PL: Wykorzystanie zasady „zero waste” w projektowaniu obiektów architektury krajobrazu | EN: Using the "zero waste" principle in the design of landscape architecture facilities.

abstractPL: Zasada ‘zero waste’ ma na celu ochronę środowiska naturalnego, poprzez wprowadzenie zrównoważonej gospodarki o obiegu zamkniętym. W niniejszej pracy przedstawiono główne założenia problematyki tematu, uwzględniając przyjęte strategie dotyczące recyklingu oraz odzysku materiałów, zapobiegając ich utylizacji poprzez trafianie na otwarte wysypiska czy spalanie. Praca ma charakter teoretyczny, powstała na podstawie dostępnej literatury problemowej, której wartość merytoryczna uwzględniała najważniejsze założenia koncepcji. Uwzględniono najważniejsze obowiązujące akty prawne, powiązane z problematyką. Pojęcie ‘zero waste’ zostało pierwszy raz użyte w latach 70 XX wieku, dlatego można je określić nową, rozwijającą się koncepcją. Posiada bogatą historię zarówno w Polsce, Europie, jak i na świecie. Zwrócono uwagę na przyjęte działania, przy wprowadzaniu polityki ‘zero waste’ dla szerszej społeczności. Dla zrozumienia w pełni zagadnienia przybliżono tradycyjną gospodarkę odpadami oraz tą o obiegu zamkniętym. Uwzględniono rodzaje odpadów, dzieląc je na 20 grup według Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 2 stycznia 2020 r. w sprawie katalogu odpadów oraz przedstawiono hierarchię postępowania z odpadami określoną w art. 17 ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach Dz.U.2023.1587. Wykorzystano dane Głównego Urzędy Statystycznego (GUS) - dane statystyczne wytwarzania odpadów w latach 2010-2022. Ściśle powiązanymi pojęciami z tematyką ‘zero waste’ są recykling oraz odzysk surowców i materiałów, dlatego przybliżono oba pojęcia uwzględniając ich rolę dla koncepcji ‘zero waste’. Skupiono się również na gospodarce cyrkularnej przedstawiającej ‘proces życia’ produktu. Aby zrozumieć omawiany temat nie tylko w teoretyczny, ale również w praktyczny sposób uwzględniono informacje na temat najczęściej wykorzystywanych materiałów - odpadów, które zostały poddane odzyskowi, recyklingowi. Przedstawiono pomysły na przemienienie ich w atrakcyjne obiekty architektury krajobrazu. Opisano istniejące obiekty znajdujące się w Nowym Jorku, Turcji czy Chinach oraz przedstawiono projekt żywej ściany absolwentki Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, który obejmował elementy z odpadów opakowaniowych. Dodatkowo stworzono alternatywne projekty zgodne z zasadą ‘zero waste’ na podstawie własnych prac wykonanych na studiach inżynierskich.

abstractEN: The ‘zero waste’ principle aims to protect the environment by introducing a sustainable, closed-loop economy. This thesis presents the main ideas of the topic, taking into account the strategies adopted for recycling and recovery of materials, preventing their disposal by ending up in open landfills or incineration. The theoretical character of the work was based on the available problematic literature, the content of which took into account the most important assumptions of the concept. The most important applicable legislation related to the issue was taken into account. The concept of ‘zero waste’ was first used in the 1970s and can therefore be described as a new, developing concept. It has a rich history both in Poland, Europe and worldwide. Attention was drawn to the steps adopted in introducing a ‘zero waste’ policy to the wider community. In order to fully understand the issue, traditional waste management and closed-loop waste management were introduced. Types of waste have been considered, dividing them into 20 groups according to the Regulation of the Minister of Climate of 2 January 2020 on the catalogue of waste, and the hierarchy of waste management as defined in Article 17 of the Act of 14 December 2012 on waste Dz.U.2023.1587 has been presented. Data from the Central Statistical Office (Główny Urząd Statystyczny - GUS) has been used - statistical data on waste generation from 2010 to 2022. Closely related concepts to the topic of zero waste are recycling and recovery of raw materials and materials, therefore both concepts are presented taking into account their role in the zero waste concept. There is also a focus on the circular economy, representing the ‘life cycle’ of a product. In order to understand the topic discussed not only in a theoretical, but also in a practical way, information was included on the most frequently used materials - waste, which have been recovered, recycled. Ideas for transforming them into attractive landscaping objects are presented. Existing facilities in New York, Turkey or China were described, and a living wall project by a graduate of the Wrocław University of Life Sciences, which included elements made from packaging waste, was presented. In addition, alternative designs in line with the ‘zero waste’ principle were created based on their own work done during their engineering studies.

status: finished