PL: Wpływ nawożenia azotem na plonowanie dwóch odmian buraka cukrowego zbieranego we wczesnym terminie | EN: The influence of nitrogen fertilization on the yield of two varieties of sugar beet harvested at an early date.

abstractPL: Celem badań było porównanie produkcyjności dwóch odmian buraka cukrowego oraz wpływu zmiennej dawki azotu na produkcyjność buraka cukrowego zbieranego w pierwszej dekadzie września. Badania zostały zrealizowane w 2024 roku na Swojczycach w stacji Badawczo-Dydaktycznej, która należy do Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu. Dwuczynnikowe doświadczenie polowe metodą losowanych podbloków, w czterech powtórzeniach. Dwie odmiany: Janetka i Mazovia były czynnikiem pierwszego rzędu. Zróżnicowane dawki azotu były czynnikiem drugiego rzędu. W czterech dawkach zastosowano azot: 0, 60, 90 lub120 kg·ha-1 . Oceniano 23 cechy, które świadczą o produkcyjności roślin, jedna była modyfikowana przez nawożenie oraz odmiany, trzy przez czynnik pierwszego rzędu (odmiana), a siedem przez czynnik drugiego rzędu (nawożenie). Wzrastające dawki nawożenia azotem na ogół przyczyniały się do wzrostu plonowania buraka cukrowego i poprawy elementów struktury plonu. Wyższe nawożenie powodowało natomiast pogorszenie parametrów technologicznych buraka. Nieco wyższy plon korzeni oraz biologiczny plon cukru uzyskano uprawiając odmianę Janetka niż Mazovia.

abstractEN: The aim of the study was to compare the productivity of two sugar beet varieties and the impact of a variable nitrogen dose on the productivity of sugar beet harvested in the first decade of September. The research was carried out in 2024 in Swojczyce at the Research and Teaching Station, which belongs to the Wrocław University of Environmental and Life Sciences. Two-factor field experiment using the randomized subblock method, in four repetitions. Two varieties: Janetka and Mazovia were the first-order factor. Different nitrogen doses were a second-order factor. Nitrogen was used in four doses: 0, 60, 90, 120 kg ·ha-1. 23 features that indicate plant productivity were assessed, one was modified by fertilization and varieties, three by the first-order factor (variety), and seven by the second-order factor (fertilization). Increasing doses of nitrogen fertilization generally contributed to an increase in sugar beet yield and improved elements of the yield structure. Higher fertilization resulted in deterioration of beet technological parameters. A slightly higher root yield and biological sugar yield were obtained when cultivating the Janetka variety than Mazovia.

status: finished