El bienestar animal en las explotaciones ganaderas: aspectos legales respecto a la intervención administrativa | Animal welfare in livestock farms: legal aspects regarding administrative intervention | Animal welfare in livestock farms: legal aspects regarding administrative intervention | Animal welfare in livestock farms: legal aspects regarding administrative intervention | Animal welfare in livestock farms: legal aspects regarding administrative intervention | Animal welfare in livestock farms: legal aspects regarding administrative intervention

Español; castellano. La preocupación por el Bienestar animal ha evolucionado en la sociedad actual de una forma tan evidente que hoy en día se considera uno de los pilares de la ganadería europea junto con la sanidad, la sustentabilidad y la seguridad alimentaria. Aunque existe una obligación lícita y moral de promover un buen trato a los animales al considerarlos seres que sienten y padecen, excepcionalmente surgen situaciones puntuales y mediáticas que presentan una difícil solución al carecer de un encaje legal claro y de procedimientos específicos de actuación que limitan la eficacia de la actuación en estos casos. En este artículo se analizan los supuestos especiales más comunes que aparecen en las explotaciones ganaderas y que presentan dificultades de intervención administrativa desde una perspectiva legal y del bienestar animal.

Inglés. The concern about Animal Welfare has evolved in today’s society in such a clear way that it is considered today one of the pillars of European livestock along with health, sustainability and food safety. Although there is a legal and moral obligation to encourage good treatment of animals by considering them beings that feel and suffer, specific and media situations exceptionally arise which present a difficult solution because they lack a clear legal reserve and specific procedures for action which limit the effectiveness of the action in these cases. This article analyzes the most common special assumptions in relation to animal welfare which present difficulties of administrative intervention from a legal perspective in livestock farms.