Patterns of phenotypic variation in a germplasm collection of pepper (Capsicum annuum L.) from Turkey | Patrones de variación fenotípica en una colección de germoplasma de pimiento (Capsicum annuum L.) de Turquía

espagnol; castillan. En una colección de germoplasma de pimiento (Capsicum annuum L.) de Turquía se evaluó la diversidad fenotípica para caracteres cuantitativos y cualitativos. Se estudiaron en Izmir, en condiciones de campo, durante dos veranos consecutivos (2004 y 2005), un total de 48 genotipos, incluyendo líneas de germoplasma y cultivares comerciales. Todas las accesiones fueron caracterizadas para 67 caracteres morfológicos, desde la emergencia de las plántulas hasta la madurez del cultivo. Los datos morfológicos fueron sometidos a un análisis de componentes principales seguido de un agrupamiento jerárquico aglomerativo, que produjo siete grupos basados en las propiedades morfológicas y agronómicas. Los primeros seis ejes (componentes principales) representaron el 54,29% de la varianza entre los 48 genotipos. La mayor parte de la varianza estuvo representada por caracteres tales como diámetro de fruto, peso del fruto, volumen, espesor de la pared del fruto, productividad del fruto, y contenido de sólidos solubles y materia seca del fruto. La alta diversidad encontrada en la colección muestra su gran potencial para la mejora de caracteres agronómicos en pimiento.

anglais. Phenotypic diversity was assessed for quantitative and qualitative traits in a collection of pepper (Capsicum annuum L.) germplasm from different areas of Turkey. A total of 48 genotypes, including germplasm lines and commercial cultivars, were studied under field conditions at Izmir over two consecutive summers (2004 and 2005). All accessions were characterized for 67 agro-morphological traits from seedling emergence to crop maturity. Morphological data were subjected to principal components analysis followed by hierarchical agglomerative clustering. This provided seven groups based on morphological and agronomic properties. The first six principal components axes accounted for 54.29% of the variance among the 48 accessions and their lines. The greater part of variance was accounted for by traits such as fruit diameter, fruit weight, volume, fruit wall thickness, fruit productivity, and fruit soluble solid and dry matter content. The high diversity found in the collection showed its great potential for improving agronomic traits in pepper.