Artrite encefalite caprina: avaliação dos aspectos produtivos e reprodutivos de animais infectados e não infectados | Caprine arthritis encephalitis: productive and reproductive aspects evaluation in infected and no infected goats

Portugués. O objetivo foi avaliar os aspectos produtivos e reprodutivos, de caprinos leiteiros, reagentes e não reagentes à prova de imunodifusão em ágar gel (IDAG), utilizando os antígenos gp135 e p28 do vírus da Artrite Encefalite Caprina (CAE). Os animais pertenciam a uma propriedade localizada no interior de São Paulo e foram acompanhados por um período de 24 meses, tendo sido realizados 3 testes sorológicos, com intervalos de 12 meses. A freqüência de ocorrência da CAE, nos três momentos foi respectivamente, 60,1%, 74,1%, e 70,5% (média de 68,3% - 566/829). O percentual de animais reagentes aumentou significativamente com a idade. A duração média da lactação (dias) foi menor para reagentes e significativa nas faixas etárias 24 a 36 meses e 36 a 48 meses. A produção leiteira (kg./dia) foi menor para reagentes e significativa nas faixas etárias: 12 a 24 meses maior ou igual a 48 meses. A produção total por lactação foi 21,5% menor para as cabras soropositivas. A CAE não influenciou os aspectos reprodutivos neste estudo no que se refere à idade ao primeiro parto, ao intervalo interpartos. No entanto, a média de idade ao parto entre os animais reagentes foi maior e estatisticamente significante e o peso das crias nascidas de mães reagentes com idade maior ou igual a 48 meses foi menor do que os animais nascidos de cabras não reagentes.

Inglés. The present study was carried out to compare the productive and reproductive aspects of Caprine Arthritis Encephalitis virus (CAEv) antibody-positive and antibody-negative dairy goats. The agar gel immunodiffusion test (AGID) was performed, using the following antigens from the CAEv: gp135, a glicoprotein and p28, an internal structural protein. A goat herd coming from the contry of São Paulo state was evaluated for 24 months. Three serum tests were performed with intervals of 12 months. The frequency of occurrence of CAE, obtained for the three different moments of observation was 60,1%, 74,1%, 70,5%, respectively, and the total rate was 68.3% (566/829). The percentage of reagents to the CAEv rose significantly as the age grew. The average lactation length (in days) was lower for positive goats, significant values were found for goats of 24 to 36 months and for 36 to 48 months ones. The CAEv antibody-positive goats presented a mean daily milk yield (kg./day) lower than CAEv antibody-positive goats, with significant values for the groups: 12 to 24 months and 48 months or more. The total production for lactation was 21.5% lower for positive goats. The CAE did not influenced the reproductive aspects in this study on first kidding and on kidding interval. However, the average of kidding age was bigger between the reagents, when compared with not reagents, being statistically significant. Also the weight of kids, born from positive goats with age of 48 months or higher, was lower than that of the ones born from negative mothers.