The authors thank the "Ville numérique" and "OPUR" research programmes, IFSTTAR and École des Ponts ParisTech/Cerea for their financial support, SIVOA for providing the data on the catchment and DRIEA for providing the traffic data. | International audience | Methods for simulating air pollution due to road traffic and the associated effects on stormwater runoff quality in an urban environment are examined with particular emphasis on the integration of the various simulation models into a consistent modelling chain. To that end, the models for traffic, pollutant emissions, atmospheric dispersion and deposition, and stormwater contamination are reviewed. The present study focuses on the implementation of a modelling chain for an actual urban case study, which is the contamination of water runoff by cadmium (Cd), lead (Pb), and zinc (Zn) in the Grigny urban catchment near Paris, France. First, traffic emissions are calculated with traffic inputs using the COPERT4 methodology. Next, the atmospheric dispersion of pollutants is simulated with the Polyphemus line source model and pollutant deposition fluxes in different subcatchment areas are calculated. Finally, the SWMMwater quantity and quality model is used to estimate the concentrations of pollutants in stormwater runoff. The simulation results are compared to mass flow rates and concentrations of Cd, Pb and Zn measured at the catchment outlet. The contribution of local traffic to stormwater contamination is estimated to be significant for Pb and, to a lesser extent, for Zn and Cd; however, Pb is most likely overestimated due to outdated emissions factors. The results demonstrate the importance of treating distributed traffic emissions from major roadways explicitly since the impact of these sources on concentrations in the catchment outlet is underestimated when those traffic

Methods for simulating air pollution due to road traffic and the associated effects on stormwater runoff quality in an urban environment are examined with particular emphasis on the integration of the various simulation models into a consistent modelling chain. To that end, the models for traffic, pollutant emissions, atmospheric dispersion and deposition, and stormwater contamination are reviewed. The present study focuses on the implementation of a modelling chain for an actual urban case study, which is the contamination of water runoff by cadmium (Cd), lead (Pb), and zinc (Zn) in the Grigny urban catchment near Paris, France. First, traffic emissions are calculated with traffic inputs using the COPERT4 methodology. Next, the atmospheric dispersion of pollutants is simulated with the Polyphemus line source model and pollutant deposition fluxes in different subcatchment areas are calculated. Finally, the SWMM water quantity and quality model is used to estimate the concentrations of pollutants in stormwater runoff. The simulation results are compared to mass flow rates and concentrations of Cd, Pb and Zn measured at the catchment outlet. The contribution of local traffic to stormwater contamination is estimated to be significant for Pb and, to a lesser extent, for Zn and Cd; however, Pb is most likely overestimated due to outdated emissions factors. The results demonstrate the importance of treating distributed traffic emissions from major roadways explicitly since the impact of these sources on concentrations in the catchment outlet is underestimated when those traffic emissions are spatially averaged over the catchment area.

peer reviewed | An empirical approach for simulating the infection and progress of leaf rust (caused by Puccinia triticina) during stem elongation on winter wheat was analysed for the 2000 to 2006 growing seasons. The approach was elaborated based on night weather conditions (i.e., air temperature, relative humidity and rainfall) and leaf rust occurrences. Data from three consecutive cropping seasons (2000-2002) at four representative sites of the Grand-Duchy of Luxembourg were used in the set-up phase. The capability to correctly simulate the occurrence expression of P. triticina infections on the upper leaf layers was then assessed over the 2003-2006 period. Our study revealed that the development of leaf rust required a period of at least 12 consecutive hours with air temperatures ranging between 8 and 16 °C, a relative humidity greater than 60 % (optimal values being 12-16 °C and up to 80 % for air temperatures and relative humidity, respectively) and rainfall less than 1 mm. Moreover, leaf rust occurrences and infections were satisfactorily simulated. The false alarm ratio was ranged from 0.06 to 0.20 in all the study sites. The probability of detection and critical success index for WLR infection were also close to 1 (perfect score). | Sentinelle

An empirical approach for simulating the infection and progress of leaf rust (caused by Puccinia triticina) during stem elongation on winter wheat was analysed for the 2000 to 2006 growing seasons. The approach was elaborated based on night weather conditions (i.e., air temperature, relative humidity and rainfall) and leaf rust occurrences. Data from three consecutive cropping seasons (2000–2002) at four representative sites of the Grand-Duchy of Luxembourg were used in the set-up phase. The capability to correctly simulate the occurrence expression of P. triticina infections on the upper leaf layers was then assessed over the 2003–2006 period. Our study revealed that the development of leaf rust required a period of at least 12 consecutive hours with air temperatures ranging between 8 and 16 °C, a relative humidity greater than 60 % (optimal values being 12–16 °C and up to 80 % for air temperatures and relative humidity, respectively) and rainfall less than 1 mm. Moreover, leaf rust occurrences and infections were satisfactorily simulated. The false alarm ratio was ranged from 0.06 to 0.20 in all the study sites. The probability of detection and critical success index for WLR infection were also close to 1 (perfect score).

International audience | The remediation of copper-contaminated soils by aided phytostabilisation in 16 field plots at a wood preservation site was investigated. The mobility and bioavailability of four potentially toxic trace elements (PTTE), i.e., Cu, Zn, Cr, and As, were investigated in these soils 4 years after the incorporation of compost (OM, 5 % w/w) and dolomite limestone (DL, 0.2 % w/w), singly and in combination (OMDL), and the transplantation of mycorrhizal poplar and willows. Topsoil samples were collected in all field plots and potted in the laboratory. Total PTTE concentrations were determined in soil pore water (SPW) collected by Rhizon soil moisture samplers. Soil exposure intensity was assessed by Chelex100-DGT (diffusive gradient in thin films) probes. The PTTE phytoavailability was characterized by growing dwarf beans on potted soils and analyzing their foliar PTTE concentrations. OM and DL, singly and in combination (OMDL), were effective to decrease foliar Cu, Cr, Zn, and As concentrations of beans, the lowest values being numerically for the OM plants. The soil treatments did not reduce the Cu and Zn mineral masses of the bean primary leaves, but those of Cr and As decreased for the OM and DL plants. The Cu concentration in SPW was increased in the OM soil and remained unchanged in the DL and OMDL soils. The available Cu measured by DGT used to assess the soil exposure intensity correlated with the foliar Cu concentration. The Zn concentrations in SPW were reduced in the DL soil. All amendments increased As in the SPW. Based on DGT data, Cu availability was reduced in both OM and OMDL soils, while DL was the most effective to decrease soil Zn availability.

The remediation of copper-contaminated soils by aided phytostabilisation in 16 field plots at a wood preservation site was investigated. The mobility and bioavailability of four potentially toxic trace elements (PTTE), i.e., Cu, Zn, Cr, and As, were investigated in these soils 4 years after the incorporation of compost (OM, 5 % w/w) and dolomite limestone (DL, 0.2 % w/w), singly and in combination (OMDL), and the transplantation of mycorrhizal poplar and willows. Topsoil samples were collected in all field plots and potted in the laboratory. Total PTTE concentrations were determined in soil pore water (SPW) collected by Rhizon soil moisture samplers. Soil exposure intensity was assessed by Chelex100-DGT (diffusive gradient in thin films) probes. The PTTE phytoavailability was characterized by growing dwarf beans on potted soils and analyzing their foliar PTTE concentrations. OM and DL, singly and in combination (OMDL), were effective to decrease foliar Cu, Cr, Zn, and As concentrations of beans, the lowest values being numerically for the OM plants. The soil treatments did not reduce the Cu and Zn mineral masses of the bean primary leaves, but those of Cr and As decreased for the OM and DL plants. The Cu concentration in SPW was increased in the OM soil and remained unchanged in the DL and OMDL soils. The available Cu measured by DGT used to assess the soil exposure intensity correlated with the foliar Cu concentration. The Zn concentrations in SPW were reduced in the DL soil. All amendments increased As in the SPW. Based on DGT data, Cu availability was reduced in both OM and OMDL soils, while DL was the most effective to decrease soil Zn availability.

International audience | New Caledonia is one of the main hot spots of biodiversity on the planet. Large amounts of contaminants are discharged into the lagoon as a result of increasing anthropogenic activities such as intense mining, urbanization and industrialization. Concentrations of 14 trace elements and 26 persistent organic pollutants (POPs: PCBs and pesticides) were measured in the muscles of two anguilliform fish species, over a coast to barrier reef gradient in two lagoon areas differently exposed to anthropic disturbances. This study emphasizes the high trace element contamination status of anguilliform fish and also highlights slight but perceptible organic pollution. The contamination extends throughout the lagoon, from coast to barrier reef, even in areas remote from emission points. High levels of trace elements, especially those linked to mining activities (i.e. Co, Cr, Fe, Mn and Ni), were detected in coastal sites. Furthermore the large dispersion of most POPs throughout the entire lagoon poses the question of their potential toxicity on marine organisms from numerous habitats. Our results underline the need for long term monitoring of various contaminants over large spatial and time scales.

New Caledonia is one of the main hot spots of biodiversity on the planet. Large amounts of contaminants are discharged into the lagoon as a result of increasing anthropogenic activities such as intense mining, urbanization, and industrialization. Concentrations of 14 trace elements and 26 persistent organic pollutants (POPs: PCBs and pesticides) were measured in the muscles of two anguilliform fish species, over a coast to barrier reef gradient in two lagoon areas differently exposed to anthropic disturbances. This study emphasizes the high trace element contamination status of anguilliform fish and also highlights slight but perceptible organic pollution. The contamination extends throughout the lagoon, from coast to barrier reef, even in areas remote from emission points. High levels of trace elements, especially those linked to mining activities (i.e., Co, Cr, Fe, Mn, and Ni), were detected in coastal sites. Furthermore, the large dispersion of most POPs throughout the entire lagoon poses the question of their potential toxicity on marine organisms from numerous habitats. Our results underline the need for long-term monitoring of various contaminants over large spatial and time scales.