INHERITANCE OF THE MAIN TRAITS BY FIRST-GENERATION CROSSES FROM CROSSING FINE-WOOL EWES WITH STUD RAMS OF MEAT AND WOOL TYPE | НАСЛЕДОВАНИЕ ОСНОВНЫХ ПРИЗНАКОВ ПОМЕСЯМИ ПЕРВОГО ПОКОЛЕНИЯ ОТ СКРЕЩИВАНИЯ ТОНКОРУННЫХ МАТОК С ПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ МЯСОШЕРСТНОГО ТИПА

Inglés. The rapid growth in demand for high-quality meat and wool is stimulating the search for new approaches to breeding and creating highly productive sheep breeds that combine high meat and wool productivity. One of the promising areas is the use of interbreeding methods, in particular, the crossing of fine-wool and semi-fine wool ewes with stud rams of meat and wool type. The authors present a comprehensive study of heritable traits in first generation of crossbred lambs, which were obtained by crossing fine-wool and semi-fine wool ewes with stud rams of meat and wool type. This includes not only the analysis of live weight, but also the quality of wool. The work was carried out with a selected flock of ewes based on the experimental production farm “Sadovskoe”. The selection of animals was carried out on the basis of strict criteria, taking into account the origin, productivity of ancestors, and the absence of hereditary diseases. Four groups of ewes were used for the study: purebred fine-wool, purebred semi-fine wool, and two control groups, which were characterized by different productivity parameters within the breeds. Fertilization was carried out using stud rams of meat and wool type, which also underwent careful selection. The results of the study showed that crossbred lambs had some advantages over purebred animals indeed, in particular, an increase in live weight was noted in lambs from crossing semi-fine wool ewes with meat and wool rams. It was due to the genes, which were responsible for muscle growth and were inherited from the fathers. The wool quality also improved: in some groups of crossbreeds the same fiber fineness was observed (58 quality). It corresponds to the semi-fine wool, which is in demand on the market. The expected benefit of this study is the development of new recommendations for the selection and breeding of Siberian type of sheep of the Soviet meat and wool breed. The results can also be used in other regions of Russia, taking into account local climatic and geographical conditions, ensuring the adaptation of selective breeding methods to different regions.

Ruso. Стремительный рост спроса на мясо и шерсть высокого качества стимулирует поиск новых подходов к селекции и созданию высокопродуктивных пород овец, сочетающих в себе высокую мясную и шерстную продуктивности. Одним из перспективных направлений является использование методов межпородного скрещивания, в частности скрещивание тонкорунных и полутонкорунных маток с производителями мясошерстного типа. Авторами представлено всестороннее исследование наследственных признаков у помесных ягнят первого поколения, полученных в результате скрещивания тонкорунных и полутонкорунных маток с баранами мясошерстного типа. Это включает не только анализ живой массы, но и качества шерсти. Работа велась с селекционной отарой маток на базе ОПХ «Садовское». Отбор животных осуществлялся на основе строгих критериев, учитывающих происхождение, продуктивность предков, а также отсутствие наследственных заболеваний. Для исследования использовались четыре группы маток: чистопородные тонкорунные, чистопородные полутонкорунные, а также две контрольные группы, характеризующиеся различными показателями продуктивности внутри пород. Оплодотворение осуществлялось с использованием производителей мясошерстного типа, также прошедших тщательный отбор. Результаты исследования показали, что помесные ягнята, действительно, обладают некоторыми преимуществами по сравнению с чистопородными животными, в частности отмечено увеличение живой массы у ягнят от скрещивания полутонкорунных маток с мясошерстными баранами, что связано с генами, отвечающими за мышечный рост и переданными от отцов. Качество шерсти также улучшилось: в некоторых группах помесей наблюдалась одинаковая тонина волокна (58 качества), что соответствует полутонкой шерсти, востребованной на рынке. Ожидаемая польза от данного исследования заключается в разработке новых рекомендаций по селекции и разведению овец сибирского типа советской мясошерстной породы. Результаты также могут быть использованы в других регионах России с учетом местных климатических и географических условий, обеспечивая адаптацию методов селекции к различным регионам.