Selected ophthalmic investigations in wild animals and characterization of a novel form of progressive retinal atrophy in whippet dogs

Orientador : Prof. PhD. Fabiano Montiani-Ferreira

Coorientador : Prof. D.Sc. Rogério Ribas Lange

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Agrárias, Programa de Pós-Graduação em Ciências Veterinárias. Defesa: Curitiba, 29/02/2016

Inclui referências : f. 27-30;46-49;67-70

Área de concentração : Ciências veterinárias

Resumo: A presente dissertação compreende três capítulos, cada qual, composto por um artigo científico distinto. Tais capítulos englobam temas relevantes para o conhecimento da oftalmologia de animais selvagens e domésticos. Todos os estudos foram conduzidos pelo autor e colaboradores do Laboratório de Oftalmologia Comparada (LABOCO) da Universidade Federal do Paraná (UFPR). O primeiro capítulo é composto por um artigo científico aceito para publicação no periódico Clinical Case Reports, e relata a persistência de uma estrutura fetal fibrovascular retrolenticular e catarata congênita unilateral, em um Cervo Rusa (Rusa unicolor). Este capítulo fornece informações clínicas, ultrassonográficas e histopatológicas detalhadas, contribuindo para o conhecimento de oftalmopatias nestes animais e, também, provendo valiosas informações para futuros estudos sobre a oftalmologia de cervídeos. O segundo capítulo, descreve as características morfológicas, anatomofisiológicas, parâmetros normais para testes oftálmicos em cutias (Dasyprocta azarae) e o aspecto ocular histopatológico da espécie, no qual se evidenciou a presença de um disco óptico pigmentado, achado este, nunca antes descrito em qualquer outra espécie selvagem ou doméstica. O estabelecimento de parâmetros fisiológicos normais pode auxiliar médicos veterinários no diagnóstico das doenças oculares que podem acometer não só as cutias, mas os demais roedores selvagens e domésticos. O conhecimento das variações anatômicas com especial atenção à presença deste achado inédito de pigmentação do nervo óptico enriquece a literatura sobre a oftalmologia comparada e fomenta a realização de novos estudos em espécies filogeneticamente próximas, em busca desta mesma característica ou de outras particularidades dos olhos e do sistema visual. Tal suposição possivelmente é verdadeira, se considerarmos que os Roedores são a classe mais numerosa em diversidade de espécies, dentre todos os mamíferos existentes, restando assim lacunas sobre a descrição da anatomia ocular deste vasto grupo de animais. O terceiro e último capítulo consiste na caracterização de uma forma de distrofia de retina, ainda não descrita na literatura, que acomete cães da raça Whippet. Tal estudo abrange diversos aspectos da doença, incluindo características clínicas, eletrorretinográficas, hereditárias e imaginológicas que em conjunto, conferem ao estudo um caráter experimental importante, já que as retinopatias degenerativas hereditárias dos cães são homólogas a um heterogênico grupo de doenças de alta prevalência que acometem os seres-humanos. PALAVRAS-CHAVE: Oftalmologia. Atrofia de retina, Whippet, ERG, Cutia, Nervo óptico, Cervo Rusa.

Abstract: The present dissertation encompasses three different chapters, each one comprises one distinct scientific manuscript. Those texts became a chapter in the present dissertation, each of concerning about the knowledge of the ophthalmology of wild and domestic animals. All studies were conducted by the author and collaborators from Laboratory of Comparative Ophthalmology (LABOCO), Federal University of Paraná (UFPR). The first chapter describes a case of congenital cataract associated with persistence of intraocular fetal vasculature; this report provides detailed information about the normal features of the sambar deer eye, including information obtained by ultrasonographic, gross and histological evaluation. This furthers the understanding of ocular anomalies in these animals, and in addition, provides information for future investigations. The second chapter describes morphological, anatomical eye features and reference values for selected ophthalmic diagnostic tests in the common agouti (Dasyprocta azare) and describes the singular finding of a pigmented optic disc, never reported before in any other wild or domestic species. The establishment of physiological parameters may assist veterinarians in the diagnosis of several ocular diseases that occur in agoutis and other rodent species. The knowledge of normal anatomic variations, such as the previously non reported pigmented optic disc, may provide and interesting source of information and encourages further studies in other rodent species. This intention is possibly plausible if we consider the vast number of different rodents’ species not yet investigated. The third and last chapter consists on the characterization of a novel form of retinal dystrophy in Whippet dogs. This study comprises several aspects of this previously unreported disease, including breeding, clinical and electrophysiologycal characteristics and diagnostic imaging features. All of these findings provide useful information that can be used in further medical and veterinary studies since dog retinal dystrophies are homologous to several forms of hereditary retinal diseases in humans. PALAVRAS-CHAVE: Oftalmologia. Atrofia de retina, Whippet, ERG, Cutia, Nervo óptico, Cervo Sambar.