Each person has a science of planting: plants cultivated by quilombola communities of Bocaina, Mato Grosso State, Brazil | Cada pessoa tem uma ciência de plantar: plantas cultivadas pelos quilombolas da Bocaína, MT, Brasil

(Each person has a science of planting: plants cultivated by quilombola communities of Bocaina, Mato Grosso State, Brazil). The objective of this study was to record the most important vegetal resources in the life of the quilombolas of Bocaina, emphasizing the practices of agrobiodiversity management. We used semi-strutured and informal interviews, free list, and participant observation. For records, we used a field diary, photos, and recordings. For analysis, we performed calculations of absolute and relative frequencies, linear regression analysis to verify relations between age and species richness, Detrended Correspondence Analysis (DCA), and diversity profile. We recorded a total of 180 species, of which, the most cited plants were food crops cultivated in backyards and clearings. Ninety-seven medicinal species used for various diseases were recorded. The most common form of use is leaf tea. We verified that the plants management is of agroecological character favoring biodiversity maintenance. We concluded that the Community, by means of its traditional knowledge, performs agroecological management of the plants, promoting food security for its family and conservation of genetic resources.

(Cada pessoa tem uma ciência de plantar: plantas cultivadas pelos quilombolas da Bocaína, MT, Brasil). O objetivo deste estudo foi registrar os recursos vegetais mais importantes na vida dos quilombolas da Bocaina, enfatizando as práticas de manejo da agrobiodiversidade. Utilizamos entrevistas semiestruturadas e informais, lista livre e observação participante. Para o registro, usamos diário de campo, fotografias e gravações, para análise realizamos cálculos de frequências absoluta e relativa, análise de regressão linear para verificar relações entre idade e riqueza de espécies, e análise de Correspondência Destendenciada (DCA). Registramos um total de 180 espécies, das quais, as plantas mais citadas foram as alimentícias, cultivadas em quintais e roças. Foram registradas 97 espécies medicinais, utilizadas para diversas doenças. A forma mais comum de uso é o chá da folha. Constatamos que o manejo das plantas é de caráter agroecológico favorecendo a manutenção da biodiversidade. Concluímos que a comunidade, por meio de seus conhecimentos tradicionais, realiza o manejo agroecológico das plantas, promovendo segurança alimentar para sua família e conservação de recursos genéticos.