Assessment of the collection of eastern persimmum (Diospyros kaki L.) on the main economic and valuable features in conditions of wet subtropics of Russia | Оценка коллекции хурмы восточной (Diospyros kaki L.) по основным хозяйственно ценным признакам в условиях влажных субтропиков России

Inglés. The article describes the biological, morfological and economically valuable features of eastern persimmon grades from the General Collection of FRS SSC RAS. The collection includes 23 cultivars. As a result of many years of research highlighted varieties, which contitute pistillate, staminate and formed not every year flowers. It has been established, that in order to obtain heavy yields and quality fruits, most varieties of eastern persimmon need pollination. Varieties in need of compulsory pollination have been identified (‘Hiakume’, ‘Zenji-Maru’, ‘Kuro-Kuma’, ‘Geili’). On quality of fruirts all gradres are devided into three groups – tart ( ‘Seedles’, ‘Hachia’, ‘Tamopan big’, ‘Gosho’, ‘Nitari’, “MVG Omarova”, ‘Kiara constant’,‘Nikitskaya burgundu’, ‘Roman Kosh’, ‘Gora Goverla’, ‘Gora Rodgers”, ‘Novelty, ‘Rojo Brilliante’), not tart (‘Djiro’, ‘XX Century’, ‘Fuyu’, ‘Geili’), and varying (‘Khostinskiy, ‘Hiakume’, ‘Zenji-Maru’, ‘Kuro-Kuma’, ‘Kiara varying ’, Hybrid №39).By weight of the fruit, varieties are divided into three groups - small (100-120 g), medium (120-160 g), large (160-200 and more grams). To increase the conveyor of entry into the market of fresh persimmon fruits, varieties of different maturation period are highlighted - early (October), middle (late October - early november) and late (late November - early December). Low-growth varieties (2.5-3.0 m) are distinguished; strong varieties (4 meters or more) and medium-layered varieties that prevail in the collection (3.0-4.0 m).Two new varieties of eastern persimmon bred – ‘Khostinskiy’ and ‘MVG Omarova’. Fruits are characterized by high sugar content - 26.80%, which is 8-10% higher than in other varieties. Hybrid №39 is highlighted as promising, is a candidate in the variety and undergoing testing in State breeding centers.

Ruso. В статье представлено описание биологических, морфологических и хозяйственно ценных признаков сортов хурмы восточной из генколлекции ФИЦ СНЦ РАН; коллекция насчитывает 23 сортообразца. В результате многолетних исследований выделены сорта, которые образуют только пестичные, тычиночные и тычиночные спородические цветки. Установлено, что для получения высокого урожая и качественных плодов большинству сортов хурмы восточной необходимо опыление. Определены сорта, нуждающиеся в обязательном опылении (‘Hiakume’, ‘Zenji-Maru’, ‘Kuro-Kuma’, ‘Geili’). По качеству плодов все сорта разделены на три группы: терпкие (‘Seedles’, ‘Hachia’, ‘Tamopanbig’, ‘Gosho’, ‘Nitari’, ‘МВГ Омарова’, ‘Kiaraconstant’, ‘Никитская бордовая’, ‘Роман Кош’, ‘Гора Говерла’, ‘Гора Роджерс’, ‘Новинка’, ‘RojoBrilliante’), нетерпкие (‘Djiro’, ‘XX Century’, ‘Fuyu’, ‘Geili’) и варьирующие (‘Хостинский’, ‘Hiakume’, ‘Zenji-Maru’, ‘Kuro-Kuma’, ‘Киараварьирующая’, гибрид № 39). По массе плода сорта распределены на три группы: мелкие (100 –120 г), средние (120–160 г), крупные (160–200 г и более). Для увеличения конвейера поступления на рынок свежих плодов хурмы выделены сорта разного срока созревания: ранние (октябрь), средние (конец октября – начало ноября) и поздние (конец ноября – начало декабря). Выделены низкорослые сорта (2,5–3,0 м); сильнорослые (4 м и более) и среднерослые сорта, которые в коллекции преобладают (3,0–4,0 м). Выведены два новых сорта хурмы восточной ‘Хостинский’ и ‘МВГ Омарова’. Плоды характеризуются высоким содержанием сахаров – 26,80 %, что на 8–10 % выше, чем у других сортов. Гибрид № 39 выделен как перспективный, является кандидатом в сорта, проходит Госсортоиспытание.