Evaluation of barley distillers dried grains with soluble, and condensed distillers solubles in the diet of growing pigs | Ohrarankkirehun ja rankkiuutteen arvo lihasikojen rehuna

Inglés. Two digestibility and nitrogen balance trials were conducted to evaluate the feed value of barley-derived distillers dried grains with solubles (BDDGS) and semisolid distillers solubles from barley and wheat (BDS and WDS) in rations for growing pigs. The average crude protein, lysine, crude fibre and neutral detergent fibre contents of BDDGS, BDS and WDS were, respectively: 30.6, 20.6, 30.7 %; 1.7, 1.7, 2.6 g/16 g N; 16.1, 2.0, 3.1 %; 69.4, 2.3, 7,1 %. Available lysine was greatly reduced in all samples. The distillery by-products composed 33 % of diet DM in the barley based rations. The control diet was a mixture of barley and skim milk powder. The organic matter and crude protein digestibilities of BDDGS, BDS and WDS were 40.5, 80.4, 85.0 % and 52.4, 46.9, 77.5 %, respectively. Their FU values and DCP values were 0.50, 0.94, 0.94/kg DM and 319, 102,253 g/FU. on the WDS diet, nitrogen retention, as g/d, was similar to that on the control diet, but on the diets with barley distillery products it was reduced due to the lower amount of protein absorbed, especially the lower lysine intake. Barley distillers by-products proved to have low feed values for pigs in this study, but the value for WDS was quite reasonable. The new integrated starch ethanol process can be expected to yield more suitable fractions for use in pig rations.

Finlandés. Sulavuus- ja typpitasekokeissa tutkittiin rankkituotteiden rehuarvoa ja valkuaisen hyväksikäyttöä kasvavilla lihasioilla. Ohrarankkirehussa oli raakavalkuaista 30.6 %, lysiiniä 1.7 g/16 g N ja raakakuitua 16.1 % ka:ssa ja vastaavasti ohra- ja vehnärankkiuutteissa 20.6, 30.7 %; 1.7, 2,6 g sekä 2.0 ja 3.1 %. Käyttökelpoisen lysiinin määrä oli kaikissa rankkituotteissa hyvin alhainen. Eri rankkituotteilla korvattiin 33 % dieetin kuiva-aineesta sulavuusmäärityksissä. Ohrarankkirehun sekä ohra- ja vehnärankkiuutteen orgaanisen aineen ja raakavalkuaisen sulavuuksiksi saatiin 40.5, 80.4 ja 85.0 % sekä 52.4, 46.9 ja 77.5 %, vastaavasti. Laskennallisiksi rehuyksikköarvoiksi ja sulavan raakavalkuaisen määriksi saatiin 0.50, 0.94 ja 0.94 ry/kg ka sekä 319, 102 ja 253 g srv/ry. Typen pidättyminen oli vehnärankkiuutedieetillä samanlaista kuin vertailudieetillä, mutta ohrarankkituotteita sisältäneillä dieeteillä huomattavasti vähäisempää, koska siat saivat näillä dieeteillä sulavaa valkuaista ja erityisesti lysiiniä edellisiä vähemmän. Ohrarankkituotteiden käyttökelpoisuus sikojen ruokinnassa on heikko johtuen valkuaisen alhaisesta sulavuudesta ja puutteellisesta aminohappokoostumuksesta. Lisäksi korkean kuitupitoisuuden takia ohrarankkirehun sulavuus jäi vähäiseksi. Käyttökelpoisia rehufraktioita on mahdollista saada integroidusta etanolitärkkelystuotannosta myös sikojen ruokintaan.