RESUMO Os efeitos da compactação do solo no crescimento e produtividade das culturas têm sido muito estudados nos últimos anos, porém, as respostas fisiológicas das culturas à compactação não têm recebido a devida atenção. Objetivou-se avaliar o efeito da compactação do solo nas trocas gasosas e na eficiência fotoquímica de genótipos de fava (Phaseolus lunatus L.) de diferentes hábitos de crescimento. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados no arranjo fatorial 3 × 4, sendo três genótipos de fava (Branca pequena, Orelha de vó e Roxinha) e quatro níveis de compactação (densidades de solo de 1,1; 1,3; 1,5 e 1,7 g cm-3), com quatro repetições. Aos 38 dias após a semeadura, analisaram-se as seguintes variáveis: taxa fotossintética (A), transpiração foliar (E), condutância estomática (gs), concentração interna de CO2 (Ci), eficiência instantânea no uso da água (EUA), eficiência intrínseca no uso da água (EIUA), eficiência instantânea de carboxilação (EiC) e eficiência fotoquímica (Fo, Fm, Fv e Fv/Fm). Os dados foram submetidos à análise de variância a 5% de probabilidade pelo teste F. Os genótipos apresentaram redução na taxa fotossintética com aumento da compactação do solo. Houve efeito da compactação do solo na eficiência fotoquímica apenas para o genótipo ‘Orelha de vó’, com ajustes do modelo linear para Fm e Fv, e quadrático para relação Fv/Fm. O genótipo ‘Orelha de vó’ atingiu a maior taxa de E e gs nas densidades de solo 1,24 e 1,29 g cm-3, respectivamente. Em relação a taxa fotossintética, o genótipo ‘Roxinha’ é mais eficiente que o genótipo ‘Branca pequena’ na densidade do solo de 1,7 g cm-3. | ABSTRACT The effects of soil compaction on crop growth and productivity have been well studied in recent years, however, studies on the physiological responses of crops to compaction are scarce. The objective of this study was to evaluate the effect of soil compaction on gas exchange, and photochemical efficiency of lima bean (Phaseolus lunatus L.) genotypes of different growth habits. The experimental design was a randomized block in a 3×4 factorial arrangement, with three lima bean genotypes (Branca-Pequena, Orelha-de-Vó and Roxinha) and four compaction levels (soil densities of 1.1, 1.3, 1.5 and 1.7 g cm-3), with four replications. The following variables were evaluated at 38 days after sowing: photosynthetic rate (A), leaf transpiration (E), stomatal conductance (gs), internal CO2 concentration (Ci), instantaneous water use efficiency (WUE), intrinsic water use efficiency (iWUE), instantaneous carboxylation efficiency (iCE) and photochemical efficiency (Fo, Fm, Fv and Fv/Fm). The data were subjected to analysis of variance at 5% probability by the F test. The genotypes showed a reduction in the photosynthetic rate with increasing soil compaction. The soil compaction affected the photochemical efficiency of the genotype Orelha-de-Vó, with the Fm and Fv fitting to the linear model, and the Fv/Fm fitting to the quadratic model. The genotype Orelha-de-Vó had the highest rate of E and gs at the soil densities of 1.24 and 1.29 g cm-3, respectively. Regarding the photosynthetic rate, the genotype Roxinha is more efficient than Branca-Pequena at the soil density of 1.7 g cm -3.

ABSTRACT The objective with this work was to evaluate the effect of the agricultural gypsum, associated with phosphate fertilization, on the nutrition, development and yield of soybean and corn in succession, under no-tillage system. The experiment was conducted at Universidade Federal de Goiás, Regional Jataí, in a randomized blocks design 5x3 factorial arrangement, with 4 replicates. The first factor consisted of the gypsum doses (0, 1, 2, 4 and 8 Mg ha-1) and the second the phosphorus doses (0, 50 and 100% of the recommended dose). Leaf nutrient contents, leaf area index, SPAD index, dry plant mass, final plant population, one thousand grain mass and grain yield were evaluated in the crops. In the soybean, the number of pods was also obtained and in the corn the average ear length, number of rows per ear, number of grain per ear and number of ears. Phosphorus doses increase leaf Mg contents in soybean and corn. The application of gypsum reduces the Mg and K leaf contents and increases the Ca, S, and Mn contents in the two cultures. Gypsum provides increases in the SPAD index in soybean plants. The unbalance of the N / K ratio in corn leaves, provided by the increase of the gypsum doses, reduces the leaf area of this crop. Doses of P and gypsum do not influence the yield of soybeans and maize. | RESUMO Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito do gesso agrícola associado à adubação fosfatada, sobre a nutrição, desenvolvimento e produtividadeda da soja e do milho em sucessão, sob sistema plantio direto. O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Goiás, Regional Jataí, com delineamento experimental constituído de 15 tratamentos estabelecidos em blocos casualizados em esquema fatorial 5x3, com 4 repetições. O primeiro fator correspondeu as doses de gesso (0, 1, 2, 4 e 8 Mg ha-1) e o segundo fator às doses de fósforo (0, 50 e 100% da dose recomendada). Foram avaliados nas culturas os teores foliares de nutrientes, índice de área foliar, índice SPAD, massa de plantas secas, população final de plantas, massa de mil grãos e produtividade de grãos. Ainda, na soja foi obtido o número de vagens e no milho o comprimento médio de espiga, número de fileiras de grãos por espiga, número de grãos por espiga e o número de espigas. As doses de fósforo aumentam os teores foliares de Mg na soja e no milho. A aplicação de gesso reduz os teores de Mg e K e aumentam os de Ca, S e Mn nas duas culturas. O gesso proporciona incrementos no índice SPAD em plantas de soja. O desbalanço da relação N/K nas folhas de milho, proporcionadas pelo incremento das doses de gesso, reduz a área foliar desta cultura. Doses de P e de Gesso não influenciam a produtividade da soja e do milho safrinha.

ABSTRACT To understand the production cycle of a particular cultivar in a given region, it is necessary to obtain information related to its phenology and the accumulated degree days. The purpose of this study was to evaluate the phenological cycle of citrus species grafted onto two rootstocks and grown in the Low-Middle Region of the São Francisco River Basin, in particular with respect to accumulated degree days. The experiment was conducted using ‘Rubi’ and ‘Pera D-12’ oranges and ‘Page’ mandarins. Two rootstocks were used, namely ‘Cravo’ and ‘Volkameriano’ lemon species that were drip irrigated in the Campo Experimental de Bebedouro, an experimental field owned by Embrapa Semiárido. ‘Page’ mandarins with ‘Cravo’ or ‘Volkameriano’ rootstocks exhibited a subperiod (0-10) of 183.32 and 181.24 days, respectively. Meanwhile, ‘Pera D-12’ and ‘Rubi’ oranges with ‘Cravo’ rootstocks had values of 249.57 and 178.58 days, respectively, while those with ‘Volkameriano’ rootstocks had values of 226.35 and 200.41 days, respectively. The accumulated degree days were measured from the initial sprouting to harvesting, which took place when the fruits presented a soluble solids/titratable acidity ratio equal to or greater than 12. ‘Page’ mandarins required 2,720 degree days, whereas ‘Pera D-12’ and ‘Rubi’ oranges required approximately 3,390 and 2,280 degree days, respectively. Finally, ‘Pera D-12’ and ‘Rubi’ oranges with either rootstock presented cycles characterized as mid-season and precocious, respectively, while ‘Page’ mandarins had precocious cycles. | RESUMO Para definir o ciclo de produção de uma cultivar em uma determinada região são necessárias informações relacionadas à fenologia e ao acúmulo de graus-dia para a sua produção. O objetivo deste trabalho foi avaliar o ciclo fenológico de espécies cítricas, enxertadas sobre dois Porta- enxertos em função do acúmulo de graus-dias nas condições do Submédio São Francisco. O experimento foi conduzido com duas laranjeiras ‘Rubi’ e ‘Pera D-12’ e uma tangerineira ‘Page’, sobre dois porta-enxertos: limoeiros ‘Cravo’ e limoeiro ‘Volkameriano’, irrigadas por gotejamento, no Campo Experimental de Bebedouro, pertencente à Embrapa Semiárido. Para a tangerineira ‘Page’ nos porta-enxertos ‘Cravo’ e ‘Volkameriano’, o subperíodo (0-10) foi de 183,32 dias e 181,24 dias, respectivamente; para as laranjeiras ‘Pera D-12’ e ‘Rubi’, sobre o porta-enxerto ‘Cravo’, foi de 249,57 dias e 178,58 dias e, para o ‘Volkameriano’, foi de 226,35 dias e 200,41dias, respectivamente. Desde a emissão da brotação até a colheita, fase em que os frutos apresentaram valor de “ratio” igual ou superior a 12, para a tangerineira ‘Page’ foram necessários aproximadamente 2.720 graus-dias, e para as laranjeiras ‘Pera D12’ e ‘Rubi’, aproximadamente 3.390 e 2.280 graus-dias, respectivamente. As laranjeiras ‘Pera D-12’ e ‘Rubi’, enxertadas sobre os dois porta-enxertos apresentaram ciclos caracterizados como sendo de meia-estação e precoce, respectivamente, e a tangerineira ‘Page’, ciclo precoce.

RESUMO A bananeira é cultivada em uma extensa região tropical em todo mundo, geralmente por pequenos produtores. O presente trabalho teve o objetivo de avaliar sistemas de irrigação na produção de banana no Vale do Açu-RN, visando alternativas para que possam ser recomendados aos agricultores da região do Vale do Açu. O experimento foi realizado na área da Fazenda Escola do IFRN Campus Ipanguaçu, localizado no município de Ipanguaçu-RN. O ensaio foi conduzido por um período de três ciclos de produção, em delineamento de blocos casualizados com parcelas subdivididas e oito repetições, sendo representados por quatro sistemas de irrigação: aspersão, gotejamento, microaspersão e alternativo. As parcelas foram constituídas de oito plantas úteis com espaçamento em fileiras duplas 4 x 2 x 2 m. Foram avaliadas oito características relacionadas à produção: massa do cacho (MC); nº de pencas (NP); nº de frutos por cacho (NFC); massa média das pencas (MMP); diâmetro do fruto da segunda penca (DF2P); comprimento do fruto da segunda penca (CF2P); massa média de frutos (MMF); produtividade média (Prod). Os dados foram submetidos a análise de variância e as médias foram comparadas pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. No 1º ciclo de produção o sistema de irrigação por aspersão foi o que apresentou melhores resultados a produtividade da bananeira Pacovan; no 3º ciclo o sistema de irrigação alternativo foi o que mostrou melhores resultados a produtividade da bananeira; onde a condutividade elétrica correlacionada com a razão de adsorção do sódio na água de irrigação, contribuiram para moderada limitação de uso. | ABSTRACT The banana tree is grown in an extensive tropical region throughout the world, usually by small producers. The present work had the objective of evaluating irrigation systems in banana production in the Açu-RN Valley, aiming at alternatives so that they can be recommended to farmers in the Açu Valley region. The experiment was carried out in the area of the School Farm of the IFRN Campus Ipanguaçu, located in the municipality of Ipanguaçu-RN. The experiment was carried out in a randomized complete block design with subdivided plots and eight replications. The irrigation systems were: irrigation, drip irrigation, micro sprinkler and alternative irrigation. The plots were composed of eight useful plants with spacing in double rows 4 x 2 x 2 m. Eight characteristics related to production were evaluated: bunch mass (MC); number of leaves (NP); number of fruits per cluster (NFC); mean mass of the leaves (MMP); diameter of the fruit of the second seed (DF2P); length of the fruit of the second seed (CF2P); mean fruit mass (MMF); productivity (Prod). The data were submitted to analysis of variance and the means were compared by the Tukey test at 5% of probability. In the first cycle of production the sprinkler irrigation system was the one that presented better results the productivity of the Pacovan banana tree; in the 3rd cycle the alternative irrigation system was the one that showed better results the productivity of the banana tree; where the electrical conductivity correlated with the sodium adsorption ratio in the irrigation water, contributed to a moderate limitation of use.

ABSTRACT Myroxylon balsamum is a valuable tropical tree; besides the good quality of its timber it also provides valuable nontimber forest products: balsam and resin. High deforestation rates in the area of distribution and the unregulated extraction of its resin and wood have led M. balsamum to be endangered or threatened. Its regeneration through seeds has been poorly studied, and there are no reports of germination and plasticity under controlled conditions. We evaluated the effect of scarification (longitudinal cut of the fruit and embryo fully exposed) and environmental factors (different levels of light intensities and changing temperatures) on seed germination and the development of seedlings. From the aforementioned, M. balsamum seeds are orthodox and show physical dormancy. In view of these characteristics, M. balsamum can be managed efficiently to initiate conservation programs and restoration in degraded land. | RESUMO Myroxylon balsamum é uma valiosa árvore tropical, com madeira de boa qualidade e que também fornece produtos não madeiráveis, como bálsamo e resina. As elevadas taxas de desmatamento em sua distribuição natural e a extração não regulamentada de sua resina e madeira têm levado esta espécie à ameaça de extinção. A regeneração desta espécie tem sido pouco estudada, não havendo registros sobre a germinação e plasticidade de sua semente sob condições controladas. Neste trabalho avaliou-se o efeito da escarificação (corte longitudinal do fruto, exposição do embrião, testemunha não escarificada) e de fatores ambientais (diferentes níveis de intensidades luminosas e de regimes de temperatura) na capacidade germinativa da semente e no desenvolvimento das plântulas. A semente de M. balsamum é ortodoxa e os tratamentos de escarificação promoveram sua germinação. Pode haver uma latência física. A informação derivada deste trabalho pode apoiar programas de conservação e de restauração com M. balsamum.

ABSTRACT The present study aimed at assessing the influence of physical properties associated with soil structure on the Srelative index. Two soil conditions under Ficus carica L. cultivation were studied (with or without liquid bovine biofertilizer in the irrigation water), in the 0-0.1 m and 0-0.3 m layers. Disturbed and undisturbed soil samples were collected from the above-mentioned layers and physical analyzes, pertinent to the study objective, were performed. The response function model was applied to verify how the soil independent physical variables influence on the Srelative index in the 0-0.1 m and 0-0.3 m layers, with 0 and 60% biofertilizer, being combined two to two. Once the response functions were known, the slopes of both functions were compared, being represented by the coefficients β11-β12 and β21-β22. This comparison enabled verifying whether there was an effect of the treatments on the response variable. In addition, the standard error of the difference between coefficients was calculated, and the Student's t-test applied. The method of multiple regression was also used to confirm the effect of the variables on the Srelative index for the 0-0.3 m layer in both treatments. Then, the variables with greater weight were selected by a backward elimination method to estimate the Srelative. The results showed that the Srelative index is strongly influenced by properties of the porous fraction, with total porosity and continuity of pores being of significant influence. Management with liquid bovine biofertilizer results in improvement in the soil structure, with effects measured by the Srelative index. | RESUMO Objetivou-se com esta pesquisa estudar a influência de atributos físicos associados à estrutura do solo no índice Srelativo. Foram contempladas duas situações de solo (sob cultivo de Ficus carica L., sem aplicação e com aplicação de biofertilizante bovino líquido na lâmina de irrigação), nas camadas de 0-0,1 m e 0-0,3 m. Foram coletadas amostras de solo com estrutura preservada e não preservada nas camadas supracitadas e realizadas análises físicas pertinentes ao objetivo do estudo. Foi aplicado o modelo de função de resposta para verificar como as variáveis físicas do solo independentes influenciam no Srelativo, nas camadas de 0-0,1 m e 0-0,3 m tratadas com 0 e 60 % do biofertilizante combinadas duas a duas. Conhecidas as funções de resposta compararam-se as inclinações de ambas as funções, representadas pelos coeficientes β11-β12 e β21-β22, para verificar se houve efeito dos tratamentos na variável resposta. Além disso, calculou-se o erro padrão da diferença entre os coeficientes e aplicou-se o teste t de Student. Também foi aplicado o método de regressão múltipla para verificar o efeito das variáveis sobre o Srelativo para a camada de 0-0,3 m em ambos os tratamentos. Em seguida, por meio do método backward elimination foram selecionadas as variáveis com maior peso para a estimativa do Srelativo. Concluiu-se que o índice Srelativo é fortemente influenciado por atributos da fração porosa, sendo a porosidade total e a continuidade de poros os de influência significativa. O manejo com biofertilizante bovino líquido resulta em melhora na estrutura do solo, com efeitos mensuráveis pelo índice Srelativo.

RESUMO O semiárido nordestino enfrenta umas das mais severas secas dos últimos séculos, resultando em reduções severas na produção agrícola. A escassez hídrica na agricultura exige práticas de uso racional e reaproveitamento da água como, por exemplo, a utilização de efluentes de esgoto doméstico . Alternativamente pode-se destacar o uso de esgoto doméstico tratado para irrigação de espécies forrageiras, como a palma. Objetivando avaliar os efeitos da fertirrigação com efluente de esgoto doméstico tratado sob a composição mineral de nutriente em palma forrageira (Opuntia Tuna L. Mill, Orelha-de-elefante Mexicana), foi conduzido um experimento em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas 3 x (4 + 1), com 4 repetições, sendo três densidades de plantio (66.667,00; 52.282,00 e 33.333,00 plantas ha-1) e duas fontes hídrica associadas a frequência de irrigação com lâmina fixa de 3,5 mm por rega (Frequências de 2,3 dias com água de abastecimento e de 7, 14 e 21 dias com Efluente de Esgoto) e, palma cultivada em sequeiro (testemunha). As análises dos teores nutricionais dos cladódios indicam que houve efeito significativo dos intervalos entre eventos de irrigação apenas para as concentrações de Ca e Mg. Os maiores teores de Ca e Mg foram encontrados com a frequência de irrigação de 2,3 utilizando água de abastecimento. Os macronutrientes em maior quantidade pela palma forrageira foram N e K seguido de Ca, Mg e P. O balanço nutricional indicou excesso de K e P e déficit de N, Ca e Mg, nesta ordem. | ABSTRACT The northeastern semiarid region faces some of the droughts of the last centuries, resulting in serious reductions of agriculture yields. The water scarcity for agricultural requires rational use practices and reuse of water, such as use of domestic effluent sewage. Alternatively, the use of treated domestic sewage effluent utilizing for irrigation of forage species, such as the forage cactus, can be highlighted. In order to evaluate the effects of fertirrigation with treated sewage effluent on mineral nutrient composition of forage cactus (Opuntia Tuna L. Mill, Mexican elephant ear), an experiment was carried out utilizing a split plot 3 x (4 + 1) with a randomized complete block design randomized block and four replications, being three planting density (66,667.00, 52,282.00 and 33,333.00 plants ha-1) and two water sources associated with irrigation frequency of plates fixed on 3.5 mm per irrigation (Frequencies of 2.3 days with water tap and 7, 14 and 21 days with Sewage Effluent) and cactus cultivated in Rainfed agriculturerainfed (control). The analyze of the nutritional contents of cladodes indicated that there was a significant effect of the intervals from irrigation events only for Ca and Mg concentrations. The highest levels of Ca and Mg were found with the irrigation frequency of 2.3 using tap water. The macronutrients concentration in greater quantity by the forage cactus were N e, K followed by, Ca, Mg and P. The nutritional balance indicated excess of K and P and deficiency of N, Ca and Mg, in this order.

RESUMO Bacillus spp. têm sido utilizados contra bacterioses que acometem camarão marinho cultivado, proporcionando efeito benéfico sobre o hospedeiro, alterando a comunidade microbiana intestinal e melhorando índices zootécnicos. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de uma dieta suplementada com Bacillus cereus, bactéria com potencial probiótico em pós-larvas de Litopenaeus vannamei cultivados em laboratório. O experimento teve duração de quinze dias e consistiu de seis tratamentos: T1 controle; T2 somente com probiótico; T3 com Vibrio parahaemolyticus (VP); T4 com probiótico e com VP; T5 com V. alginolyticus (VA); e T6 com probiótico e com VA. Foram avaliados a sobrevivência, o ganho de peso, a capacidade de colonização das bactérias probióticas, contagem de patógenos e lesões histopatológicas. Não foi verificada diferença significativa (P=0,05) entre os tratamentos na sobrevivência. Os grupos desafiados com patógenos e sem uso de probióticos foram os que apresentaram menor ganho de peso. Na contagem de Bacillus cereus, houve diferença significativa (P<0,05) entre os tratamentos T2, T4 e T6 , observando-se que o probiótico competiu melhor por espaço e nutrientes quando confrontado com V. parahaemolyticus do que com V. alginolyticus. Os animais alimentados com ração suplementada de probiótico, apresentaram contagem inferior daqueles alimentados sem o uso (P<0,05). Não foram observadas lesões histopatológicas nos órgãos e tecidos dos animais. O Bacillus cereus demonstrou uma alta capacidade de colonizar pós-larvas de camarão, causando uma diminuição significativa de patógenos, provavelmente pela secreção de substâncias antimicrobianas e/ou por exclusão competitiva, justificando seu uso como uma bactéria probiótica. | ABSTRACT Bacillus spp. have been used against diseases caused by bacteria that affect cultured shrimp, providing beneficial effects on the host shrimps by altering their microbial community, and improving zootechnical indexes. The objective of this work was to evaluate the effects of a diet supplemented with Bacillus cereus-a bacterium with probiotic potential-on post-larvae Litopenaeus vannamei shrimps grown in laboratory. The experiment lasted for fifteen days and consisted of six treatments-control (T1), probiotic (T2), Vibrio parahaemolyticus (VP) (T3), probiotic and VP (T4), V. alginolyticus (VA) (T5), and probiotic and VA (T6). The survival rate, weight gain, colonization capacity of the probiotic bacteria, pathogen count, and histopathological lesions were evaluated. There was no significant difference (p=0.05) in survival between treatments. The groups with pathogens and without probiotics presented lower weight gain. The result of the Bacillus cereus count in the treatments T2, T4 and T6 were significantly different (p<0.05), the probiotic bacteria were more aggressive in competing for space and nutrients when compared to V. parahaemolyticus than when compared to V. alginolyticus. Animals fed with the probiotic presented lower counts of these pathogens than those fed without the probiotic (p<0.05). No histopathological lesions were found in the organs and tissues of the shrimps. Bacillus cereus showed a high colonizing capacity in post-larvae shrimps, causing a significant reduction of pathogens, probably by secreting antimicrobial substances and the competitive exclusion, which justifies their use as probiotic bacteria.

ABSTRACT Cowpea is an herbaceous legume susceptible to several insects and diseases; and the beetle Callosobruchus maculatus is the main pest causing direct losses in the production of this crop. The objective of this work was to assess the physical and bromatological characteristics of beans of cowpea varieties (Bico-de-Ouro, BRS-Novaera, BRS-Guariba and BRS-Tumucumaque) preferred by C. maculatus. Adults of C. maculatus were obtained from a storage unit of cowpea beans. The physical and bromatological characteristics and attractiveness of cowpea beans to insects were evaluated in laboratory. The preferences for oviposition with no choice and attraction to cowpea beans by C. maculatus are not related to the high protein content or physical characteristics of the bean seed coat (thickness and fiber content), since the insects were more attracted to beans of the variety Bico-de-Ouro, which had low crude protein content, the thickest seed coat and high NDF content. | RESUMO O feijão-caupi é uma leguminosa, alvo de vários insetos e doenças, sendo a principal praga que causa perdas diretas o caruncho Callosobruchus maculatus. O objetivo deste trabalho foi relacionar as características físicas e bromatológicas das variedades de feijão-caupi Bico de Ouro, BRS Novaera, BRS Guariba e BRS Tumucumaque à preferência do caruncho C. maculatus. Os indivíduos adultos de C. maculatus foram obtidos em unidade armazenadora de sementes de feijão-caupi. Realizou-se em laboratório a caracterização física e bromatológica das sementes e, teste de atratividade dos insetos. A preferência de oviposição e atratividade de C. maculatus aos genótipos de feijão-caupi não estão associadas à atratividade por altos teores de proteína ou às características físicas do tegumento, neste caso espessura e teores de fibra, uma vez que os insetos tiveram maior atratividade pela variedade Bico de Ouro, que apresentou teores reduzidos de proteína bruta, maior espessura do tegumento e maiores teores de fibras em relação às demais variedades.

ABSTRACT Intercropping is a cropping system that involves cultivating two or more crops in the same area with different cycles and vegetative architectures. One of the ways to increase productivity and efficiency in this cropping system is through green manuring and by properly considering crop combinations, cultivation timing, and planting configuration of the component crops. Thus, the aim of this study was to evaluate the productive performance of carrot and lettuce intercropping systems under different amounts of rooster tree biomass incorporated into the soil and under different spatial arrangements. The study was conducted at the experimental farm Rafael Fernandes, RN, Brazil, in the period from September 2012 to January 2013, in an experimental design of randomized complete blocks in a 4 x 3 factorial scheme, with twelve treatments and 3 replicates. The treatments consisted of the combination of four rooster tree biomass amounts incorporated into the soil (10, 25, 40 and 55 t ha-1 on a dry basis) with three predetermined spatial arrangements between the component crops (2:2, 3:3 and 4:4), which correspond to the rows of carrot alternating with the rows of lettuce. The agronomic performance of the carrot and lettuce intercropping system was optimized in the amount of approximately 46.36 t ha-1 of rooster tree incorporated into the soil. There was no influence of the spatial arrangements on the agronomic efficiency of the carrot and lettuce intercropping. The use of rooster tree as green manure is agronomically viable in intercropped systems of carrot and lettuce. | RESUMO A consorciação de culturas é um sistema de cultivo que envolve o cultivo de duas ou mais culturas na mesma área com diferentes ciclos e arquiteturas vegetativas. Uma das maneiras de aumentar a produtividade e a eficiência neste sistema de cultivo é através de adubação verde e considerando adequadamente as combinações de culturas, o tempo e a configuração de plantio das culturas componentes. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar o desempenho produtivo de sistemas consorciados de cenoura e alface em diferentes quantidades de biomassa de flor-de-seda incorporadas no solo e em diferentes arranjos espaciais. O estudo foi realizado na fazenda experimental Rafael Fernandes, RN, Brasil, no período de setembro de 2012 a janeiro de 2013, em um delineamento experimental de blocos completos casualizados, em esquema fatorial 4 x 3, com doze tratamentos e 3 repetições. Os tratamentos consistiram da combinação de quatro quantidades de biomassa de flor-de-seda incorporadas no solo (10, 25, 40 e 55 t ha-1 em base seca) com quatro arranjos espaciais predeterminados entre as culturas componentes (2:2, 3:3 e 4:4), que correspondem às fileiras de cenoura alternadas com as fileiras de alface. O desempenho agronômico do sistema de consórcio de cenoura e alface foi otimizado na quantidade de aproximadamente 46.36 t ha-1 de flor-de-seda incorporada no solo. Não houve influência dos arranjos espaciais sobre a eficiência agronômica do consórcio de cenoura e alface. O uso da flor-de-seda como adubo verde é agronomicamente viável em sistemas consorciados de cenoura e alface.