Adaptations, ecophysiologiques de certains crustacés, mollusques et polychètes aux variations de salinité du milieu intertidal : Ecophysiologie | Ecophysiological adaptations of some Crustaceans, Mollusks and Polychaetes towards salinity variations in intertidal zone

Francés. De nombreuses espèces d'invertébrés sont adaptées à supporter les conditions écologiques variables de la zone intertidale. C'est notamment vis-à-vis des variations de la salinité que ces adaptations sont le plus évidente. A côté d'adaptations purement mécaniques (fermeture des coquilles ou des tubes) ou comportementales (enfouissement), dont l'importance ne doit pas être négligée, c'est au niveau de la physiologie de l'osmorégulation des milieux intérieur et intracellulaire que se situent les adaptations les plus efficaces. La régulation de la pression osmotique des milieux intérieurs (sang, hémolymphe, liquide coelomique) est une adaptation relativement peu répandue, qui est le plus souvent de faible amplitude (sauf dans quelques cas bien connus comme celui d'Eriocheir sinensis ou de Carcinus maenas). Par contre, la régulation du volume et de la pression osmotique intracellulaires est un mécanisme adaptatif beaucoup plus répandu. Il met en jeu non seulement des variations de concentration des ions inorganiques, mais aussi et surtout le contrôle de la concentration d'effecteurs osmolaires de nature organique, notamment des acides animés libres. La régulation de la concentration intracellulaire en acides animés libres est due essentiellement à la modification de l'activité des enzymes responsables de la synthèse et de la dégradation de ces acides aminés, sous l'influence directe ou indirecte des ions inorganiques. Ces mécanismes découverts d'abord chez les Crustacés Décapodes euryhalins sont également observés chez diverses espèces de Mollusques Gastréropodes et Bivalves ainsi que chez des milieux de salinité variable.

Inglés. A lot of invertebrate species are adapted to live in medium of fluctuating salinity. Besides purely comportmental and mechanical adaptations, such as shell closure or burning, the importance of which must not be neglected, the most efficious adaptative mechanisms are to be found at the level of osmotic regulation of intracellular and/or extracellular fluids. Osmotic regulation of extracellular fluids is relatively scarce or of limited extent (with some spectacular exeptions such as Eriocheir sinensis and Carcinus maenas). On the contrary, intracellular regulation of volume and ionic concentration is a more widespread adaptative mechanism, thanks to the regulation of both inorganic and organic ions, mainly free amino-acids in the latter case. The present paper is a review of the distribution of these osmoregulatory mechanisms in Decapod Crustaceans, Polychaetes and Mollusks living in intertidal zone.