Leaf anatomy and carbon isotope composition in Coffea species related to photosynthetic pathway

anglais. Possible presence of vascular bundle sheath cells and its relation to photosynthetic pathway, leaf anatomy and carbon isotope composition (delta13C) were examined in six species of genus Coffea: C. arabica (cvs. Catuaí Vermelho, Mundo Novo, Bourbon Vermelho and Icatu Amarelo), C. canephora (cvs. Apoatã and Guarini), C. liberica, C. dewevrei, C. salvatrix and C. stenophylla. In all genotypes, the vascular bundle was surrounded by a layer of cells with numerous chloroplasts in a centrifugal position. Visually no differences could be seen between the spongy parenchyma cells and the bundle sheath cells, neither in size nor in chloroplast number. The leaf delta13C values ranged between a maximum of - 26.2 ‰ in C. salvatrix and a minimum of -29.7 ‰ in C. liberica. A strong correlation (r = 0.972, p = 0.001) between delta13C and anatomical characteristics was observed in coffee species. C. salvatrix exhibited the highest delta13C values and the most compact mesophyll, with more palisade and spongy parenchyma cells in contact with the vascular bundle sheath.

portugais. Neste trabalho foi examinada a possível existência de uma bainha de células nos feixes vasculares relacionada com a via fotossintética, a anatomia foliar e a composição isotópica do carbono (delta13C) em seis espécies do gênero Coffea: C. arabica (cvs. Catuaí Vermelho, Mundo Novo, Bourbon Vermelho and Icatu Amarelo), C. canephora (cvs. Apoatã and Guarini), C. liberica, C. dewevrei, C. salvatrix and C. stenophylla. Em todos os genótipos os feixes vasculares estavam envolvidos por uma camada de células com numerosos cloroplastos localizados na posição centrífuga. Visualmente, não foram observadas diferenças entre as células da bainha vascular e as do parênquima esponjoso, tanto no número como no tamanho dos cloroplastos. Os valores de delta13C das folhas variaram entre um máximo de - 26,2 ‰ em C. salvatrix e um mínimo de -29,7 ‰ em C. liberica. Foi observada uma alta correlação (r = 0,972, p = 0,001) entre os valores de delta13C e as características anatômicas das folhas. C. salvatrix apresentou o mais alto valor de delta13C e o maior número de células do mesófilo em contato com as células da bainha vascular.