First aid training and prevention at a public university in the interior of Bahia: report of an extension experience | Formación y prevención en primeros auxilios en una universidad pública del interior de Bahía: informe de una experiencia de extensión | TREINAMENTO E PREVENÇÃO EM PRIMEIROS SOCORROS EM UMA UNIVERSIDADE PÚBLICA DO INTERIOR DA BAHIA: RELATO DE UMA EXPERIÊNCIA EXTENSIONISTA

Inglés. First aid is an action to assist victims of accidents and sudden health problems, with the aim of preserving life until specialized professionals arrive. First aid education is essential in academic environments, where emergencies occur frequently due to the concentration of people involved in various activities. In this context, this experience report aims to share the initiatives developed at the State University of Feira de Santana by the First Aid Education Program in Basic Education Institutions. Four theoretical and practical workshops were held, focusing on accident prevention and notions of first aid. The workshops used innovative methodologies to prepare the university community when exposed to real situations. A total of 50 people took part in the training sessions. The results showed, through the participants' reports, that the majority felt better prepared after the training sessions, highlighting the importance of practical teaching and a good grasp of the techniques covered.

Español; castellano. Los primeros auxilios son una actuación para asistir a las víctimas de accidentes y problemas de salud repentinos, con el objetivo de preservar la vida hasta que lleguen los profesionales especializados. La educación en primeros auxilios es esencial en ambientes académicos, donde las emergencias ocurren con frecuencia debido a la concentración de personas involucradas en diversas actividades. En este contexto, este informe de experiencia pretende compartir las iniciativas desarrolladas en la Universidad Estatal de Feira de Santana por el Programa de Educación en Primeros Auxilios en Instituciones de Enseñanza Básica. Se realizaron cuatro talleres teórico-prácticos sobre prevención de accidentes y primeros auxilios. Los talleres utilizaron metodologías innovadoras para preparar a la comunidad universitaria al exponerla a situaciones reales. Un total de 50 personas participaron en las sesiones de formación. Los resultados mostraron, a través de los informes de los participantes, que la mayoría se sentía mejor preparada después de las sesiones de formación, destacando la importancia de la enseñanza práctica y el buen dominio de las técnicas trabajadas.

Portugués. Os primeiros socorros são ações para atender vítimas de acidentes e agravos súbitos à saúde, visando preservar a vida até a chegada de profissionais especializados. A educação em primeiros socorros é essencial em ambientes acadêmicos, onde a ocorrência de emergências é frequente devido à concentração de pessoas em diversas atividades. Nesse contexto, este relato de experiência tem como objetivo compartilhar iniciativas desenvolvidas na Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS) pelo Programa de Educação em Primeiros Socorros nas Instituições de Educação Básica (PEPS). Foram realizadas quatro oficinas teórico-práticas voltadas à prevenção de acidentes e noções de primeiros socorros. As oficinas utilizaram metodologias inovadoras para preparar a comunidade quando exposta a situações reais. No total, 50 pessoas participaram dos treinamentos. Os resultados mostraram, por meio dos relatos dos participantes, que a maioria se sentiu mais preparada após os treinamentos, destacando a importância do ensino prático e boa apreensão quanto às técnicas trabalhadas. Palavras-chave: Primeiros Socorros; Educação em Saúde; Prevenção; Extensão Universitária.