The future of work in agriculture | Le futur du travail en agriculture

International audience

Inglés. We present a summary of the discussions held during the 2nd International Symposium on Work in Agriculture (March 29–April 1, 2021). The objective of the paper is to report on the themes and ideas exchanged, in a multidisciplinary framework, and to build a common vision of the future of agricultural work on a global scale. The dynamics of agricultural development, on the scale of continents, oppose northern and southern countries, raising different questions (for example agriculture without farmers in northern countries versus decent work for a large agricultural working population in southern countries). But some issues are cross-cutting: the agroecological transition, gender issues, the digital revolution, migration, are changing agricultural work in depth. We propose some perspectives for a research agenda to address the future of work in agriculture.

Francés. Nous présentons une synthèse des discussions tenues lors du 2 e Symposium international sur le travail en agriculture (29 mars–1 er avril 2021). L’objectif est de rendre compte des thématiques et des idées échangées, dans un cadre pluridisciplinaire, et de construire une vision commune du futur du travail agricole à l’échelle mondiale. Les grandes dynamiques de changement structurel opposent, sur le plan du travail, les pays du Nord et du Sud, faisant émerger des questionnements différents (par exemple une agriculture sans agriculteurs dans les pays du Nord, versus un travail décent pour un population active agricole nombreuse dans les pays du Sud). Mais certaines questions sont transversales : la transition agroécologique, le genre, la révolution numérique, les migrations, changent le travail agricole en profondeur. Nous proposons quelques perspectives pour un agenda de recherche pour traiter le futur du travail agricole.