It has been found that post registration variety studying facilitates deeper and overall research of the morphological, agricultural, and biological characteristics and properties of the varieties, as well as it allows to generate national variety resources, based on the selection of complementary varieties for narrow zones and regions. Influence of the agricultural technologies on productivity of different winter wheat types has been studied. Expediency of the post-testing variety studying on two levels of agricultural backgrounds, optimization of the research program, of the research plot areas, diversification of the protective measures against diseases, have been explained.

It has been found that post registration variety studying facilitates deeper and overall research of the morphological, agricultural, and biological characteristics and properties of the varieties, as well as it allows to generate national variety resources, based on the selection of complementary varieties for narrow zones and regions. Influence of the agricultural technologies on productivity of different winter wheat types has been studied. Expediency of the post-testing variety studying on two levels of agricultural backgrounds, optimization of the research program, of the research plot areas, diversification of the protective measures against diseases, have been explained. | Установлено, что послерегистрационное сортоизучение позволяет глубже и всестороннее исследовать морфоагробиологические признаки и свойства сортов, формировать национальные сортовые ресурсы на основании подбора взаимодополняющих сортов для подзон и регионов. Исследовано влияние уровня агротехнологий на продуктивность разных типов сортов пшеницы озимой. Обосновано целесообразность проведения послерегистрационного сортоизучения на двух уровнях агрофонов, оптимизации программы исследований, размеров опытных делянок, дифференциации защитных мероприятий против болезней. | Встановлено, що післяреєстраційне сортовивчення сприяє глибшому і всебічнішому дослідженню морфоагробіологічних ознак і властивостей сортів, формуванню національних сортових ресурсів на основі добору взаємодоповнюючих сортів для підзон і регіонів. Досліджено вплив рівня агротехнологій на продуктивність різних типів сортів пшениці озимої. Обґрунтовано доцільність проведення післяреєстраційного сортовивчення на двох рівнях агрофонів, оптимізації програми досліджень, розмірів дослідних ділянок, диференціації захисних заходів проти хвороб.

На основі вивчення ступеня самоплідності інтродукованих у Криму генотипів нектаріну рекомендовано два крупноплідні сорти для селекції і виробничого випробування.

On the basis of studing a level of self-polination of nectarine genotypes introduced in the Crimea two large-fruited varieties were recommended for using in breeding and industrial trial. | На основании изучения степени самоплодности интродуцированных в Крыму генотипов нектарина рекомендованы два крупноплодных сорта для селекции и производственного испытания. | На основі вивчення ступеня самоплідності інтродукованих у Криму генотипів нектаріну рекомендовано два крупноплідні сорти для селекції і виробничого випробування.

Varietal supply with fodder crops of Ukraine’s market and DUS-test of new varieties of plants in 2006 on their suitability for dissemination were analyzed in the article.

Varietal supply with fodder crops of Ukraine’s market and DUS-test of new varieties of plants in 2006 on their suitability for dissemination were analyzed in the article. | В статье проанализировано сортовое обеспечение рынка Украины кормовыми культурами и исследование новых сортов кормовых растений на DUS-тест в 2006 году | У статті проаналізовано сортове забезпечення ринку України кормовими культурами та випробування нових сортів рослин на ВОС-тесту 2006 році на придатність їх для поширення.

Varietal supply with fodder crops of Ukraine’s market and DUS-test of new varieties of plants in 2006 on their suitability for dissemination were analyzed in the article.

Crop capacity and productivity elements of winter wheat domestic sorts have been investigated. Valuable sources on the basis of given characteristics for getting selective material of high quality have been singled out. Correlation relations between crop capacity and productivity elements of winter wheat sorts have been established.

Crop capacity and productivity elements of winter wheat domestic sorts have been investigated. Valuable sources on the basis of given characteristics for getting selective material of high quality have been singled out. Correlation relations between crop capacity and productivity elements of winter wheat sorts have been established.

Crop capacity and productivity elements of winter wheat domestic sorts have been investigated. Valuable sources on the basis of given characteristics for getting selective material of high quality have been singled out. Correlation relations between crop capacity and productivity elements of winter wheat sorts have been established. | Исследовано урожайность и элементы продуктивности отечественных сортов пшеницы озимой. Выделено ценные источники по данным показателям для получения высококачественного селекционного материала. Установлено корреляционные связи между урожайностью и элементами продуктивности у сортов пшеницы озимой. | Досліджено урожайність та елементи продуктивності вітчизняних сортів пшениці озимої. Виділено цінні джерела за даними ознаками для отримання високоякісного селекційного матеріалу.  Встановлено кореляційні зв'язки між урожайністю та елементами продуктивності у сортів озимої пшениці.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions.

The untypical weather conditions during the extrema drought in 1993- 1994 have been described. Regularities of the accumulation and spending of the dry substance in leaves of varieties, signi ficantly different in productivity, weke considered depending on weather conditions. | Описаны нетипичные погодные условия в период экстремальной засухи 1993-1994 гг. Рассматривается реакция существенно различающихся по урожайности сортов абрикоса и алычи на нетипичные погодные условия. Изучены закономерности накопления и расходования сухого вещества в их листьях. | Описано нетипові погодні умови в період екстремальної посухи 1993-1994 pp. Розглядається реакція істотно різних за врожайністю сортів абрикоса та аличі на нетипові погодні умови. Вивчено закономірності накопичення і витрачення сухої речовини їхніми листками.

Створений новий сорт мусить відповідати критеріям охороноздатності і поширення його в Україні, тобто породжений певним генотипом чи комбінацією генотипів і володіти відмінністю, однорідністю, стабільністю івисокими господарсько-цінними показниками.

A new created variety should conform to criterions of eligibility for protection and its propagation in Ukraine, i.e. it should descend from certain genotype or from combination of genes and should be distinct, uniform, stable and has high indices of economical value. | Созданный новый сорт должен соответствовать критериям охраноспособности и распространения в Украине, то есть созданный определенным генотипом или комбинацией генотипов и отвечать отличимости, однородности, стабильности и высоким хозяйственноценным показателям. | Створений новий сорт мусить відповідати критеріям охороноздатності і поширення його в Україні, тобто породжений певним генотипом чи комбінацією генотипів і володіти відмінністю, однорідністю, стабільністю івисокими господарсько-цінними показниками.

Consideration is being given for seeds of different common winter wheat varieties damaged by the sunn pest. The level of such damage influence on sowing and bread-making quality indexes is investigated. It has been certainly established, that level of germination decline of damaged seeds is the same for different varieties. Comparative analysis of bread-making quality has revealed specificity in indexes falling for different varieties of damaged seeds.

Consideration is being given for seeds of different common winter wheat varieties damaged by the sunn pest. The level of such damage influence on sowing and bread-making quality indexes is investigated. It has been certainly established, that level of germination decline of damaged seeds is the same for different varieties. Comparative analysis of bread-making quality has revealed specificity in indexes falling for different varieties of damaged seeds. | Рассматривается степень влияния на посевные и качественные показатели повреждения клопом-черепашкой зерна пшеницы мягкой озимой для разных сортов. Достоверно доказано, что степень снижения всхожести поврежденных семян в сравнении со всхожестью неповрежденных одинакова для разных сортов. Сравнительная оценка хлебопекарных качеств зерна разных сортов пшеницы показала, что падение соответствующих показателей при повреждении клопом-черепашкой сортоспецифично. | Розглядається ступінь впливу ураження клопом-черепашкою на посівні та якісні показники зерна пшениці м’якої озимої для різних сортів. Достовірно доказано, що ступінь зниження схожості пошкодженого насіння порівняно зі схожістю непошкодженого однакова для різних сортів. Порівняльна оцінка хлібопекарських якостей зерна різних сортів пшениці показала, що падіння відповідних показників при пошкодженні клопом-черепашкою сортоспецифічно.

The study of vernalization requierement of winter bread wheat 87 modem varieties from Ukraine and Russia showed significant domination - 81.6% - of varieties with short vernalization requierement (30-40 days). Vernalization requierement differences among varieties from different climatic zones were revealed.

The study of vernalization requierement of winter bread wheat 87 modem varieties from Ukraine and Russia showed significant domination - 81.6% - of varieties with short vernalization requierement (30-40 days). Vernalization requierement differences among varieties from different climatic zones were revealed.

Development of the Variety Research Network under the State System on Right Protection for Plant Varieties during centuries of XX- XXI, was described in the article. On the comprehensive level, main problems and the ways to their solving were determined, a role of the State Service on Right Protection for Plant Varieties in settling of the problem of State food security was demonstrated.

Development of the Variety Research Network under the State System on Right Protection for Plant Varieties during centuries of XX- XXI, was described in the article. On the comprehensive level, main problems and the ways to their solving were determined, a role of the State Service on Right Protection for Plant Varieties in settling of the problem of State food security was demonstrated.