Among and within family selection and combined half-sib family selection in Panicum maximum Jacq.

anglais. The objective of this study was to select superior genotypes in half-sib populations obtained from crosses between sexual plants and apomictic accessions. The experiment also proposed to compare among and within family and combined selection strategies. Ten plots of sexual plants were randomly distributed among 230 plots of apomictic accessions. After natural pollination, seeds of each sexual plant constituted a half-sib family. Thirty plants of each female progenitor were evaluated in a randomized block design experiment, with five plants per plot and five replications. Five evaluation harvests were made in the rainy seasons and two in the dry seasons of all plants. The production and quality characteristics were evaluated. The selection criteria used was: among and within family selection and combined selection with 50% selection in both. The selection criteria used (among and within family selection and combined selection), were efficient for use in P. maximum breeding, with medium to high gains for most characteristics evaluated. The highest genetic gains were obtained from combined selection. However, among and within family selection promoted high genetic gains and may be used in P. maximum breeding. The sexual progenitors identified as numbers 7, 1, 3 and 5 were promising and may be used in future crosses, as well as to increase the genetic variability in the P.maximum genebank.

portugais. O experimento foi conduzido objetivando-se selecionar genótipos e genitores superiores de Panicum maximum em populações de meio-irmãos, originárias do cruzamento de plantas sexuais com plantas apomíticas, bem como comparar estratégias de seleção entre e dentro de famílias e seleção combinada. Dez parcelas de plantas sexuais de P. maximum foram aleatoriamente distribuídas entre 230 parcelas de acessos apomíticos. Após a fecundação natural, sementes de cada planta sexual constituíram-se uma família de meio-irmãos. Trinta plantas de cada genitora foram avaliadas em delineamento de blocos ao acaso, com cinco plantas por parcela e cinco repetições. A partir da média de sete cortes (cinco na época das chuvas, a cada 35 dias, e dois na época da seca, um em cada seca), avaliaram-se as características de produção e o valor nutritivo dos genótipos. Foram utilizadas as estratégias de seleção entre e dentro de família e a seleção combinada, adotando-se porcentagem de seleção de 50% para ambas as estratégias. Os critérios de seleção utilizados mostraram-se eficientes para aplicação no melhoramento de P. maximum, com ganhos considerados de médio a alto. Os maiores ganhos genéticos foram obtidos com a seleção combinada, entretanto a seleção entre e dentro de família pode promover ganhos genéticos altos e pode ser utilizada no melhoramento de P. maximum. As famílias identificadas pelos números 1, 3, 5 e 7 são promissoras e podem ser utilizadas em futuros programas de melhoramento genético de P. maximum.