The strategy of the development of farms that are engaged in egg production | Strategije razvoja kmetij, ki se ukvarjajo s prirejo jajc

Inglés. The aim of the study was to find out conditions and characteristics of Slovenian farms that are engaged in egg production as well as their future strategic plans. The results were obtained with questionnaires that were sent to 87 farmers but 50 were properly answered and returned. Besides egg production most farmers are engaged in other agricultural and non-agricultural activities. The main objective of farmers is sufficient income and production of quality and safety animal products. The differences among groups of farmers are presented according to system of egg production (organic / other systems), model of production (specialization / various agricultural and non-agricultural activities) and expected egg production in future (enlarged production / unchanged production).

Esloveno. Namen raziskave je bil ugotoviti stanje in značilnosti kmetij v Sloveniji, ki imajo registrirano rejo kokoši nesnic ter njihove strateške načrte za prihodnost. Rezultate smo pridobili s pomočjo vprašalnika, ki smo ga poslali 87-tim rejcem. Vrnjenih in pravilno izpolnjenih je bilo 50 vprašalnikov. Večina rejcev se poleg reje nesnic ukvarja tudi z drugimi kmetijskimi in/ali nekmetijskimi dejavnostmi. Večina rejcev nima namena v naslednjih treh do petih letih povečati obsega prireje jajc. Najpomembnejši cilj kmetovanja je za rejce zadovoljiv dohodek na kmetiji ter prireja kakovostnih in varnih proizvodov živalskega porekla. Prikazane so razlike med posameznimi skupinami rejcev glede na način reje kokoši nesnic (ekološki / drugi načini reje), glede na obliko kmetovanja (specializacija /različne kmetijske in/ali nekmetijske dejavnosti) in glede na pričakovan obseg prireje jajc v prihodnosti (povečan obseg / nespremenjen obseg).