International audience | The study was prompted to characterize the B-type esterase activities in the terrestrial snail <em>Xeropicta derbentina</em> and to evaluate its sensitivity to organophosphorus and carbamate pesticides. Specific cholinesterase and carboxylesterase activities were mainly obtained with acetylthiocholine (Km =77.2 mM; Vmax= 38.2 mU/mg protein) and 1-naphthyl acetate (Km= 222 mM, Vmax= 1095 mU/mg protein) substrates, respectively. Acetylcholinesterase activity was concentration-dependently inhibited by chlorpyrifos-oxon, dichlorvos, carbaryl and carbofuran (IC50 =1.35 x 105–3.80 x 108 M). The organophosphate-inhibited acetylcholinesterase activity was reactivated in the presence of pyridine-2- aldoxime methochloride. Carboxylesterase activity was inhibited by organophosphorus insecticides (IC50 =1.20 x 105–2.98 x 108 M) but not by carbamates. B-esterase-specific differences in the inhibition by organophosphates and carbamates are discussed with respect to the buffering capacity of the carboxylesterase to reduce pesticide toxicity. These results suggest that B-type esterases in<em> X. derbentina</em> are suitable biomarkers of pesticide exposure and that this snail could be used as sentinel species in field monitoring of Mediterranean climate regions

[Departement_IRSTEA]Eaux [TR1_IRSTEA]BELCA | International audience | Fluoxetine is a widely used antidepressant, frequently found in aquatic ecosystems. We investigated its effects on two freshwater prosobranch gastropods: Valvata piscinalis (European valve snail) and Potamopyrgus antipodarum (New Zealand mudsnail), which have different reproductive modes. The fecundity of V. piscinalis (cumulate number of eggs at day 42) was not affected with a NOEC of 100µg/L nominal concentration (69µg/L measured concentration). The mudsnail P. antipodarum responded in a biphasic dose-effect curve at low concentrations. The cumulate number of neonates at day 42 had a LOEC of 100µg/L (69µg/L) and a NOEC of 33.3µg/L (13µg/L), whereas the embryos in the brood pouch at day 42 only showed a LOEC of 3.7 µg/L (1µg/L). We also observed histological effects in P. antipodarum (gonadal thickness). Among the sexual steroids we measured only testosterone which varied, independent of reproduction. Moreover the use of two closely related species highlights the interspecific variability.

International audience | The ability of metallic nanoparticles to be oxidized, reduced or dissolved in biological media can be used to predict their toxicity in vitro. a b s t r a c t The level of production of nanoparticles will inevitably lead to their appearance in air, water, soils, and organisms. A theoretical framework that relates properties of nanoparticles to their biological effects is needed to identify possible risks to human health and the environment. This paper considers the properties of dispersed metallic nanoparticles and highlights the relationship between the chemical stability of these nanoparticles and their in vitro toxicity. Analysis of published data suggests that chemically stable metallic nanoparticles have no significant cellular toxicity, whereas nanoparticles able to be oxidized, reduced or dissolved are cytotoxic and even genotoxic for cellular organisms.

International audience | Chlordecone is a toxic organochlorine insecticide that was used in banana plantations until 1993 in the French West Indies. This study aimed at assessing the potential of near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) for determining chlordecone content in Andosols, Nitisols and Ferralsols from Martinique. Using partial least square regression, chlordecone content conventionally determined through gas chromatography-mass spectrometry could be correctly predicted by NIRS (Q² = 0.75, R² = 0.82 for the total set), especially for samples with chlordecone content <12 mg kg(-1) or when the sample set was rather homogeneous (Q² = 0.91, R² = 0.82 for the Andosols). Conventional measures and NIRS predictions were poorly correlated for chlordecone content >12 mg kg(-1), nevertheless ca. 80% samples were correctly predicted when the set was divided into three or four classes of chlordecone content. Thus NIRS could be considered a time- and cost-effective method for characterising soil contamination by chlordecone.

International audience | Chlordecone is a toxic organochlorine insecticide that was used in banana plantations until 1993 in the French West Indies. This study aimed at assessing the potential of near infrared reflectance spectroscopy (NIRS) for determining chlordecone content in Andosols, Nitisols and Ferralsols from Martinique. Using partial least square regression, chlordecone content conventionally determined through gas chromatography-mass spectrometry could be correctly predicted by NIRS (Q² = 0.75, R² = 0.82 for the total set), especially for samples with chlordecone content <12 mg kg(-1) or when the sample set was rather homogeneous (Q² = 0.91, R² = 0.82 for the Andosols). Conventional measures and NIRS predictions were poorly correlated for chlordecone content >12 mg kg(-1), nevertheless ca. 80% samples were correctly predicted when the set was divided into three or four classes of chlordecone content. Thus NIRS could be considered a time- and cost-effective method for characterising soil contamination by chlordecone.

The biodegradation of nonextractable residues (NER) of pesticides in soil is still poorly understood. The aim of this study was to evaluate the influence of NER ageing and fresh soil addition on the microbial communities responsible for their mineralisation. Soil containing either 15 or 90-day-old NER of C-13-2,4-D (NER15 and NER90, respectively) was incubated for 90 days with or without fresh soil. The addition of fresh soil had no effect on the mineralisation of NER90 or of SOM, but increased the extent and rate of NER15 mineralisation. The analyses of C-13-enriched FAME (fatty acids methyl esters) profiles showed that the fresh soil amendment only influenced the amount and structure of microbial populations responsible for the biodegradation of NER15. By coupling biological and chemical analyses, we gained some insight into the nature and the biodegradability of pesticide NER.

Correspondance auteur: P. Hinsinger e-mail: [email protected] | International audience | We evaluated how root-induced changes in rhizosphere pH varied and interacted with Cu availability and bioavailability in an acidic soil. Rape was grown on a Cu-contaminated acidic soil, which had been limed at 10 rates. Soil Cu bioavailability was not influenced by liming. However, liming significantly decreased CaCl2-extracted Cu for pH between 3.7 and 5.1. Little effect was found for pH above 5.1. For soil pH < 4.4, CaCl2-Cu contents were smaller in rhizosphere than uncropped soil. Rhizosphere alkalisation occurred at pH < 4.8, while acidification occurred at greater pH. This explained the changes of CaCl2-Cu in the rhizosphere at low pH and the absence of pH dependency of Cu bioavailability to rape. In addition, apoplastic Cu in roots increased with increasing soil pH, most probably as a result of increased dissociation and affinity of cell wall compounds for Cu

International audience | Copper, a priority substance on the EU-Water Framework Directive list, is widely used to protect grapevines against fungus diseases. Many vineyards being located on steep slopes, large amounts of Cu could be discharged in downstream systems by runoff water. The efficiency of stormwater detention basins to retain copper in a vineyard catchment was estimated. Suspended solids, dissolved (Cudiss) and total Cu (Cutot) concentrations were monitored in runoff water, upstream, into and downstream from a detention pond. Mean Cutot concentrations in entering water was 53.6 μg/L whereas it never exceeded 2.4 μg/L in seepage. Cutot concentrations in basin water (>100 μg/L in 24% of the samples) exceeded LC50 values for several aquatic animals. Copper was principally sequestered by reduced compounds in the basin sediments (2/3 of Cutot). Metal sequestration was reversible since sediment resuspension resulted in Cu remobilization. Wind velocity controlled resuspension, explained 70% of Cudiss variability and could help predicting Cu mobilization. Copper in stormwater basin is efficiently retained but can be released during windy events or after dredging.