Response of soft winter wheat (Triticum aestivum L.) to longtime enforced dormancy and time of spring vegetation recommencing | Реакция пшеницы мягкой озимой ( Triticum aestivum L.) на продолжительность вынужденного покоя и время возобновления весенней вегетации | Реакція пшениці м’якої озимої (Triticum aestivum L.) на тривалість вимушеного спокою і час відновлення весняної вегетації

Inglés. The article highlights the results of studying the soft winter wheat response to the duration of enforced winter dormancy and the time of vegetation recommencing, their impact on growth, development and the survival of the crops. It is found that the impact of those factors in the conditions of central Forest-Steppe of Ukraine is essential, which is to be taken into consideration when scheduling the measures of spring and summer care over the cultivated crops, in particular, where the spring extra nutrition takes place, pesticides and growth regulators are applied, the spaced planting resowing or partial resowing issues are to be settled down. The ecological effect of spring vegetation recommencing dates does not expose annually, therefore it is not always possible to predict the plant development type, but it is possible, nevertheless, to influence the processes of growth, development and survival of plants throughout spring-summer period and the development of their production capacity by means of introducing the intense technologies, optimization of mineral nutrition and the use of plant growth regulators, protection from rogues, diseases, pests.

Ruso. Освещены результаты исследований реакции пшеницы озимой мягкой на продолжительность вынужденного покоя и время возобновления весенней вегетации, их влияние на рост, развитие и выживание растений, а также продуктивность посевов. Определено, что в условиях Центральной Лесостепи Украины влияние этих факторов является существенным и их необходимо учитывать при планировании приемов весенне-летнего ухода за посевами, особенно при проведении весенних подкормок, использовании пестицидов и регуляторов роста, решении вопроса о подсеве или пересеве изреженных посевов. Экологический эффект ВВВВ проявляется не ежегодно, поэтому не всегда есть возможность прогнозировать тип развития растений, но влиять на процессы роста, развития и выживания растений в весеннелетний периоды и формирования их продуктивности можно путем внедрения интенсивных технологий, оптимизации минерального питания и применением регуляторов роста растений, микроэлементов, средств борьбы с сорняками, болезнями, вредителями.

Ucranio. Висвітлено результати досліджень реакції пшениці м’якої озимої на тривалість вимушеного спокою та час відновлення весняної вегетації (ЧВВВ), їх вплив на ріст, розвиток і виживання рослин та продуктивність посівів. Установлено, що в умовах Центрального Лісостепу України вплив цих чинників є істотним, які необхідно враховувати за планування прийомів весняно-літнього догляду за посівами, особливо за проведення весняних підживлень, використання пестицидів і регуляторів росту, вирішення питання щодо підсіву чи пересіву зріджених посівів. Екологічний ефект ЧВВВ проявляється не щорічно, тому не завжди є можливість прогнозувати тип розвитку рослин, але впливати на процеси росту, розвитку і виживання рослин у весняно-літній періоди й формування їхньої продуктивності можна шляхом упровадження інтенсивних технологій, оптимізації мінерального живлення, застосуванням регуляторів росту, мікроелементів, засобів боротьби з бур’янами, хворобами та шкідниками.