Estudio de la eficiencia de diferentes medios de cultivo para estimar la capacidad de respuesta a la tensión férrica de frijol (phaseolus vulgaris L.).

"Con el objetivo de obtener información sobre algunos aspectos importantes relacionados con la incidencia de clorosis férrica en frijol (Phaseolus vulgaris L.), se efectuaron 4 experimentos, 2 en el campo y 2 en condiciones controladas, en el norte de Tamaulipas, México. La evaluación de 44 genotipos de frijol en el campo indicó que la estimación de la clorosis férrica a los 55 días después de la siembra presentó una correlación más estrecha con rendimiento y mayor heredabilidad que la evaluación en edad más temprana, 17 y 39 días, la edad de la planta y las condiciones ambientales aparecen como los factores más importantes en este trabajo. Un estudio adicional de la incidencia de la clorosis férrica sobre 19 genotipos de frijol, a través de 3 ciclos de prueba, mostró un alto valor de la interacción genotipo-ambiente, lo cual reduce sensiblemente la heredabilidad del carácter bajo condiciones de campo, esto hace esperar poca eficiencia en la selección para resistencia a clorosis férrica en tales condiciones. Tal situación plantea la necesidad de buscar alternativas de solución para acelerar el mejoramiento para resistencia a clorosis férrica. El desarrollo de plántulas de frijol en soluciones nutritivas deficientes en Fe y con exceso de P y Ca permitió observar diferencias entre variedades en incidencia de clorosis férrica, sin embargo la influencia de las características del grano sobre el comportamiento del frijol en sus primeros estados de desarrollo, hace necesario estudios posteriores para determinar la condición óptima en el estudio de la respuesta del frijol a la deficiencia de fierro en soluciones nutritivas. Ciertas características radiculares, número de raíces y longitud total de raíces, consistentemente presentaron tendencia a influir positivamente en la respuesta de las plantas a la tensión férrica. El alto valor de heredabilidad y su fácil evaluación, bajo condiciones controladas, parecen indicar que la selección de la tolerancia a clorosis férrica en hidroponía es más efectiva de lo que se esperaría de la selección hecha directamente en el campo."

"In order to obtain information on some important aspects related to the incidence of iron chlorosis in beans (Phaseolus vulgaris L.), 4 experiments were carried out, 2 in the field and 2 under controlled conditions, in the north of Tamaulipas, Mexico. The evaluation of 44 bean genotypes in the field indicated that the estimation of iron chlorosis at 55 days after sowing presented a closer correlation with yield and greater heritability than the evaluation at an earlier age, 17 and 39 days, the Plant age and environmental conditions appear as the most important factors in this work. An additional study of the incidence of iron chlorosis on 19 bean genotypes, through 3 test cycles, showed a high value of the genotype-environment interaction, which significantly reduces the heritability of the character under field conditions, this makes expect little efficiency in selection for resistance to iron chlorosis under such conditions. Such a situation raises the need to seek alternative solutions to accelerate the improvement for resistance to iron chlorosis. The development of bean seedlings in nutritive solutions deficient in Fe and with excess of P and Ca allowed to observe differences between varieties in the incidence of iron chlorosis, however the influence of the characteristics of the grain on the behavior of the bean in its first stages of development , makes necessary further studies to determine the optimal condition in the study of the response of beans to iron deficiency in nutrient solutions. Certain root characteristics, number of roots and total length of roots, consistently showed a tendency to positively influence the response of plants to iron stress. The high heritability value and its easy evaluation, under controlled conditions, seem to indicate that the selection for tolerance to iron chlorosis in hydroponics is more effective than would be expected from the selection made directly in the field."