Assessing impact of climate change on the wheat production in the Yellow River Basin, China | Avaliação do impacto da mudança climática na produção de trigo na bacia do rio Amarelo, China

Inglés. Conflicts between water supply and water demand are intensifying in irrigation districts along the Lower Yellow River, China, due to climate change and human activities. To ensure both adequate food supply and water resource sustainability in the region, this paper investigated the relationship between wheat yield and meteorological variables in 7 provinces within the Yellow River Basin. The key meteorological variables that influenced wheat yield were identified, and the regression functions between climate relevant wheat yield and these variables were established. Combining with the climate change scenarios in the future, the impact of climate change on crop yield were assessed. To cope with limited water resources in this region, it is necessary to properly irrigate crops based on soil water content and take full advantage of precipitation and surface runoff during the summer maize season.

Portugués. Conflitos entre o abastecimento e a demanda de água vêm se intensificando nas regiões irrigadas ao longo do Baixo Rio Amarelo, na China, devido às mudanças climáticas e às atividades humanas. Para garantir o fornecimento adequado de alimentos e a sustentabilidade dos recursos hídricos na região, esse artigo avaliou a relação entre o rendimento de trigo e as variáveis meteorológicas nas sete províncias da Bacia do Rio Amarelo. As principais variáveis meteorológicas que influenciam o rendimento do trigo foram identificadas e funções de regressão foram estabelecidas. Combinando com cenários futuros de mudanças climáticas, o impacto dessas mudanças no rendimento do trigo foi avaliado. Para lidar com recursos hídricos limitados nessa região, é necessário irrigar adequadamente as lavouras com base no teor de água do solo e aproveitar ao máximo a precipitação e o escoamento durante a safra de milho do verão.