Improvement of the hose sprinkler when watering seedlings of vegetable crops grown by the cassette method in closed ground | Совершенствование шлангового дождевателя при поливе рассады овощных культур, выращиваемых кассетным способом в закрытом грунте

Inglés. The DSh-0.6 positional hose sprinkler can be widely used to water container seedlings in greenhouses. Due to the limited width of a typical greenhouse module (9 m), the sprinkler should be improved for indoor conditions. In the course of theoretical research, the presumption was the design parameters of the sprinkler wings of the hose sprinkler and the width of the greenhouse module. It was found that the nozzles should be placed in such a way as to ensure that the rain torches overlap as much as possible from the circular and sector nozzles and the latter located in the middle of the greenhouse with each other. The distance from the attachment point of the sector nozzles to the attachment point of the circular nozzles is determined by the difference between the lateral radius of the sector nozzle and the radius of the circular nozzle. As calculated it should be about 0.80 m. When assessing the efficiency of irrigation it has been found that the effective irrigation coefficient for a circular irrigated area is about 0.75, and for a square one, taking into account non-irrigated areas, no more than 0.60. It can be increased by overlapping adjacent positions when watering. When analyzing the graphic-analytical dependence, it has been found that, with overlap of 0.5d, the non-irrigable area is about 20 m², versus 9.5 m² and 4.8 m², respectively, with overlap of 0.6 and 0.7d. The irrigation efficiency factor increases from a value of 0.6 without an overlap to 0.75 with an overlap of 0.7d. The operational performance of the sprinkler system was obtained. To ensure effective irrigation of vegetable crop seedlings grown by the container method under cover with a hose sprinkler, it is necessary to ensure the distance between circular and sector nozzles equal to 0.8 m; to change the position when overlapping is at least 0.7 of the diameter of the irrigated circular area.

Ruso. Для полива кассетной рассады в теплицах широкое применение может найти шланговый дождеватель позиционного действия ДШ-0,6. Вследствие ограниченной ширины типового модуля теплицы (9 м) следует усовершенствовать дождеватель для условий закрытого грунта. В ходе теоретических исследований исходили из конструктивных параметров дождевальных крыльев шлангового дождевателя и ширины модуля теплицы. Выявили, что насадки нужно ставить так, чтобы обеспечить как можно большее перекрытие факелов дождя от круговых и секторных насадок и последних, находящихся в середине теплицы, – между собой. Расстояние от места крепления насадок секторного действия до места крепления насадок кругового действия определяется разницей между боковым радиусом действия секторной насадки и радиусом действия круговой насадки. Вычислили, что оно должно составлять около 0,80 м. При оценке эффективности полива выявлено, что коэффициент эффективного полива для круговой орошаемой площади составляет около 0,75, а для квадратной (с учетом не поливаемых участков) – не более 0,60. Увеличение его возможно посредством перекрытия при поливе смежных позиций. При анализе графоаналитической зависимости установлено, что при перекрытии, равном 0,5d, не поливаемая площадь составляет около 20 м² против 9,5 и 4,8 м² соответственно при перекрытии, равном 0,6 и 0,7d. Коэффициент эффективности полива возрастает от значения без перекрытия, равного 0,60, до 0,75 с перекрытием 0,7d. Получены эксплуатационные показатели работы дождевальной установки. Для обеспечения эффективного полива шланговым дождевателем рассады овощных культур, выращиваемых кассетным способом в закрытом грунте, необходимо обеспечить расстояние между насадками кругового и секторного действия, равное 0,80 м; производить смену позиции при перекрытии не менее 0,7 диаметра орошаемой круговой площади.