Determination of bactericidal properties of the drug “Saroflox” in relation to museum test cultures of microorganisms | Визначення бактерицидних властивостей препарату “Сарофлокс” щодо музейних тест-культур мікроорганізмів

Inglés. Everyone knows that test cultures are used to control and quality the growth properties of nutrient media, to check the activity of antiseptics and disinfectants, as well as to assess the adequacy of the sensitivity of the tested microorganisms to new antibacterial drugs, which are currently produced by rapid temp. with the development of antibiotic resistance of microorganisms to most of the active substances used in new drugs. Moreover, it is the understanding that most antibiotics are clinically useless in treating infectious diseases because of their long-term use for chemotherapy purposes – a major problem not only in Ukraine but worldwide. In this article the results of researches sensitivity museum strains, namely: Escherichia coli ATCC 25922 (F-50), Pseudomonas aeruginosa ATCC 2853 (F), Proteus vulgaris HX 19 number 222, Staphylococcus aureus ATCC 25923, Enterobacter aerogenes 10006, Enterococcus faecalis ATCC 19433 to the antibacterial drug “Saroflox”. We find that Saroflox inhibited the growth of all test cultures at different dilution rates. Using different concentrations of the antibiotic (2.5 mg, 1.25 mg, 0.625 mg, 0.3125 mg, 0.1562/200 μl), it was found that all test cultures under study were highly sensitive to Saroflox. most from 38.0 ± 1.0 to 20.0 ± 1.0 mm. The results of studies show that the new antibacterial drug “Saroflox” has bactericidal properties to most cultures that cause bacterial diseases of various species of animals and birds, which only confirms its effectiveness against gram-negative microorganisms (Enterobacter spp. , Staphylococcus aureus E. coli and others) including beta-lactam antibiotic resistant, tetracyclines, macrolides and aminoglycosides.

Ucranio. Всім відомо, що тест-культури використовують для контролю і якості ростових властивостей живильних середовищ, для перевірки активності антисептиків і дезінфектантів, а також для оцінки адекватності проведення методик чутливості досліджуваних мікроорганізмів до нових антибактеріальних препаратів, які нині виробляються стрімкими темпами у зв’язку з розвитком антибіотикорезистентності мікроорганізмів до більшості застосовуваних активно діючих речовин нових препаратів. І саме розуміння того, що більшість антибіотиків є клінічно марними в лікуванні інфекційних хвороб через довготривале їхнє застосування з хіміотерапевтичною метою – велика проблема не тільки в Україні а й в усьому світі. У нашій статті наведено результати досліджень чутливості музейних штамів мікроорганізмів, а саме: Escherichia coli ATCC 25922 (F-50), Pseudomonas aeruginosa ATCC 2853 (F), Proteus vulgaris HX 19 № 222, Staphylococcus aureus ATCC 25923, Enterobacter aerogenes 10006, Enterococcus faecalis ATCC 19433 до антибактеріального препарату “Сарофлокс”. Нами встановлено, що “Сарофлокс” пригнічував ріст всіх дослідних тест-культур в різному ступені розведення. Використовуючи при цьому різну концентрацію антибіотика (2,5 мг, 1.25 мг, 0,625 мг, 0,3125 мг, 0,1562/200мкл) було встановлено що всі досліджувані тест-культури проявляли високу чутливість до препарату “Сарофлокс” зона затримки яких становила здебільшого від 38,0 ± 1,0 до 20,0 ± 1,0 мм. В результаті отриманих досліджень можна сказати, що новий антибактеріальний препарат “Сарофлокс” володіє бактерицидними властивостями до більшості культур, які спричиняють бактеріальні захворювання різних видів тварин і птиці, що лише підтверджує його ефективність до грамнегативних мікроорганізмів (Enterobacter spp., Pseudomonas spp., Streptococcus spp., Staphylococcus aureus E. coli та ін.), в тому числі резистентних до бета-лактамних антибіотиків, тетрациклінів, макролідів та аміноглікозидів.