Анализ состояния сельскохозяйственного производства и продовольственного обеспечения в Республике Беларусь | [Analysis of the state of agricultural production and food supply in the Republic of Belarus]

Ruso. В статье представлен анализ состояния сельскохозяйственного производства и продовольственного обеспечения в Республике Беларусь. Стратегической целью устойчивого развития сельского хозяйства и сельских территорий Беларуси является обеспечение продовольственной безопасности страны. Установлено, что достижение намеченных целей возможно на основе комплекса организационно-экономических мер, направленных на формирование конкурентоспособного производства, обеспечивающего устойчивое развитие рынков сельскохозяйственного сырья и продовольствия. Нами определены основные направления, разработаны организационно-экономические меры и инструменты регулирования, обеспечивающие эффективное функционирование отрасли. Устойчивое развитие аграрной сферы предполагает решение задач следующих системообразующих блоков: повышение устойчивости и эффективности производства сельскохозяйственной продукции и продовольствия; повышение конкурентоспособности отечественной продукции на внутреннем и внешнем рынке; совершенствование организационной структуры агропромышленного комплекса и развитие научно-инновационного потенциала.

Inglés. The article presents an analysis of the state of agricultural production and food security in the Republic of Belarus. The strategic goal of sustainable development of agriculture and rural areas of Belarus is to ensure food security of the country. It has been established that the achievement of the intended goals is possible on the basis of a set of organizational and economic measures aimed at forming competitive production that ensures sustainable development of agricultural raw materials and food markets. We have defined the main directions, developed organizational and economic measures and regulatory instruments that ensure the effective functioning of the industry. Sustainable development of the agricultural sector involves solving the problems of the following system-forming blocks: increasing the sustainability and efficiency of agricultural and food production; increasing the competitiveness of domestic products in the domestic and foreign markets; improving the organizational structure of the agro-industrial complex and developing scientific and innovative potential.