Wheat import-substitution and competitiveness for cassava, plantain and sweet potato-based bread flour in Cameroon | Politique d'import-substitution au blé et compétitivité des farines panifiables à base de manioc, banane plantain et patate douce au Cameroun

Source Agritrop Cirad (https://agritrop.cirad.fr/606369/)

International audience

Inglés. This study aims to document the renewal of an import-substitution food policy in Cameroon. It examines how the production of bread flour from local food crops like cassava, plantain and sweet potato can become competitive with imported wheat. This study uses a food chain and cluster analysis framework, coupled with primary and secondary databases and surveys. The results confirm the trend towards wheat imports, with risks on future food sovereignty. However, it will be difficult to focus solely on the objective of substituting imported flour. Domestic production of cassava, plantain and sweet potato still provides little surplus to meet the needs of industrial production of bread flour. Nevertheless, these results confirm the opportunity to develop clusters made up of small processing units that add value to a diversity of local products from tropical starch products.

Francés. Cette étude a pour objectif de documenter le renouvellement d'une politique alimentaire d'import-substitution au Cameroun. Elle interroge en quoi la production de farines panifiables à partir de productions vivrières locales (manioc, banane plantain, patate douce) peut devenir compétitive par rapport aux importations de blé. Elle utilise pour cela un cadre d'analyse de filière et de cluster alimentaires, ainsi que des bases de données primaires et secondaires et des enquêtes. Les résultats confirment une tendance à l'importation croissante de blé, qui présente des risques à l'avenir pour la souveraineté alimentaire. Ils montrent qu'il est difficile de se concentrer uniquement sur un objectif de substitution à la farine importée. La production nationale de manioc, de banane plantain et de patate douce fournit encore peu d'excédents pour répondre aux besoins d'une production industrielle de farines panifiables. En revanche, ces résultats confirment l'opportunité de développement de clusters constitués de petites unités de transformation valorisant une diversité de produits locaux à partir des produits amylacés tropicaux.