Estudo anatômico da porção intrapélvica do nervo isquiático em fetos de bovinos azebuados | Anatomical study of the intrapelvic portion of ischiatic nerve in fetuses in crossbred zebu cattle

Portugués. O nervo isquiático é o maior de todos os nervos do organismo. Ele emerge da cavidade pélvica pelo forame isquiático maior como um cordão amplo, plano e acinzentado. Dirige-se caudal e ventralmente sobre a parte distal e lateral do ligamento largo da pelve. Há muitas evidências clínicas e experimentais de que a maior parte das injúrias que acometem o nervo isquiático, em bovinos, envolve a contribuição do 6º nervo lombar para o referido nervo. Neste estudo foram analisados por meio de dissecção, a origem e sintopia do nervo isquiático, em 33 fetos de bovinos azebuados. O nervo isquiático mostra sua origem a partir dos ramos ventrais do 5º e 6º nervos lombares e do 1º, 2º e 3° nervos sacrais. A origem mais freqüente para o nervo isquiático é representada pelo ramo ventral do 6º nervo lombar e 1º e 2º nervos sacrais (100%). Em 39,4% desses casos, o nervo recebe contribuição do 5º nervo lombar e, em 12,1% dos casos, também do 3º nervo sacral. A participação mais conspícua na formação do nervo isquiático é a do 6º nervo lombar e 1º nervo sacral (39,4%), seguida somente do 1º nervo sacral em 33,33% e da associação do 1º e 2º nervos sacrais em 18,18%. O nervo isquiático revela íntima aposição na face ventral do sacro e em relação às raízes ventrais do 5º e 6º nervos lombares. De modo geral, os resultados obtidos em relação à origem do nervo e sua sintopia, não mostram discordância com os correspondentes dados obtidos na literatura referente a bovinos de origem européia.

Inglés. The sciatic nerve is the largest of all nerves of the body. It emerges from the pelvic cavity through the major sciatic foramen as a wide, flat and brownish cord. It extends caudally and ventrally over the distal and lateral part of the pelvic broad ligament. There are several experimental and clinical evidences supporting that the majority of injuries affecting the sciatic nerve in bovines are associated with its 6th lumbar nerve. This study analyzed the sciatic nerve origin and topography by means of dissection in 33 crossbred zebu fetuses. The sciatic nerve originates from the ventral branches of the 5th and 6th lumbar nerves and 1st, 2nd and 3rd sacral nerves. The most frequent origin of the sciatic nerve is represented by the ventral branch of the 6th lumbar nerve and 1st and 2nd sacral nerves (100%). The most conspicuous participation in the sciatic nerve formation is from the 6th lumbar nerve and 1st sacral nerve (39.4%), followed only by the 1st sacral nerve in 33% and from the association of the 1st and 2nd sacral nerves in 18.18%. The sciatic nerve shows close apposition in the sacral ventral face and as to the 5th and 6th lumbar nerve ventral roots. In general, the obtained results concerning the nerve origin and its topography do not demonstrate any discrepancy when compared to data from the literature regarding European cattle.