Description of Meloinema odesanens sp. n. (Nematoda: Heteroderidae) from Korea [Liriodendron tulipifera L.]

anglais. High infection rates of Liriodendron tulipifera L. feeder roots and soil by a new species of Meloinema were found during a nematode survey in the Odae Mountain area of the Gwangweon Province of the Korean Peninsula. Morphometric observations made by light and scanning electron microscopy showed that the specimens differed clearly from the known Meloinema species. Therefore, a new species is described and illustrated herein and is named as M. odesanens n. sp.. It is characterized by: long pharyngeal glands largely overlapping the intestine in all developmental stages and an excretory pore position consistently mid-way between the basal stylet knobs and median bulb. As Meloinema odesanens n. sp. possesses the generic characteristics referred to above, marked sexual dimorphism, sexual dimorphism in the position of the excretory pore, the presence of head plates, the structure of the lateral field, the posterior position (about 90%) of the vulva in adult females and the presence of two functional gonads, it becomes the fifth species of the genus Meloinema Choi et Geraert, 1974, Choi Y.E., 1981. A number of characters readily differentiate the new species from M. kerongense, M. silvicolum, M. maritimum and M. chitwoodi. Roots infected by M. odesanens n. sp. show small swellings (2.5 times the diameter of uninfected roots) at their feeding sites

italien. [Nel corso di un'indagine sui nematodi nell'area della Odae Mountain della Provincia di Gwangweon, sono stati riscontrati livelli elevati di infestazione delle radici e della rizosfera di Liriodendron tulipifera L. da parte di una nuova specie di Meloinema. Le osservazioni morfometriche effettuate mediante microscopio ottico e microscopio elettronico a scansione hanno dimostrato che gli esemplari differivano chiaramente dalle specie conosciute di Meloinema. Perciò, viene descritta e illustrata una nuova specie, che viene chiamata M. odesanens n. sp.. Essa è caratterizzata da: lunghe ghiandole faringee che si sovrappongono largamente all'intestino in tutti gli stadi di sviluppo e una posizione del poro escretore costantemente a metà fra le protuberanze basali dello stiletto e il bulbo mediano. Dato che possiede le caratteristiche del genere riferite sopra, dimorfismo sessuale marcato, dimorfismo sessuale nella posizione del poro escretore, la presenza di placche sul capo, la struttura del campo laterale, la posizione posteriore (circa 90%) della vulva nelle femmine adulte e la presenza di due gonadi funzionali, Meloinema odesanens n. sp. diviene la quinta specie del genere Meloinema Choi et Geraert 1974, Choi Y.E., 1981. Un numero di caratteri differenzia chiaramente la nuova specie da M. kerongense, M. silvicolum, M. maritimum e M. chitwoodi. Le radici infestate da M. odesanens n. sp. presentano piccoli rigonfiamenti (2,5 volte il diametro delle radici non infestate) nelle zone assorbenti.]