Yield and sugar content genetic analyzes for hybrids developed engaging pollinating lines of the first and the second inbred generations throughout two cycles of recurrent breeding has underpinned the determination of regularities for combinability expression in crossing components and the change of their gene interaction types. This unveiled the lack of correlation between the parents descriptions as selected from groups that displayed contrast combining of productivity components and the lines combinability derived thereof. This provided a ground for correcting the breeding technology of the development of MS hybrids through the exclusion of individual polarization as phenotype based breeding method with replacing this by the assessment of economical value of the topcrossing components. The genetic value was determined for pollinator lines of І1 first hybrid generation by productivity components derived from multiple seed populations by Ulad breeding. 7 economically valuable lines were derived from U752 population by yield and 17 by sugar content, whereas 6 and 10 limes were derived from КМ2, respectively . This provided a ground for the development of synthetic varieties that displayed yield and sugar content characteristics improved, respectively, by 9,4 and 2,4% (U752 initial population ) and by 4,4 and 8,3% ( КМ2 initial population) compared to group standard. The structure of genetic variability of MS hybrids productivity as developed engaging І2 .first and second inbred generation. In the genotype variation of characteristics of hybrids derived from І1 pollinators of recurrent breeding first cycle the additive effects of both parental forms prevailed, and as regards the hybrids developed engaging І2 pollinators of the second cycle of recurrent breeding non-additive effects of the components interaction prevailed. In the second cycle of recurrent breeding 7 І2 lines valuable for combining were singled out, which had high general combinability by yield, and 8 were singled out by sugar content. 5 lines were singled out: U752/5/7, U752/84/3, КМ2/33/4, КМ2/34/7, КМ2/75/4, which combined high general combinability by yield and sugar content at once. Heterosis effect of hybrid combinations was subject to total fusion of additive and non-additive effects of the genes controlling quantitative characteristics of the productivity. The best hybrids yield engaging І2, pollinator lines selected out of U752 and КМ2 multi-seed populations ranged within 104...117,3%, sugar content – 102,4...106,0%, while that of synthetic varieties – 113,4 and 103,6% (U752) and 106,7 and 109,3% (КМ2), respectively, against the group standard. | На основании генетического анализа урожайности и сахаристости гибридов, созданных с участием линий-опыли­телей первого и второго инбредных поколений на протяжении двух циклов рекуррентного отбора, установлены закономерности проявления комбинационной способности компонентов скрещивания и изменения в соотношении типов генных взаимодействий. Выявлено отсутствие связи между характеристикой родоначальников, отобранных из групп с контрастным сочетанием элементов продуктивности и комбинационной способностью линий, полученными на их основе. Это дает основание для коррекции технологии селекционного процесса создания МС  гибридов путем исключения индивидуальной поляризации как метода отбора по фенотипу и замены ее определением генетической ценности компонентов в топкроссных скрещиваниях. Определена генетическая ценность линий-опылителей первого инбредного поколения І1 по элементам продуктивности, полученных из многосемянных популяций уладовского происхождения. Из популяции У752 выделено 7 генетически ценных линий по урожайности и 17 – по сахаристости, а из популяции КМ2 – соответственно 6 и 10 линий. На их основе созданы синтетики с улучшенными параметрами урожайности и сахаристости, соответственно на 9,4 и 2,4% (исходная популяция У752) и на 4,4 и 8,3% (исходная популяция КМ2) по сравнению с групповым стандартом. Проанализирована структура генотипов изменчивости элементов продуктивности МС гибридов, созданных при участии опылителей и первого и второго инбредных поколений. В генотипической вариации признаков гибридов, созданных на основе опылителей І1 первого цикла рекуррентного отбора преобладающими были аддитивные эффекты обоих родительских форм, а у гибридов, сформированных с участием опылителей І2 второго цикла рекуррентного отбора – неаддитивные эффекты взаимодействия компонентов. Во втором цикле рекуррентного отбора выделено 7 комбинационно-ценных линий І2 с высокой ОКС по урожайности и 8 – по сахаристости. Выделено 5 линий: У752/5/7, У752/84/3, КМ2/33/4, КМ2/34/7, КМ2/75/4, которые сочетали высокую комбинационную способность по урожайности и сахаристости одновременно. Гетерозисный эффект гибридных комбинаций зависел от суммарного сочетания положительных аддитивных и неадитивних эффектов генов, контролирующих количественные признаки, влияющие на продуктивность. Урожайность лучших гибридов с участием линий-опылителей І2, выделенных из многосемянных популяций У752 и КМ2, составляла 104 ... 117,3%, сахаристость – 102,4 ... 106,0%, а улучшенных синтетиков соответственно 113,4 и 103,6% (У752) и 106,7 и 109,3% (КМ2) от группового стандарта. | На основі генетичного аналізу урожайності та цукристості гібридів, створених за участю ліній- запилювачів першого і другого інбредних поколінь упродовж двох циклів рекурентного добору встановлено закономірності прояву комбінаційної здатності компонентів схрещування і зміну у співвідношенні типів генних взаємодій. Виявлено відсутність зв’язку між характеристикою родоначальників, відібраних з груп з контрастним поєднанням елементів продуктивності та комбінаційною здатністю ліній, отриманими на їх основі. Це дає підставу для корекції технології селекційного процесу створення ЧС гібридів через вилучення індивідуальної поляризації як методу добору за фенотипом і заміни її визначенням генетичної цінності компонентів в топкросних схрещуваннях. Визначена генетична цінність лінійзапилювачів першого інбредного покоління І1 за елементами продуктивності, що походять із багатонасінних популяцій уладівської селекції. З популяції У752 виділено 7 генетично-цінних ліній за врожайністю і 17 – за цукристістю, а з популяції КМ2 – відповідно 6 і 10 ліній. На їх основі створено синтетики з поліпшеними параметрами врожайності та цукристості відповідно на 9,4 і 2,4% (вихідна популяція У752) і на 4,4 і 8,3% (вихідна популяція КМ2) порівняно з груповим стандартом. Проаналізована структура генотипної мінливості елементів продуктивності ЧС гібридів, створених за участю запилювачів першого і другого інбредного покоління І2. В генотипній варіації ознак гібридів, створених на основі запилювачів І1 першого циклу рекурентного добору, переважаючими були адитивні ефекти обох батьківських форм, а у гібридів, сформованих за участю запилювачів І2 другого циклу рекурентного добору – неадитивні ефекти взаємодії компонентів. У другому циклі рекурентного добору виділено 7 комбінаційно-цінних ліній І2 з високою ЗКЗ за врожайністю і 8 – за цукристістю. Виділено 5 ліній: У752/5/7, У752/84/3, КМ2/33/4, КМ2/34/7, КМ2/75/4, які поєднували високу ЗКЗ за урожайністю та цукристістю одночасно. Гетерозисний ефект гібридних комбінацій залежав від сумарного поєднання позитивних адитивних і неадитивних ефектів генів, що контролюють кількісні ознаки продуктивності. Урожайність кращих гібридів за участю ліній-запилювачів І2, виділених з багатонасінних популяцій У752 та КМ2, становила 104...117,3%, цукристість – 102,4...106,0%, а поліпшених синтетиків – відповідно 113,4 та 103,6% (У752) і 106,7 та 109,3% (КМ2) до групового стандарту.

Yield and sugar content genetic analyzes for hybrids developed engaging pollinating lines of the first and the second inbred generations throughout two cycles of recurrent breeding has underpinned the determination of regularities for combinability expression in crossing components and the change of their gene interaction types. This unveiled the lack of correlation between the parents descriptions as selected from groups that displayed contrast combining of productivity components and the lines combinability derived thereof. This provided a ground for correcting the breeding technology of the development of MS hybrids through the exclusion of individual polarization as phenotype based breeding method with replacing this by the assessment of economical value of the topcrossing components. The genetic value was determined for pollinator lines of І1 first hybrid generation by productivity components derived from multiple seed populations by Ulad breeding. 7 economically valuable lines were derived from U752 population by yield and 17 by sugar content, whereas 6 and 10 limes were derived from КМ2, respectively . This provided a ground for the development of synthetic varieties that displayed yield and sugar content characteristics improved, respectively, by 9,4 and 2,4% (U752 initial population ) and by 4,4 and 8,3% ( КМ2 initial population) compared to group standard. The structure of genetic variability of MS hybrids productivity as developed engaging І2 .first and second inbred generation. In the genotype variation of characteristics of hybrids derived from І1 pollinators of recurrent breeding first cycle the additive effects of both parental forms prevailed, and as regards the hybrids developed engaging І2 pollinators of the second cycle of recurrent breeding non-additive effects of the components interaction prevailed. In the second cycle of recurrent breeding 7 І2 lines valuable for combining were singled out, which had high general combinability by yield, and 8 were singled out by sugar content. 5 lines were singled out: U752/5/7, U752/84/3, КМ2/33/4, КМ2/34/7, КМ2/75/4, which combined high general combinability by yield and sugar content at once. Heterosis effect of hybrid combinations was subject to total fusion of additive and non-additive effects of the genes controlling quantitative characteristics of the productivity. The best hybrids yield engaging І2, pollinator lines selected out of U752 and КМ2 multi-seed populations ranged within 104...117,3%, sugar content – 102,4...106,0%, while that of synthetic varieties – 113,4 and 103,6% (U752) and 106,7 and 109,3% (КМ2), respectively, against the group standard.

Purpose. To study effects of low temperatures on Lavandula angustifolia plants and their response depending on their age and variety as well as identify critical temperature values for such structure elements of plants as bark, cambium, wood, pith.Methods. Field investigation, spectrometric analysis, statistical evaluation.Results. Topicality of investigation of Lavandula angustifolia to be grown in the Forest-Steppe zone of Ukraine was highlighted. Low temperature effects on structural elements of shoots for 8 varieties of domestic and foreign selection were analyzed. One-year shoots have suffered the most from low temperatures – 4.5 points on a six-point scale, two- and three-year shoots were damaged in a lesser degree – from 0.8 to 2 points. Plants of ‘Feuervogel’ and ‘Maestro’ varieties with total damage coefficient of 11.3% and 10.6% accordingly were the most resistant to low temperatures. These varieties can be recommended to producers for further introduction to the Forest-Steppe zone of Ukraine.Conclusions. Tissues of a lavender one-year shoot were most damaged by low temperatures regardless of a variety, but this organ is ephemeral and can be removed without causing damage to a plant. Two- and three-year shoots, which provide plant recovery, were significantly less damaged. None of the plants from 8 studied lavender varieties was lost under the influence of low temperatures, though some of them were damaged significantly. Such varieties as ‘Feuervogel’, ‘König Humbert’, ‘Veseli notky’ (pith damage is on the level of 1–2 points), ‘Maestro’ (0.8–2.5 points) were the most resistant to low temperature exposure which allows to conclude about successful lavender cultivation under conditions of the Forest-Steppe zone of Ukraine. | Цель. Изучить влияние низких температур на растения лаванды узколистой и их реакцию в зависимости от возраста и сорта. Определить критические показатели температуры для структурных элементов ее растений: коры, камбия, древесины, сердцевины.Методы. Полевой, спектрометрический, статистический.Результаты. Освещена актуальность исследований лаванды узколис­той (Lavandula angustifolia), выращиваемой в условиях Лесостепи Украины. Проанализировано влияние низких температур на структурные элементы побегов 8 сортов отечественной и зарубежной селекции. Больше всего пов­реждались низкими температурами однолетние побеги – 4,5 балла по шестибалльной шкале, меньше – двух- и трехлетние – от 0,8 до 2 баллов. Самыми устойчивыми к низким температурам оказались растения сортов ‘Feuervogel’, которые суммарно по коэффициенту повреждения достигали 11,3%, и ‘Маэстро’ – 10,6%. Эти сорта можно рекомендовать производителям для интродукции в условиях Лесостепи Украины.Выводы. Ткани однолетнего побега лаванды больше всего повреждались низкими температурами независимо от сорта, однако это – эфемерный орган, который можно удалить без ущерба для выживания растений. Двух- и трехлетние побеги, обеспечивающие восстановление растения, имели значительно меньшие повреждения. Из 8 сортов лаванды, которые были в опыте, ни одно растение не погибло под влиянием низких температур, хотя в некоторых из них коэффициент повреждения был весьма значительным. Самыми устойчивыми сортами при воздействии на них низких температур оказались ‘Feuervogel’, ‘König Humbert’, ‘Веселые нотки’ (пов­реждение сердцевины – 1–2 балла), ‘Маэстро’ (повреждение сердцевины – 0,8–2,5 балла), что позволяет сделать вывод об успешности выращивания лаванды в условиях Лесостепи Украины. | Мета. Вивчити вплив низьких температур на рослини лаванди вузьколистої та їхню реакцію залежно від віку й сорту, а також визначити критичні значення температури для структурних елементів її рослин: кори, камбію, деревини, серцевини.Методи. Польовий, спектрометричний, статистичний.Результати. Висвітлено актуальність досліджень лаванди вузьколистої (Lavandula angustifolia), яку вирощують в умовах Лісостепу України. Проаналізовано вплив низьких температур на структурні елементи пагонів 8 сортів вітчизняної та іноземної селекції. Найбільше пошкоджень від низьких температур зазнали однорічні пагони – 4,5 бала за шестибальною шкалою, найменше – дво- та трирічні – від 0,8 до 2 балів. Найстійкішими до низьких температур виявилися рослини сортів ‘Feuervogel’, що сумарно за коефіцієнтом пош­кодження досягали 11,3%, та ‘Маестро’ – 10,6%. Ці сорти можна рекомендувати виробникам для інтродукції в умовах Лісостепу України.Висновки. Тканини однорічного пагону лаванди найбільшою мірою були пошкоджені низькими температурами незалежно від сорту, однак це – ефемерний орган, який можна видалити без шкоди для виживання рослин. Дво- та трирічні пагони, що забезпечують відновлення рослини, мали значно менші пошкодження. У 8 сортів лаванди, які були в досліді, жодна рослина не загинула від впливу низьких температур, хоч у деяких з них коефіцієнт пошкодження був досить значним. Найстійкішими сортами за дії на них низьких температур виявилися: ‘Feuervogel’, ‘König Humbert’, ‘Веселі нотки’ (пошкодження серцевини на рівні 1–2 бали), ‘Маестро’ (пошкодження серцевини – 0,8–2,5 бала), що дає змогу зробити висновок про успішність вирощування лаванди в умовах Лісостепу України.

Purpose. To study effects of low temperatures on Lavandula angustifolia plants and their response depending on their age and variety as well as identify critical temperature values for such structure elements of plants as bark, cambium, wood, pith. Methods. Field investigation, spectrometric analysis, statistical evaluation. Results. Topicality of investigation of Lavandula angustifolia to be grown in the Forest-Steppe zone of Ukraine was highlighted. Low temperature effects on structural elements of shoots for 8 varieties of domestic and foreign selection were analyzed. One-year shoots have suffered the most from low temperatures – 4.5 points on a six-point scale, two- and three-year shoots were damaged in a lesser degree – from 0.8 to 2 points. Plants of ‘Feuervogel’ and ‘Maestro’ varieties with total damage coefficient of 11.3% and 10.6% accordingly were the most resistant to low temperatures. These varieties can be recommended to producers for further introduction to the Forest-Steppe zone of Ukraine. Conclusions. Tissues of a lavender one-year shoot were most damaged by low temperatures regardless of a variety, but this organ is ephemeral and can be removed without causing damage to a plant. Two- and three-year shoots, which provide plant recovery, were significantly less damaged. None of the plants from 8 studied lavender varieties was lost under the influence of low temperatures, though some of them were damaged significantly. Such varieties as ‘Feuervogel’, ‘König Humbert’, ‘Veseli notky’ (pith damage is on the level of 1–2 points), ‘Maestro’ (0.8–2.5 points) were the most resistant to low temperature exposure which allows to conclude about successful lavender cultivation under conditions of the Forest-Steppe zone of Ukraine.

Purpose. To study effects of low temperatures on Lavandula angustifolia plants and their response depending on their age and variety as well as identify critical temperature values for such structure elements of plants as bark, cambium, wood, pith. Methods. Field investigation, spectrometric analysis, statistical evaluation. Results. Topicality of investigation of Lavandula angustifolia to be grown in the Forest-Steppe zone of Ukraine was highlighted. Low temperature effects on structural elements of shoots for 8 varieties of domestic and foreign selection were analyzed. One-year shoots have suffered the most from low temperatures – 4.5 points on a six-point scale, two- and three-year shoots were damaged in a lesser degree – from 0.8 to 2 points. Plants of ‘Feuervogel’ and ‘Maestro’ varieties with total damage coefficient of 11.3% and 10.6% accordingly were the most resistant to low temperatures. These varieties can be recommended to producers for further introduction to the Forest-Steppe zone of Ukraine. Conclusions. Tissues of a lavender one-year shoot were most damaged by low temperatures regardless of a variety, but this organ is ephemeral and can be removed without causing damage to a plant. Two- and three-year shoots, which provide plant recovery, were significantly less damaged. None of the plants from 8 studied lavender varieties was lost under the influence of low temperatures, though some of them were damaged significantly. Such varieties as ‘Feuervogel’, ‘König Humbert’, ‘Veseli notky’ (pith damage is on the level of 1–2 points), ‘Maestro’ (0.8–2.5 points) were the most resistant to low temperature exposure which allows to conclude about successful lavender cultivation under conditions of the Forest-Steppe zone of Ukraine.

The article features the results of variability study for one of the productivity characteristics in green pea, namely «number of seeds in the seedpod» for hybrid  populations and for the selections made thereof. Statistical methods of analysis have established the levels of variability for the characteristics in F2 original population , the impact of the selection completed within F2 onto the variability of F3 hybrid population. This shows the efficiency of repeated selection from F3 population and its impact onto the level of expersiioon of the characteristic being studied in the resulting F6 population. As a conclusion, a good time is set for practical breeding with the characteristic of «number of seeds in a seedpod» for  the selection, as well as for the methods for achieving its stable expression, that is to facilitate the decrease of durations and means for the tests conduct.

The article features the results of variability study for one of the productivity characteristics in green pea, namely «number of seeds in the seedpod» for hybrid populations and for the selections made thereof. Statistical methods of analysis have established the levels of variability for the characteristics in F2 original population , the impact of the selection completed within F2 onto the variability of F3 hybrid population. This shows the efficiency of repeated selection from F3 population and its impact onto the level of expersiioon of the characteristic being studied in the resulting F6 population. As a conclusion, a good time is set for practical breeding with the characteristic of «number of seeds in a seedpod» for the selection, as well as for the methods for achieving its stable expression, that is to facilitate the decrease of durations and means for the tests conduct.

The article features the results of variability study for one of the productivity characteristics in green pea, namely «number of seeds in the seedpod» for hybrid  populations and for the selections made thereof. Statistical methods of analysis have established the levels of variability for the characteristics in F2 original population , the impact of the selection completed within F2 onto the variability of F3 hybrid population. This shows the efficiency of repeated selection from F3 population and its impact onto the level of expersiioon of the characteristic being studied in the resulting F6 population. As a conclusion, a good time is set for practical breeding with the characteristic of «number of seeds in a seedpod» for  the selection, as well as for the methods for achieving its stable expression, that is to facilitate the decrease of durations and means for the tests conduct. | В статье приведены результаты изучения изменчивости одного из признаков продуктивности гороха овощного «количество семян в бобе» в гибридных популяциях и у отборов, проведенных из них. Статистическими методами анализа установлены уровни изменчивости признака в исходной популяции F2, влияние проведенного отбора у F2 на изменчивость гибридной популяции F3. Показана эффективность повторного отбора из популяции F3, его влияние на уровень проявления исследуемого признака в конечной популяции F6. Как следствие, для селекционной практики по признаку «количество семян в бобе» установлено лучшее время (поколение) проведения отбора и способ достижения его стабильного проявления, что будет способствовать сокращению продолжительности и средств в проведении исследований. | У статті наведено результати вивчення мінливості однієї з ознак продуктивності гороху овочевого «кількість насінин у бобі» у гібридних популяціях та у доборів, проведених із них. Статистичними методами аналізу встановлено рівні мінливості ознаки у вихідної популяції F2, вплив проведеного добору у F2 на мінливість гібридної популяції F3 . Висвітлена ефективність повторного добору із популяції F3 та його вплив на рівень прояву досліджуваної ознаки у кінцевій популяції F6 . Як наслідок, для селекційної практики за ознакою «кількість насінин у бобі» встановлено кращий час проведення доборів та спосіб досягнення її стабільного прояву, що буде сприяти скороченню тривалості та засобів у проведенні досліджень

In connection to the climate changing and draught frequency increasing in the spring-summer period the fractional composition of water (combined and uncombined water) in leaves of apple from May to August 2011, 2012 were studies. Combined and uncombined waters have different functionality for the life of plants. An uncombined water in leaves determines intensity of physiologic processes while the combined is responsible for plants resistance to unfavorable conditions. The fractional composition of water was studied in apple leaves of varieties bred by All-Russian Research Institute for Fruit Crop Breeding of RAAS, Bolotovskoye, Irmus, Orlik, Orlovim, Orlovskoye Polosatoye, Sinap Orlovskiy, Yubiliar in comparision to widespread varieties – Antonovka, Melba and Welsi. The study established that the varieties examined were well-adapted to drought in May, at the beginning of summer, as well as at the end of August and in September. At the beginning of July and in June higher indices of drought resistance were registered for Orlovim and Yubiliar, with the highest indices of combined water content. The completion of shoots growth and development of leaves system in all apple varieties was associated with increase of combined water amount in the leaves in August. In September, the number of combined water remained higher that suggested high adaptivity of the varieties being studied. The highest content of combined water in autumn was registered for Sinap Orlovskiy, Antonovka, Boltovskoie, Irmus.

In connection to the climate changing and draught frequency increasing in the spring-summer period the fractional composition of water (combined and uncombined water) in leaves of apple from May to August 2011, 2012 were studies. Combined and uncombined waters have different functionality for the life of plants. An uncombined water in leaves determines intensity of physiologic processes while the combined is responsible for plants resistance to unfavorable conditions. The fractional composition of water was studied in apple leaves of varieties bred by All-Russian Research Institute for Fruit Crop Breeding of RAAS, Bolotovskoye, Irmus, Orlik, Orlovim, Orlovskoye Polosatoye, Sinap Orlovskiy, Yubiliar in comparision to widespread varieties – Antonovka, Melba and Welsi. The study established that the varieties examined were well-adapted to drought in May, at the beginning of summer, as well as at the end of August and in September. At the beginning of July and in June higher indices of drought resistance were registered for Orlovim and Yubiliar, with the highest indices of combined water content. The completion of shoots growth and development of leaves system in all apple varieties was associated with increase of combined water amount in the leaves in August. In September, the number of combined water remained higher that suggested high adaptivity of the varieties being studied. The highest content of combined water in autumn was registered for Sinap Orlovskiy, Antonovka, Boltovskoie, Irmus.

In connection to the climate changing and draught frequency increasing in the spring-summer period the fractional composition of water (combined and uncombined water) in leaves of apple from May to August 2011, 2012 were studies. Combined and uncombined waters have different functionality for the life of plants. An uncombined water in leaves determines intensity of physiologic processes while the combined is responsible for plants resistance to unfavorable conditions. The fractional composition of water was studied in apple leaves of varieties bred by All-Russian Research Institute for Fruit Crop Breeding of RAAS, Bolotovskoye, Irmus, Orlik, Orlovim, Orlovskoye Polosatoye, Sinap Orlovskiy, Yubiliar in comparision to widespread varieties – Antonovka, Melba and Welsi. The study established that the varieties examined were well-adapted to drought in May, at the beginning of summer, as well as at the end of August and in September. At the beginning of July and in June higher indices of drought resistance were registered for Orlovim and Yubiliar, with the highest indices of combined water content. The completion of shoots growth and development of leaves system in all apple varieties was associated with increase of combined water amount in the leaves in August. In September, the number of combined water remained higher that suggested high adaptivity of the varieties being studied. The highest content of combined water in autumn was registered for Sinap Orlovskiy, Antonovka, Boltovskoie, Irmus. | В связи с изменением климата и участившимися засухами в весенне-летний период проводили изучение фракционного состава воды (связанная и свободная) в листьях сортов яблони в мае–августе 2011 г., 2012 г. Свободная и связанная вода выполняет разные функции в жизни растений. Свободная вода в листьях определяет интенсивность физиологических процессов, связанная – отвечает за устойчивость растений против неблагоприятных факторов среды. Изучали фракционный состав воды в листьях сортов яблони селекции ВНИИСПК – Болотовское, Имрус, Орлик, Орловим, Орловское полосатое, Синап орловский, Юбиляр в сравнении с широко распространенными сортами – Антоновка обыкновенная, Мелба и Уэлси. По данным исследований установлено, что изученные сорта хорошо адаптированы к засухе в мае, в начале летнего сезона, а также в конце августа и в сентябре. В июне и начале июля в 2012 году более высокие показатели адаптации к засухе отмечены у сортов Орловим и Юбиляр, с наибольшими показателями содержания количества связанной воды. Завершение роста побегов и формирования листового аппарата у всех сортов яблони характеризовалось увеличением связанной воды в листьях в августе. В сентябре количество связанной воды оставалось высоким, что указывает на высокую адаптивную способность изученных сортов. Наиболее высокое содержание связанной воды в осенний период было у сортов Синап орловский, Антоновка обыкновенная, Болотовское, Имрус. | У зв’язку зі зміною клімату та з почастішанням засух у весняно-літній період проводили вивчення фракційного складу води (зв’язаної і вільної) у листках сортів яблуні в травні–серпні 2011 р., 2012р. Вільна і зв’язана вода виконують різні функції в житті рослин. Вільна вода в листках визначає інтенсивність фізіологічних процесів, зв’язана відповідає за стійкість рослин проти несприятливих факторів середовища. Вивчали фракційний склад води в листках сортів яблуні селекції ВНДІСПК – Болотовське, Імрус, Орлик, Орловим, Орловське смугасте, Синап орловський, Ювіляр у порівнянні з широко розповсюдженими сортами – Антонівка звичайна, Мелба і Уелсі. За даними досліджень установлено, що вивчені сорти добре адаптовані до засухи в травні, на початку літнього сезону, а також у кінці серпня та у вересні. В червні та на початку липня в 2012 р. більш високі показники адаптації до засухи відмічені у сортів Орловим і Ювіляр, з найбільшими показниками вмісту кількості зв’язаної води. Завершення росту пагонів і формування листкового апарату у всіх сортів яблуні характеризувалось збільшенням зв’язаної води в листках у серпні. У вересні кількість зв’язаної води залишалась високою, що вказує на високу адаптивну здатність вивчених сортів. Найбільш високий уміст зв’язаної води в осінній період був у сортів: Синап орловський, Антонівка звичайна, Болотовське, Імрус.

The article highlights the results of studying hybrid combinations of common onion to the Botrytis allii Munn pathogen. It is found out that as for the combinations being studied the resistance to pathogen was inherited as dominant, intermediate or recessive trait. Better resistance to neck rot was inherent in the hybrid combinations which parents comprised resistant and immune varieties, insofar as the determination of inheritance coefficient has indicated F1 hybrids have this characteristic expression dependant by 50 to 78% on the parental plant (h2 =0,50–0,78). Studying the determination of the impact of both parental components on inheritance of the resistance to B. allii pathogen showed that the regression coefficient subject to hybrid combination fell within R = 0,12–0,39, while the resistance coefficient within 0,24–0,78, respectively. Efficiency of selection is proved by the trait of resistance to neck rot based on the populations of Grandina х Mavka, Olina х Grandina, Grandina х Skvyrska і Skvyrska х Grandina, as their respective inheritance coefficient reached the level of 0,42 to 0,78.

The article highlights the results of studying hybrid combinations of common onion to the Botrytis allii Munn pathogen. It is found out that as for the combinations being studied the resistance to pathogen was inherited as dominant, intermediate or recessive trait. Better resistance to neck rot was inherent in the hybrid combinations which parents comprised resistant and immune varieties, insofar as the determination of inheritance coefficient has indicated F1 hybrids have this characteristic expression dependant by 50 to 78% on the parental plant (h2 =0,50–0,78). Studying the determination of the impact of both parental components on inheritance of the resistance to B. allii pathogen showed that the regression coefficient subject to hybrid combination fell within R = 0,12–0,39, while the resistance coefficient within 0,24–0,78, respectively. Efficiency of selection is proved by the trait of resistance to neck rot based on the populations of Grandina х Mavka, Olina х Grandina, Grandina х Skvyrska і Skvyrska х Grandina, as their respective inheritance coefficient reached the level of 0,42 to 0,78.

The article highlights the results of studying hybrid combinations of common onion to the Botrytis allii Munn pathogen. It is found out that as for the combinations being studied the resistance to pathogen was inherited as dominant, intermediate or recessive trait. Better resistance to neck rot was inherent in the hybrid combinations which parents comprised resistant and immune varieties, insofar as the determination of inheritance coefficient has indicated F1 hybrids have this characteristic expression dependant by 50 to 78% on the parental plant (h2 =0,50–0,78). Studying the determination of the impact of both parental components on inheritance of the resistance to B. allii pathogen showed that the regression coefficient subject to hybrid combination fell within R = 0,12–0,39, while the resistance coefficient within 0,24–0,78, respectively. Efficiency of selection is proved by the trait of resistance to neck rot based on the populations of Grandina х Mavka, Olina х Grandina, Grandina х Skvyrska і Skvyrska х Grandina, as their respective inheritance coefficient reached the level of 0,42 to 0,78. | Освещены результаты изучения устойчивости гибридных комбинаций лука репчатого к возбудителю Botrytis allii Munn. Установлено, что в исследуемых комбинациях устойчивость к патогену наследовалась как доминантный, промежуточный или рецессивный признак. Более устойчивыми оказались те гибридные комбинации, материнскими формами которых были иммунные и мало восприимчивые сорта. При определении коэффициента наследуемости было отмечено, что у гибридов F1 на 50–78% проявление данного признака зависит от материнского растения (h2 = 0,50–0,78). Изучение влияния обеих родительских компонентов на наследование признака устойчивости против возбудителя B. allii показало, что коэффициент регрессии, в зависимости от гибридной комбинации, находился в пределах byx = 0,12–0,39, а коэффициент наследуемости – соответственно 0,24–0,78. Доказано, что по признаку устойчивости против возбудителя шейной гнили эффективными будут отборы из популяций Грандина / Мавка, Олина / Грандина, Грандина / Сквирский и Сквирский / Грандина, коэффициент наследуемости которых достиг уровня 0,42–0,78. | Висвітлені результати вивчення стійкості гібридних комбінацій цибулі ріпчастої до збудника Botrytis allii Munn. Встановлено, що в досліджуваних комбінаціях стійкість до патогена успадковувалася як домінантна, проміжна або рецесивна ознака. Стійкішими проти шийкової гнилі виявилися ті гібридні комбінації, материнськими формами яких були імунні і стійкі сорти, оскільки в гібридів F1 на 50–78 % прояв даної ознаки залежить від материнської рослини (h2 = 0,50–0,78). Вивчення впливу обох батьківських компонентів на успадкування ознаки стійкості проти збудника B. allii свідчить, що коефіцієнт регресії, залежно від гібридної комбінації, знаходився в межах byx=0,12–0,39, а коефіцієнт успадкування – відповідно 0,24–0,78. Доведено, що за ознакою стійкості проти збудника шийкової гнилі ефективними є добори з популяцій Грандіна / Мавка, Оліна / Грандіна, Грандіна / Сквирська і Сквирська / Грандіна, коефіцієнт успадкування у яких досяг рівня 0,42–0,78.

The article offers summary of the studies of variety collections development for soft winter wheat varieties of example characteristics. This establishes that these varieties create an important and indispensible condition for recognizing, describing and identifying the varieties in the course of due diligence DUS qualifying examination and for resolving the issue of extending legal protection for plant varieties. For the purpose of extending plant variety collection with example characteristics the studies shall have ongoing constant nature thus contributing to the collections with new morphological characteristics of newly registered or common knowledge varieties that could be carriers of certain characteristics expression as long as these are no included into the Institute database. This will enable scientists, experts and specialists of plant variety examination facilities and breeders to conduct examination and provide them with auxiliary working material for determination of the state of expression of morphological characteristics when describing and identifying plant varieties and apply in the wild characteristics ad properties which are correlated with VCU parameters.

The article offers summary of the studies of variety collections development for soft winter wheat varieties of example characteristics. This establishes that these varieties create an important and indispensible condition for recognizing, describing and identifying the varieties in the course of due diligence DUS qualifying examination and for resolving the issue of extending legal protection for plant varieties. For the purpose of extending plant variety collection with example characteristics the studies shall have ongoing constant nature thus contributing to the collections with new morphological characteristics of newly registered or common knowledge varieties that could be carriers of certain characteristics expression as long as these are no included into the Institute database. This will enable scientists, experts and specialists of plant variety examination facilities and breeders to conduct examination and provide them with auxiliary working material for determination of the state of expression of morphological characteristics when describing and identifying plant varieties and apply in the wild characteristics ad properties which are correlated with VCU parameters.

The article offers summary of the studies of variety collections development for soft winter wheat varieties of example characteristics. This establishes that these varieties create an important and indispensible condition for recognizing, describing and identifying the varieties in the course of due diligence DUS qualifying examination and for resolving the issue of extending legal protection for plant varieties. For the purpose of extending plant variety collection with example characteristics the studies shall have ongoing constant nature thus contributing to the collections with new morphological characteristics of newly registered or common knowledge varieties that could be carriers of certain characteristics expression as long as these are no included into the Institute database. This will enable scientists, experts and specialists of plant variety examination facilities and breeders to conduct examination and provide them with auxiliary working material for determination of the state of expression of morphological characteristics when describing and identifying plant varieties and apply in the wild characteristics ad properties which are correlated with VCU parameters. | Изложены результаты исследований с формированием коллекций сортов пшеницы озимой мягкой с эталонными признаками. Установлено, что они являются важным и обязательным условием при распознавании, описании, а также идентификации сортов по качеству квалификационной экспертизы на ООС и решения вопроса обеспечения сортов правовой охраной. С целью пополнения коллекций сортов с эталонными признаками исследования должны иметь постоянный характер, пополняя их новыми морфологическими признаками вновь зарегистрированных или общеизвестных сортов, которые могут быть носителями проявлений определенных признаков, и которых нет в базе института. Это позволит ученым, экспертам и специалистам учреждений экспертизы сортов растений и селекционерам исследовать и получать дополнительный практический материал для установления кода проявления морфологических признаков при проведении описания и идентификации сортов, а также использования в практической деятельности признака и свойств, которые корреляционно увязаны с ценными агрономическими и хозяйственными свойствами. | Викладено результати досліджень із формування колекцій сортів з еталонними ознаками пшениці озимої. Встановлено, що вони є важливою і неодмінною умовою при розпізнаванні, описі та ідентифікації сортів за якісної кваліфікаційної експертизи на ВОС і вирішенні питання про надання сортам правової охорони. Встановлено, що для поповнення колекцій сортів з еталонними ознаками дослідження мають бути постійно діючими, доповнюючи їх новими морфологічними ознаками новозареєстрованих чи загальновідомих сортів, що можуть бути носіями виявлення певних ознак, які не вивчені і відсутні в базі даних Інституту. Це дасть можливість науковцям, експертам і спеціалістам закладів експертизи сортів рослин, селекціонерам досліджувати та мати допоміжний практичний матеріал для встановлення коду виявлення морфологічних ознак за проведення опису, ідентифікації сортів і використовувати у практичній діяльності ознаки та властивості, які корелятивно пов’язані з цінними агрономічно-господарськими властивостями.

The article highlights techniques for development of the range of varieties of new species of cutting lettuce Lactuca sativa: var. longifolia. It reflects the role of minor sub-species of romaine lettuce. Scientific rationale is given to peculiarities of key methods in the technology for growing marketable products of romaine lettuce in the open air. The method for identification adapted – morphological description of qualitative, quantitative and pseudo-qualitative characteristics of phenotype for cutting lettuce, as well as typical model of morpho-biological and economical parameters of new varieties of Romen lettuce for the purposes of official listing of varieties and rights herewith.

The article highlights techniques for development of the range of varieties of new species of cutting lettuce Lactuca sativa: var. longifolia. It reflects the role of minor sub-species of romaine lettuce. Scientific rationale is given to peculiarities of key methods in the technology for growing marketable products of romaine lettuce in the open air. The method for identification adapted – morphological description of qualitative, quantitative and pseudo-qualitative characteristics of phenotype for cutting lettuce, as well as typical model of morpho-biological and economical parameters of new varieties of Romen lettuce for the purposes of official listing of varieties and rights herewith. | Раскрыто пути формирования ассортимента сортов новых разновидностей салата посевного (Lactuca sativa: var. longifolia L.). Отражено значение малораспространенной разновидности салата римского. Научно обосновано особенности основных приемов технологии выращивания товарной продукции салата ромэн в открытом пространстве. Адаптировано метод идентификации морфологического описания качественных, количественных и псевдокачественных признаков фенотипа салата посевного и приведена типичная модель морфобиологических и хозяйственно- полезных признаков новых сортов салата ромэн для целей государственной регистрации сортов и прав на них. | Розкрито шляхи формування сортименту салату посівного новими сортами малопоширених різновидностей, такими як ромен. Висвітлено значення різновидності салату посівного var. longifolia L., науково обґрунтовано особливості основних технологічних прийомів вирощування товарної продукції салату ромен в умовах відкритого ґрунту. Адаптовано метод ідентифікації морфологічного опису якісних, кількісних і псевдоякісних ознак фенотипу салату посівного та наведено типову модель сорту салату ромен для визначення господарсько-цінних характеристик під час державної реєстрації майнових прав на сорт.

The article proves that the genetic cluster analysis using of parents – offspring system at the period of 38 generations of directional intentional selection to short stem, the height of winter rye plants has been reduced less than 90 cm with simultaneously productivity integral components increasing. Directional selection on parent plants short stem has revealed pleiotropic effects to increasing averages of productivity yield capacity, spike length, flowers number, grains, and short stem and simultaneously its productivity reducing, plant and weight reducing of 100 direct descendants grains. Plant height donor of short stem Gnome 1 has been controlled prevailing by genetic factors and has been less influenced by environmental conditions. Selection by enlargement of elite plants grains has predetermined genetically increasing of the average height of families in the next generation without the concept selection requirements satisfaction. Therefore, the directed selections, by the structural analysis results, are annually held in two phases, first – to the expressed short stem and then among of them – to the high weight of 100 grains per plant and desirable productivity elements. A creative dominant short stem donor with stems up to 90 cm and a weight of 100 grains per plant more than 4.0 g has been made. A short stem spike shortness donor Dwarf 1possesses a significant reserve of common genetic mutation of quantitative characteristics, which can be used by direct and indirect selection. This population has been represented by its large amount, in order to enhance capabilities of directional selection plants short stem providing with the desired productivity components during the studying. Informative additive genetic cluster analysis is high. Plants productivity is considered to be extremely complicated selection characteristics, including many component constituents parts related genetically. One of these traits changing inevitably causes genetic changes in other breeding traits. The aim of the task should be set clearly and information flow should be methodically and genetically corrected used. Keywords: winter rye, the efficiency of selection, inheritance, short stem, Dwarf 1, pleiotropic effects, genotypic, additive correlation.

The article proves that the genetic cluster analysis using of parents – offspring system at the period of 38 generations of directional intentional selection to short stem, the height of winter rye plants has been reduced less than 90 cm with simultaneously productivity integral components increasing. Directional selection on parent plants short stem has revealed pleiotropic effects to increasing averages of productivity yield capacity, spike length, flowers number, grains, and short stem and simultaneously its productivity reducing, plant and weight reducing of 100 direct descendants grains. Plant height donor of short stem Gnome 1 has been controlled prevailing by genetic factors and has been less influenced by environmental conditions. Selection by enlargement of elite plants grains has predetermined genetically increasing of the average height of families in the next generation without the concept selection requirements satisfaction. Therefore, the directed selections, by the structural analysis results, are annually held in two phases, first – to the expressed short stem and then among of them – to the high weight of 100 grains per plant and desirable productivity elements. A creative dominant short stem donor with stems up to 90 cm and a weight of 100 grains per plant more than 4.0 g has been made. A short stem spike shortness donor Dwarf 1possesses a significant reserve of common genetic mutation of quantitative characteristics, which can be used by direct and indirect selection. This population has been represented by its large amount, in order to enhance capabilities of directional selection plants short stem providing with the desired productivity components during the studying. Informative additive genetic cluster analysis is high. Plants productivity is considered to be extremely complicated selection characteristics, including many component constituents parts related genetically. One of these traits changing inevitably causes genetic changes in other breeding traits. The aim of the task should be set clearly and information flow should be methodically and genetically corrected used. Keywords: winter rye, the efficiency of selection, inheritance, short stem, Dwarf 1, pleiotropic effects, genotypic, additive correlation. | Использованием генетического кластерного анализа в системе родители-потомки на протяжении 38 поколений направленной селекции по короткостебельности снижено высоту растений озимой ржи до 90 см при увеличении интегральных признаков определяющих продуктивность. Направленный отбор по короткостебельности родительских растений проявил плейотропный эффект на увеличение средних продуктивной кустистости, длины колоса, числа цветков в колосе, озерненности колоса при одновременном уменьшении продуктивности колоса, растения и массы 100 зерен прямых потомков. Высота растений донора Гном 1 контролировалась преимущественно генетическими факторами и мало зависела от влияния условий среды. Отбор по крупности зерна элитных растений обуславливал генетическое увеличение средней высоты семей в следующем поколении, что не удовлетворяло требованиям концепции селекции. Поэтому, направленные отборы по результатам структурного анализа ежегодно проводились в два этапа, сначала на выраженную короткостебельность, а среди них, на высокую массу 100 зерен с растения и желательными элементами продуктивности. Создан креативный донор доминантной короткостебельности с высотой стебля до 90 см и массой 100 зерен с растения 4,0 г. У донора короткостебельности имеется существенный резерв генетической изменчивости количественных признаков, который можно использовать прямым и косвенным отбором. За годы исследований популяция была представлена большим объемом для того, чтобы увеличить возможности проведения направленного отбора короткостебельных растений с желательными свойствами слагаемых продуктивности. Информативность генетического аддитивного кластерного анализа высокая. Продуктивность растения чрезвычайно сложный селекционный признак, который включает много компонентных слагаемых, генетически связанных между собой. Необходимо ставить перед собой цели, задачи, методически и генетически корректно использовать поток информации. | Використанням генетичного кластерного аналізу в системі батьки-нащадки протягом 38 поколінь спрямованої селекції на короткостеблість зменшено висоту рослин жита озимого до 90 см з одночасним збільшенням інтегральних складових продуктивності. Спрямований добір за короткостеблістю батьківських рослин проявив плейотропний ефект на збільшення середніх величин продуктивної кущистості, довжини колоса, числа квіток, зерен, озерненості колоса та одночасного зменшення продуктивності колоса, рослини і маси 100 зерен прямих нащадків. Висота рослин донора короткостеблості Гном 1 контролювалася переважно генетичними чинниками й мало залежала від упливу умов середовища. Добір по крупності зернівки елітних рослин зумовлював генетичне збільшення середньої висоти сімей у наступному поколінні, що не задовольняло вимогам концепції селекції. Тому спрямовані добори за результатами структурного аналізу щорічно проводилися в два етапи. Перший – на виражену короткостеблість, а серед них – на високу масу 100 зерен з рослини та бажаними елементами продуктивності. Створено креативний донор домінантної короткостеблості з висотою стебла до 90 см і масою 100 зерен з рослини понад 4,0 г. У донора короткостеблості Гном 1 існує істотний резерв загальної генетичної мінливості кількісних ознак, який можна використовувати прямим і опосередкованим добором. За роки досліджень популяція представлена великим обсягом, з метою збільшення можливостей проведення спрямованого добору короткостеблових рослин з поєднанням бажаних складових продуктивності. Інформативність генетичного адитивного кластерного аналізу висока. Продуктивність рослини надзвичайно складна селекційна ознака, яка включає в себе багато складових компонентів, генетично пов’язаних між собою. Зміна однієї з цих ознак неодмінно зумовлює генетичну зміну інших селекційних ознак. Необхідно чітко ставити мету завдання, методично та генетично коректно використовувати потік інформації.

The article proves that the genetic cluster analysis using of parents – offspring system at the period of 38 generations of directional intentional selection to short stem, the height of winter rye plants has been reduced less than 90 cm with simultaneously productivity integral components increasing. Directional selection on parent plants short stem has revealed pleiotropic effects to increasing averages of productivity yield capacity, spike length, flowers number, grains, and short stem and simultaneously its productivity reducing, plant and weight reducing of 100 direct descendants grains. Plant height donor of short stem Gnome 1 has been controlled prevailing by genetic factors and has been less influenced by environmental conditions. Selection by enlargement of elite plants grains has predetermined genetically increasing of the average height of families in the next generation without the concept selection requirements satisfaction. Therefore, the directed selections, by the structural analysis results, are annually held in two phases, first – to the expressed short stem and then among of them – to the high weight of 100 grains per plant and desirable productivity elements. A creative dominant short stem donor with stems up to 90 cm and a weight of 100 grains per plant more than 4.0 g has been made. A short stem spike shortness donor Dwarf 1possesses a significant reserve of common genetic mutation of quantitative characteristics, which can be used by direct and indirect selection. This population has been represented by its large amount, in order to enhance capabilities of directional selection plants short stem providing with the desired productivity components during the studying. Informative additive genetic cluster analysis is high. Plants productivity is considered to be extremely complicated selection characteristics, including many component constituents parts related genetically. One of these traits changing inevitably causes genetic changes in other breeding traits. The aim of the task should be set clearly and information flow should be methodically and genetically corrected used. Keywords: winter rye, the efficiency of selection, inheritance, short stem, Dwarf 1, pleiotropic effects, genotypic, additive correlation.

In the production of original, basic green pea seed it is critical to to single out (select) basic plants. The marked (selected) plants shall comply with their breeder’s description. Since seed breeding events are conducted with every new variety by various persons and in various agroecologic conditions, subjective factors, as well as environmental factors, may interfere with determining parameters of every characteristic considered there. As a consequence, identification and varietal characteristics and properties are subject to change and might not correspond to the breeder’s description; this, of course, affects the quality of variety. For the purpose of leveling the above factors, example of vegetable pea serves as a suggestion of a technique for exeminig parameters of variability of quantitative traits for specific population observing the rule of «golden section».

In the production of original, basic green pea seed it is critical to to single out (select) basic plants. The marked (selected) plants shall comply with their breeder’s description. Since seed breeding events are conducted with every new variety by various persons and in various agroecologic conditions, subjective factors, as well as environmental factors, may interfere with determining parameters of every characteristic considered there. As a consequence, identification and varietal characteristics and properties are subject to change and might not correspond to the breeder’s description; this, of course, affects the quality of variety. For the purpose of leveling the above factors, example of vegetable pea serves as a suggestion of a technique for exeminig parameters of variability of quantitative traits for specific population observing the rule of «golden section». | В оригинальном, элитном и репродукционном семеноводстве гороха овощного важным является выделение (отбор) элитных растений. Выделенные (отобранные) растения должны  соответствовать их авторскому описанию. Поскольку семеноводческие мероприятия с каждым из сортов проводятся разными людьми (семеноводами, апробаторами), в разных агроэкологических условиях, в определении параметров каждого из учитываемых признаков могут накладываться как субъективные факторы, так и факторы внешней среды. Вследствие этого, идентификационные сортовые признаки и свойства могут изменяться и не соответствовать авторскому описанию, что, естественно, ухудшает качество сорта. С целью нивелирования вышеуказанных факторов, на примере гороха овощного, предложен метод исследования параметров изменчивости количественных признаков определённой популяции на основании правила «золотого сечения». | В оригінальному, елітному та репродукційному насінництві гороху овочевого важливим є виділення (добір) елітних рослин. Виділені (відібрані) рослини мають відповідати їх авторському опису. Оскільки, насінницькі заходи з кожним із сортів проводяться різними людьми (насіннярами, апробаторами), в різних агроекологічних умовах, у визначенні параметрів кожної із ознак, які враховуються, можуть накладатись як суб’єктивні фактори, так і фактори зовнішнього середовища. Внаслідок цього, ідентифікаційні сортові ознаки і властивості можуть змінюватись і не відповідати авторському визначенню, що, звичайно, погіршує якості сорту. З метою нівелювання вищенаведених факторів, на прикладі гороху овочевого запропонований метод дослідження параметрів мінливості кількісних ознак певної популяції на підставі правила «золотого перетину».

In the production of original, basic green pea seed it is critical to to single out (select) basic plants. The marked (selected) plants shall comply with their breeder’s description. Since seed breeding events are conducted with every new variety by various persons and in various agroecologic conditions, subjective factors, as well as environmental factors, may interfere with determining parameters of every characteristic considered there. As a consequence, identification and varietal characteristics and properties are subject to change and might not correspond to the breeder’s description; this, of course, affects the quality of variety. For the purpose of leveling the above factors, example of vegetable pea serves as a suggestion of a technique for exeminig parameters of variability of quantitative traits for specific population observing the rule of «golden section».

The article reveals developments of national resources of cutting lettuce of Lactuca sativa var. secalina L. varie­ties and methods for new varieties development involving breeding forms of Oakleaf group. Exotic forms of common knowledge varieties of Oakleaf group of salad were researched, newly developed Dublianskiy variety was applied for the official research and technical examination of plant varieties with the view of the variety official listing, as well as the rights thereof. Description of morphological description of characteristics was applied that would enable identifying new variety during the examination for distinctness, uniformity and stability. Summary of the studying value for cultivation and use of Dublianskiy variety (yield, maturity group, taste properties, tasting score, disease resistance) which is provided, which establishes working algorithm for cutting lettuce variety in various ecological gradients of its cultivation.

The article reveals developments of national resources of cutting lettuce of Lactuca sativa var. secalina L. varie­ties and methods for new varieties development involving breeding forms of Oakleaf group. Exotic forms of common knowledge varieties of Oakleaf group of salad were researched, newly developed Dublianskiy variety was applied for the official research and technical examination of plant varieties with the view of the variety official listing, as well as the rights thereof. Description of morphological description of characteristics was applied that would enable identifying new variety during the examination for distinctness, uniformity and stability. Summary of the studying value for cultivation and use of Dublianskiy variety (yield, maturity group, taste properties, tasting score, disease resistance) which is provided, which establishes working algorithm for cutting lettuce variety in various ecological gradients of its cultivation.

The article reveals developments of national resources of cutting lettuce of Lactuca sativa var. secalina L. varie­ties and methods for new varieties development involving breeding forms of Oakleaf group. Exotic forms of common knowledge varieties of Oakleaf group of salad were researched, newly developed Dublianskiy variety was applied for the official research and technical examination of plant varieties with the view of the variety official listing, as well as the rights thereof. Description of morphological description of characteristics was applied that would enable identifying new variety during the examination for distinctness, uniformity and stability. Summary of the studying value for cultivation and use of Dublianskiy variety (yield, maturity group, taste properties, tasting score, disease resistance) which is provided, which establishes working algorithm for cutting lettuce variety in various ecological gradients of its cultivation. | Раскрыто пути формирования национальных сортовых ресурсов салата посевного листовой разновидности Lactuca sativa var. secalina L. и обоснованы методы создания новых сортов дуболистовой группы Oaklieaf. Исследованы экзотические формы коллекции общеизвестных сортов дуболистовой группы салата посевного с целью создания нового сорта Дублянский, который проходит государственную квалификационную экспертизу сортов растений с целью государственной регистрации и правовой охраны. Для идентификации фенотипа растений салата листового использовали метод морфологического описания, который дает возможность определить критерии охраноспособности сорта: отличимость, однородность и стабильность. Приведены результаты исследований с оценки хозяйственно-ценных признаков сортов салата листового, в частности массы розетки листьев. Урожайность, группа спелости, вкусовые качества, дегустационная оценка, устойчивоcть к болезням – алгоритмы типичной модели сорта салата Дублянский, который можно выращивать в разных агроэкологических градиентах. | Розкрито шляхи формування національних сортових ресурсів салату посівного листкової різновидності Lactuca sativa var. secalina L. та методи створення нових сортів із залученням селекційних форм дуболисткової групи Oaklieaf. Досліджено екзотичні форми колекції загальновідомих сортів дуболисткової групи салату посівного та передано новостворений сорт Дублянський до Державної науково-технічної експертизи сортів рослин з метою державної реєстрації сорту та прав на нього. Застосований опис морфологічних ознак фенотипу рослин салату посівного, який дасть можливість ідентифікувати новий сорт під час експертизи на відмінність, однорідність і стабільність. Наведено результати досліджень щодо оцінки господарсько-цінних характеристик сорту Дублянський (урожайність, група стиглості, смакові якості, дегустаційна оцінка, стійкість до хвороб, які є робочими алгоритмами моделі сорту салату посівного у різних екологічних градієнтах вирощування.