Identification of soybean tolerant to drought

anglais. Breeding plants for drought tolerance is important because water is a major constraint factor which limits plant growth. Agricultural development in Indonesia is going to shift to suboptimal lands due to the population increasing and industrial growth which localize in optimal land condition. The condition of environmental selections have a role in the output of genotypes obtained characters. There are three methods in determination of environmental selections: viz: (i) the environmental selections with two water regimes, (ii) environmental selections with consideration on plant recovery after period of drought, and (iii) environmental selections on the most critical stage of plant development. Identification of tolerance genotypes base on physiological and morphological characters with yield correlated still can be conducted, although the drought stress do not overcome when the identification was conducted. On the other hand, identification of tolerance genotype base on agronomic characters can be conducted if the environmental condition are suitable. However, the obtained tolerant genotypes from this method are better. The selected criteria should be refered to objectives/aims of breeding programme, selection environment condition, the existence of observation tools, and the simplicity of observation

indonésien. Pemuliaan tanaman untuk toleransi terhadap kekeringan diperlukan karena air merupakan faktor pembatas pertumbuhan tanaman. Pengembangan pertanian di Indonesia akan beralih ke lahan-lahan suboptimal karena semakin meningkatnya pertumbuhan penduduk dan industri yang menempati lahan optimal. Penentuan lingkungan seleksi berperan dalam luaran sifat genotipe yang akan diperoleh. Terdapat tiga metode penentuan lingkungan seleksi yaitu: (i) lingkungan seleksi dengan dua regime air berbeda, (ii) lingkungan seleksi dengan memperhatikan kepulihan (recovery) tanaman setelah periode kekeringan, dan (iii) lingkungan seleksi pada tahap perkembangan tanaman paling kritis. Untuk mengidentifikasi genotipe toleran kekeringan pada suatu lingkungan dapat dilakukan berdasarkan: (i) karakter fisiologi dan morfologi, serta (ii) karakter agronominya. Identifikasi genotipe toleran berdasar karakter fisiologi dan morfologi yang berkorelasi dengan hasil masih dapat dilakukan meskipun cekaman kekeringan tidak terjadi pada saat identifikasi berlangsung. Sedangkan identifikasi berdasarkan karakter agronomi hanya dapat dilaksanakan apabila kondisi lingkungan benar-benar sesuai, namun genotipe yang diperoleh lebih baik. Kriteria seleksi yang dipilih hendaknya mengacu pada tujuan/arah program pemuliaan, kondisi lingkungan seleksi, ketersediaan alat pengamat, tahap perkembangan tanaman, dan kemudahan pelaksanaan dan pengamatan