PL: Wpływ terminu siewu na rozwój i plonowanie wybranych odmian pszenicy ozimej w badaniach PDO w SDOO Zybiszów | EN: Influence of sowing date on development and yield of selected winter wheat varieties in PDO studies at SDOO Zybiszów

abstractPL: Tematem niniejszej pracy jest wpływ terminu siewu na rozwój i plonowanie wybranych odmian pszenicy ozimej. W pracy zwrócono uwagę na podstawowe informacje na temat pszenicy ozimej, jej agrotechniki, wykorzystania w kraju i na świecie oraz o jej udziale w rynkach rolnych. Został przybliżony cel oraz struktura doświadczeń PDO w Polsce. Do doświadczenia wybrano 3 odmiany pszenicy ozimej, które badane były przez 2 sezony wegetacyjne zasiane w 2 terminach siewu-optymalnym oraz opóźnionym. Uwagę skupiono na cechach takich jak plon, MTZ, porażenie chorobami, oraz fazy fenologiczne. W wynikach stwierdzono istotne różnice pomiędzy dwoma terminami siewu. Opóźnienie terminu siewu wpłynęło na spadek plonowania a także pogorszenie cech jakościowych oraz skrócenie wegetacji. Przy sprzyjających warunkach klimatycznych wymienione skutki mogą zostać zminimalizowane. Na podstawie tych wyników sformułowano wnioski będące cennymi wskazówkami dla plantatorów pszenicy ozimej.

abstractEN: The subject of this paper is the effect of sowing date on the development and yield of selected winter wheat varieties. The study points out the basic information about winter wheat, its agrotechnology, domestic and international use and its contribution to agricultural markets. The purpose and structure of PDO experiments in Poland have been approximated. 3 winter wheat varieties were selected for the experiment, which were studied for 2 growing seasons sown at 2 sowing dates-optimal and delayed. Attention was focused on traits such as yield, MTZ, disease infestation, and phenological stages. The results showed significant differences between the two sowing dates. Delaying the sowing date resulted in a decrease in yield and also in deterioration of quality traits and shortened vegetation. With favorable climatic conditions, the mentioned effects can be minimized. On the basis of these results, conclusions were formulated that are valuable guidelines for winter wheat growers.

status: finished