"Comportamiento del triticale (x. triticosecale wittmack) a 3 fechas de siembra y déficit de humedad en el suelo."

"Con el objetivo de evaluar la respuesta del triticale a diferentes regíme- nes de humedad y fechas de siembra, se estudió el comportamiento de dife- rentes parámetros anatómicos y físicos del cultivo, así como el aprovecha- miento del agua aplicada. El experimento se estableció en Buenavista, Coah- uila en el ciclo otoño-invierno de 1985-86; se probaron 2 fechas de siembra y tratamientos de humedad; estos últimos basados en la aplicación de dife- rentes láminas de riego, bajo un experimento factorial con arreglo combina- torio y una distribución de bloques al azar. Los parámetros físicos, como son: contenido relativo de agua (CRA), potencial de presión máxima ( P max), plasmolisis incipiente (CRA), y mó- dulo de elasticidad volumétrico (E), se asociaron más con el índice de apro- vechamiento de agua (IAA) y, en un menor grado, los parámetros anatómi- cos como son: índice de amacolla y número de estomas. Los parámetros fí- sicos resultaron ser más sensibles a déficit de humedad, y los anatómicos a fechas de siembra; se tuvo una mayor influencia de fechas sobre la produc- ción del cultivo. "

"In order to evaluate the response of triticale to different moisture regimes and planting dates, the behavior of different anatomical and physical parameters of the crop, as well as the use of applied water, was studied. The experiment was established in Buenavista, Coahuila during the autumn-winter cycle of 1985-86; 2 planting dates and moisture treatments were tested; the latter based on the application of different irrigation depths, under a factorial experiment with a combinatorial arrangement and a random block distribution. The physical parameters, such as: relative water content (RWC), maximum pressure potential (P max), incipient plasmolysis (RWC), and volumetric elasticity modulus (E), were more associated with the water use efficiency index (WUE) and, to a lesser extent, the anatomical parameters such as: tillering index and number of stomata. The physical parameters proved to be more sensitive to moisture deficit, and the anatomical to planting dates; there was a greater influence of dates on the production of the crop."