PL: Wpływ nawożenia na uwalnianie arsenu z zanieczyszczonych gleb użytkowanych rolniczo | EN: The influence of organic fertilization on the release of arsenic from contaminated soils used for agriculture

abstractPL: Zbadano wpływ nawożenia organicznego na gleby użytkowane rolniczo w warunkach zróżnicowanej wilgotności gleby. Materiał glebowy użyty w inkubacyjnym doświadczeniu wazonowym został pobrany z okolic Złotego Stoku, gdzie wykazano całkowitą zawartość arsenu na poziomie między 5000 a 8000 mg/kg gleby. Na terenie poboru prób glebowych kiedyś prowadzono działalność związaną z wydobyciem złota oraz arsenu, dlatego też gleby z tego terenu osiągają tak wysokie zawartości arsenu. Z dwóch próbek gleby pobierano roztwory glebowe po upływie kolejno 2, 7, 21, 90 dni. Oznaczono podstawowe właściwości gleby, a następnie analizowano wpływ nawożenia obornikiem i warunków całkowitego zawodnienia i normalnego uwilgotnienia gleby na mobilność i uwalnianie się arsenu w badanych glebach. Testy inkubacyjne dowiodły, że całkowite zawodnienie gleby i jednoczesne dostarczanie materii organicznej pochodzącej z obornika powoduje gwałtowny wzrost stężeń arsenu w roztworach glebowych.

abstractEN: The effect of organic fertilization on agriculturally used soils under conditions of varying soil moisture was investigated. The soil material used in the incubation pot experiment was collected from the vicinity of Zloty Stok, where total arsenic content was found to be between 5000 and 8000 mg/kg of soil. The soil sampling area was once the site of gold and arsenic mining activities, which is why the soils from this area contain such high concentrations of arsenic. Soil solutions were taken from two soil samples after 2, 7, 21, and 90 days, respectively. The basic properties of soil were determined, and then the effect of manure fertilization and conditions of waterlogging and normal soil moisture on the mobility and release of arsenic was investigated. Incubation tests proved that soil waterlogging and simultaneous supply of organic matter from manure causes a sharp increase in arsenic concentrations in soil pore water.

status: finished