Assessment of new self-fertile breeding samples of lucerne (Medicago sativa L.) | Оценка новых самофертильных образцов люцерны посевной | Оцінка нових самофертильних селекційних зразків люцерни посівної (Medicago sativa L.)

Inglés. Yield of modern varieties of valuable fodder crop lucerne is quite low - 0.2 - 0.3 t / ha. The reason - lack of cross-pollination due to the lack of insect pollinators. Under these conditions, the highest seed production plants are prone to selfpollinate. The results of the study of 26 new selffertile samples of alfalfa own selection. It was shown that 15 samples for seed yield higher than standard - grade Jaroslavna. The herbage yield of only four samples was lower than in the standard. The dry matter content of all samples was high - 22,1-25,5 %. The results obtained are allowed to select in hotbed of pre-strain testing samples with high levels of self-fertility, seed yield 0,24-0,29 t/ha, herbage for three mowing - 63,2-67,7 t/ha, high dry matters content, which will be used in future breeding process

Ruso. Урожайность современных сортов ценной кормовой культуры люцерны посевной достаточно низкая – 0,2–0,3 т/га. Причина этого – недостаточный уровень перекрестного опыления из-за отсутствия насекомыхопылителей. В таких условиях высшую семенную продуктивность имеют растения, склонные к самоопылению. Представлены результаты изучения 26 новых самофертильных образцов люцерны посевной собственной селекции. Показано, что пятнадцать образцов по урожайности семян превышают сорт-стандарт Ярославна. Только у четырех образцов урожайность зеленой массы была ниже, чем у стандарта. Содержание сухого вещества у всех образцов было высоким – 22,1–25,5 %. Полученные результаты позволили отобрать в рассаднике предварительного сортоиспытания ценные образцы с высоким уровнем самофертильности, урожайностью семян 0,24–0,29 т/га, зеленой массы за три укоса – 63,2–67,7 т/га, высоким содержанием сухих веществ, которые будут использованы в дальнейшем селекционном процессе.

Ucranio. Урожайність насіння сучасних сортів цінної кормової культури люцерни посівної є досить низькою – 0,2–0,3 т/га. Причина цього – недостатній рівень перехресного запилення через відсутність комах – запилювачів. У цих умовах вищу насінну продуктивність мають рослини, схильні до самозапилення. Наведено результати вивчення 26 нових самофертильних зразків люцерни посівної, створених протягом двадцяти років. Показано, що п’ятнадцять зразків за врожайністю насіння перевищують сорт-стандарт Ярославна. Тільки чотири зразки мали урожайність зеленої маси нижчу, від стандарту. Вміст сухої речовини у всіх зразків був високий – від 22,1 до 25,5%. Одержані результати дали змогу виділити в розсаднику попереднього сортовипробування цінні зразки з високим рівнем самофертильності, урожайністю насіння 0,24–0,29 т/га, зеленої маси за три укоси – 63,2–67,7 т/га, високим умістом сухої речовини, які будуть використані у подальшому селекційному процесі