Is Lensia reticulata a diphyine species (Siphonophorae, Calycophora, Diphyidae)? A re-description | ¿Es Lensia reticulata (Siphonophorae, Calycophora, Diphyidae) una especie dífina?

12 páginas, 4 figuras, 2 tablas

[EN] Numerous eudoxid bracts of the calycophoran siphonophore species Lensia reticulata have been found in samples from recent German oceanographic expeditions and Discovery collections. In addition, many eudoxid gonophores and posterior nectophores, that also can be ascribed to this species, have been found in association with this material, as well as the well known anterior nectophores. With the exception of the anterior nectophores, the latter material differs markedly from that which has been previously ascribed to this species. The asexual and sexual stages, thus, are re-described. The unusual internal structure of the eudoxid bracts previously has not been described and, as it does not conform with the usual pattern for the bracts of diphyine siphonophores (Family Diphyidae), it raises questions as to the taxonomic position of this species. The five-ridged eudoxid gonophore also is unusual. It is concluded that it is necessary to remove the species reticulata to a new genus Gilia gen. nov., that is tentatively placed within a new sub-family of the family Diphyidae, the Giliinae

[ES] Numerosas brácteas del sifonóforo calicóforo Lensia reticulata han sido halladas en muestras recogidas en recientes expediciones oceanográficas alemanas y en las colecciones Discovery. Además de los bien conocidos nectóforos anteriores, han sido encontrados en asociación con este material varios gonóforos y nectóforos posteriores que también pueden ser atribuidos a esta especie. Este material, a excepción de los nectóforos anteriores, difiere considerablemente del que había sido atribuido previamente a esta especie. Por eso, los estadios sexual y asexual son redescritos. La inusual estructura interna de las brácteas no había sido descrita previamente y como no se ajusta con la pauta habitual para las brácteas de los sifonóforos dífinos (familia Diphyidae), surgen dudas sobre la posición sistemática de esta especie. El gonóforo con cinco aristas es también inusual. Se concluye que es necesario cambiar la especie reticulata al nuevo género Gilia gen. nov. el cual es situado tentativamente dentro de una nueva subfamilia de la familia Diphyidae, la Giliinae

This work was supported by the Spanish Ministry of Education and Science. It is AWI contribution number 887.

Peer reviewed