Wpływ systemu uprawy roli oraz międzyplonu ścierniskowego na właściwości fizyczne gleby i plonowanie pszenicy jarej | The influence of tillage system on physical soil properties and yielding of spring wheat

polonais. Badania przeprowadzono w latach 2007-2008 w Zakładzie Doświadczalno-Dydaktycznym Brody należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu. Ich celem było poznanie wpływu tradycyjnej uprawy roli i siewu bezpośredniego zarówno pod gorczycę białą uprawianą jako międzyplon ścierniskowy (A), jak i pod zasiewy pszenicy jarej (B) na plonowanie i elementy struktury plonu pszenicy jarej, zmiany fizycznych właściwości gleby oraz określenie wartości SPAD (względnej zawartości chlorofilu). Przeprowadzone badania wykazały, że tradycyjna uprawa roli, czyli podorywka pod gorczycę i orka siewna pod pszenicę jarą istotnie zwiększyły liczbę źdźbeł kłosonośnych na jednostce powierzchni w porównaniu z obiektami, na których oba gatunki roślin uprawiano w systemie siewu bezpośredniego, co z kolei sprzyjało istotnemu zwiększeniu zwięzłości gleby na poziomie 0-10 cm i 20-30 cm. Większą zawartością chlorofilu w liściach wyrażoną w jednostkach SPAD charakteryzowała się pszenica uprawiana systemem płużnym. Zarówno plon, jak i masa hektolitra ziarna pszenicy były większe przy jej uprawie w technologii płużnej. Istotność różnic pomiędzy systemami uprawy nie została jednak potwierdzona statystycznie.

anglais. A field study was carried out in 2007-2008 at the Research Station Brody belonging to Poznań University of Life Sciences. The objective of this study was to determine the comparative effects of two tillage systems: conventional tillage (skimming) and direct drilling under white mustard growing as a catch crop (A) and under spring wheat (B) tillage system (ploughing and ploughless) on spring wheat yield, elements of yield structure, soil physical properties and reading the SPAD values (the relative chlorophyll content). The research showed that skimming under white mustard and pre-sow ploughing under spring wheat significantly increased the number of ear-bearing culm on the surface compared to the treatment with direct drilling. Higher compaction of soil was observed after the tillage system, but significant differences were observed on the level of 0-10 cm and 20-30 cm. Higher content of chlorophyll in leafs (SPAD values) characterized wheat growing in a conventional tillage. The investigations showed that the weight of grain hectolitre and spring wheat yield was higher after ploughing technology, but the difference between tillage systems was not significant.