Integrating photogrammetry into raster and vector information systems for setting databases for engineering projects | Integración de procesos de fotogrametría en sistemas de tratamiento de la información raster y vectorial

espagnol; castillan. Los procesos de correlación que se presentan tienen como objetivo configurar estéreo-modelos virtuales y su integración en sistemas de información mediante técnicas de tratamiento de imágenes en modo 3D. El resultado de estos desarrollos permite calcular las coordenadas de los puntos, directamente seleccionados por el usuario, con un nivel de precisión superior al que se obtiene en los métodos de restitución fotogramétrica y sin necesidad de un adiestramiento previo en estereoscopía. Estos procedimientos generan una información métrica y documental más adecuada para la elaboración del proyecto y contribuyen a mejorar la ejecución de obras con maquinas automáticas. Poder configurar la base de datos de forma interactiva con el diseño geométrico del proyecto es la conclusión más relevante de estos desarrollos.

anglais. The correlation methods presented here use 3D image processing techniques to set up virtual stereo models and integrate them in spatial digital information systems. The coordinates of any selected point are made available more accurately than by methods of photogrammetric restitution, and the user requires no training in stereoscopy. The metrical and documentary information generated here, in comparison with what is current, is better suited for the development of geo-spatial engineering projects. It is also of a quality to improve the execution of projects using automatic machinery. The developed techniques enable the project designer to build his data base interactively as part of the geometric design process.