[In vitro evaluation of biological control of bean fusariosis]

espagnol; castillan. Con el fin de determinar las especies de Fusarium que se encuentran atacando al cultivo del frejol (Phaseolus vulglaris L.), en la zona Centro-Norte de Chile y de encontrar microorganismos antagonistas, se realizaron aislamientos del suelo y del rizoplano de plantas afectadas por fusariosis y de plantas aparentemente sanas. Se identificaron como agentes causales de la fusariosis a Fusarium solani (Mart.) Sacc. y F. oxysporum Schl. Se escogio las cepa mas patogenica de cada especie para describir, en ensayos in vitro, la interaccion patogeno-antagonista segun: parasitismo, antibiosis por metabolitos volatiles y difusibles, y produccion de sideroforos. Tambien se verifico in vitro la habilidad en la colonizacion de raices de cepas bacterianas. Los antagonistas utilizados fueron cepas de Pseudomonas fluorescens, Trichoderes sp. ThP, T. harzianum ThV and Th3, Gliocladiun roseur. Penicillium spp., Bacillus spp., and Myrotheciun roridum. G. roseun fue el unico hongo capaz de colonizar sobre las colonias de Fusarium sp. una vez ocurrido el contacto entre micelios, y provoco lisis en el micelio de los patogenos. El efecto de los metabolitos volatiles y difusibles se observo a traves de una inhibicion del crecimiento radial y una menor densidad del micelio de los patogenos. Por medio de metabolitos volatiles ThP inhibio el crecimiento radial de F. solani y F. oxysporum, en un 29,0 y 26,2%, respectivamente; G. roseum inhibio a traves de metabolitos difusibles el crecimiento radial de F. solani y F. oxysporum en un 30,1 y 30,3%, respectivamente. Respecto a los sideroforos, las cepas de P. fluorescens PsE1, PsF2 y PsB2 inhibieron el crecimiento radial de F. solani en un 24,8; 15,8 y 14,0%, respectivamente. Tambien las mismas cepas fueron las mejores colonizadoras de raices. Los antagonistas estudiados no provocaron dano en las raices de plantas de frejol, y aparentemente tendrian una influencia positiva en un mayor volumen radical (cepas PsB2 y PsE1) y en un aumento en la nodulacion de rizobios (cepas PsE1, ThV y Th30)