[Biochemical effects of the microwave irradiation]

anglais. Informationis is given as to manifestations of the dependance of many chemico-physical processes on the surface of the Earth on the solar activity. Investigated is a negative human effect of such home appliances as TV-sets, microwave ovens and mobile phones. As living organisms consist mainly of water, then all the effects of electromagnetic fields on biosystems are considered as effect thereof on water. While being under the electromagnetic radiation, in aqueous solutions under the effect of the outer field the directed migration of the ions, which are present there, takes place. The further interaction of the electrical and magnetic fields and also biochemical processes and microwave radiation, which arises while doing so, effect on a living organism properly and cause disfunction thereof.

ukrainien. Подається інформація щодо прояву залежності багатьох фізико-хімічних процесів на поверхні землі від сонячної активності. З цією особливістю пов'язаний розвиток телебачення, радіолокації тощо. Досліджується негативний вплив на людину побутових пристроїв, таких як телевізори, мікрохвильові печі та мобільні телефони. Оскільки основну масу живих організмів становить вода, тому всі ефекти впливу електромагнітних полів (ЕМП) на біосистеми вбачають у його дії на воду, У водних розчинах при мікрохвильовому опромінюванні під впливом зовнішнього поля відбувається спрямована міграція іонів, які там наявні. Подальша взаємодія електричного і магнітного полів, а також біохімічні процеси і виникаюче при цьому мікрохвильове випромінювання справляють певну дію і створюють дисфункцію живог організму.