Digital toolkit for analyzing strategic directions for sustainable development of agri-food systems | Цифровой инструментарий для анализа стратегических направлений устойчивого развития агропродовольственных систем

Inglés. The set of sustainable development requirements defined by modern program documents gives rise to a complex systemic problem, the solution of which directly depends on the creation of adequate tools for analyzing strategic directions of sustainable development of agri-food systems of various levels. The work is aimed at conducting model experiments using the information and analytical system of low-carbon transformation Decarbon-CX to assess structural shifts in agricultural sectors and substantiate the strategy for sustainable development of regional agri-food systems in the context of adaptation to climate change. Decarbon-CX, unlike other modeling systems considered, is a completely domestic development based on extensive regional statistics. As a result of model calculations, the system demonstrated its capabilities for assessing the dynamics of low-carbon transformation processes, both in simulation variant and in optimization variant. Decarbon-CX can be used in the process of preparing a sustainable development strategy to successfully implement the tasks of social, economic development and environment preservation of regions.

Ruso. Совокупность требований устойчивого развития, которые определены современными программными документами, порождает сложную системную проблему, решение которой напрямую зависит от создания адекватного инструментария для анализа стратегических направлений устойчивого развития агропродовольственных систем различного уровня. Цель работы - проведение модельных экспериментов с помощью информационно-аналитической системы низкоуглеродной трансформации Декарбон-СХ для оценки структурных сдвигов в отраслях сельского хозяйства и обоснования стратегии устойчивого развития региональных агропродовольственных систем в рамках адаптации к изменению климата. Декарбон-СХ в отличие от других рассмотренных систем моделирования является полностью отечественной разработкой на базе обширной региональной статистики. В результате проведения модельных расчетов система показала свои возможности оценивания динамики процессов низкоуглеродной трансформации, как в имитационном, так и в оптимизационном вариантах. Декарбон-СХ можно использовать в процессе подготовки стратегии устойчивого развития с целью успешной реализации задач социального, экономического развития и сохранения экологии регионов.