An Increasing Dependence to Wage Labour in Family Farming? The Case of Seasonal Workers in Senegalese Family Farming (Niayes and Delta Regions) | Une agriculture familiale de plus en plus dépendante du salariat ? Les travailleurs saisonniers dans l'agriculture familiale sénégalaise (régions des Niayes et du Delta)

Source Agritrop Cirad (https://agritrop.cirad.fr/601113/)

International audience

Inglés. Senegal is experiencing an increasing demand for seasonal labour in the agricultural sector. In the context of family farming, this phenomenon results from a socio-economic differentiation induced by decades of State support for specific agricultural production models. This article analyses seasonal work from the perspective of seasonal workers, often socially and politically invisibilised. It aims to understand how this activity shapes their biographical trajectory and contributes to their livelihoods and those of their families. Based on data collected in 2018 and 2019 on seasonal workers in the Senegal River Delta and Niayes regions, we show that the precarious working conditions of this seasonal labour force, which is exclusively male in the areas studied, constraints livelihoods and accumulation as well as the collective action capacities of these workers.

Francés. Le Sénégal connaît une demande croissante en travail saisonnier dans le secteur agricole. Dans le cadre de l'agriculture familiale, ce phénomène résulte d'une différenciation socioéconomique au sein de l'agriculture familiale induite par des décennies de soutien de l'État à des modèles productifs agricoles particuliers. Cet article analyse le travail saisonnier à partir de l'expérience des salariés agricoles, socialement et politiquement invisibilisés, pour comprendre dans quelle mesure cette activité façonne leur trajectoire biographique, contribue à leurs moyens d'existence et à ceux de leur famille. À partir d'un matériau collecté en 2018 et 2019 dans les régions du delta du fleuve Sénégal et des Niayes, nous montrons que les conditions de travail précaires de cette main-d'oeuvre saisonnière, exclusivement masculine dans les zones étudiées, limitent les moyens d'existence et les possibilités d'accumulation ainsi que les capacités d'action collective de ces travailleurs.