Asociación de Pseudomonas solanacearum y Meloidogyne javanica en plantaciones de tomate de la Isla de la Juventud.

espagnol; castillan. A partir de plantas de tomate (Lycopersicum esculentum L.) con un fuerte agallamiento en el sistema radical y ennegrecimiento de los haces vasculares se aisló el patógeno bacteriano Pseudomonas solanacearum Smith y el nematodo cecidógeno Meloidogyne javanica (Treub) Chitwood. En los 12 campos infectados se encontró una correlación positiva entre la cantidad de nematodos y las plantas con síntomas de P. solanacearum. En condiciones controladas se comprobó que las plantas de tomate inoculadas con ambos patógenos presentaron los síntomas de marchitamiento siete días antes que aquellas inoculadas solamente con una cepa virulenta de la bacteria fitopatógena. Se brinda por primera vez una información sobre la asociación de estos microorganismos patógenos en nuestras condiciones.

anglais. From tomato plants (Lycopersicum esculentum L. ) with severe galling of their root system and blackening of their vascular bundles, the bacterial pathogene Pseudomonas solanacearum Smith and the cyst nematode Meloidoqyne javanica (Treub) Chitwood were isolated. In the 12 infected fields a positive correlation was found between the number of nematodes and plants with symptoms of P. solanacearum. Under controlled conditions, it was verified that the tomato plants inoculated with both pathogenes presented the wilt symptoms seven days before those inoculated only with a virulent strain of the phytopathogenic bacterium. Information is given for the first time on the association of these pathogenic microorganisms under our conditions.