Action of pesticides to Metarhizium anisopliae in soil

anglais. The present study aimed to analyze the action of some acaricides, fungicides, insecticides and herbicides containing different active ingredients on Metarhizium anisopliae Metsch. (Sorokin) inoculated into autoclaved soil. The action of the pesticides was evaluated based on the fungal respiratory activity. The first assessment was done at 48h after inoculation. The pesticides were then added and respiratory activity was determined nine times every 48h and an additional five times every 4 days. Except for the fungicides, no significant effect (P > 0.05) of the pesticides on M. anisopliae was observed. A reduction in CO2 production was observed for the mancozeb treatment from day 4 to day 6 of incubation, and for tebuconazol between days 4 and 6, 8 and 10, and 32 and 36. The same was observed for copper oxychloride between days 10 and 12 and 32 and 36, and for chlorothalonyl between 8 and 10, 10 and 12, and 32 and 36 days of incubation. Identical effect occurred for the acaricides abamectin and fenbutatin oxide, with a reduction in CO2 production between 20 and 24 days of incubation. The herbicides glyphosate, trifluralin and ametrin reduced the respiratory activity of the fungus between days 10 and 12, while the insecticide trichlorfon reduced respiratory activity only from 32 to 40 days of incubation. The results indicate that the toxic action of pesticides on the fungus in soil is small, suggesting that this pest control bioagent can be used in combination with pesticides without compromising its activity.

portugais. Este trabalho objetivou analisar a ação de alguns acaricidas, fungicidas, inseticidas e herbicidas contendo diferentes princípios ativos, sobre Metarhizium anisopliae Metsch. (Sorokin), inoculado em solo autoclavado. A ação dos pesticidas foi analisada por meio da atividade respiratória do fungo. A primeira avaliação foi realizada 48h após a inoculação, em seguida foram adicionados os pesticidas e a atividade respiratória avaliada por nove vezes a cada 48h e mais cinco vezes a cada quatro dias. Com exceção dos fungicidas, não se observou efeito significativo (P > 0,05) dos pesticidas sobre M. anisopliae. Houve redução da produção de CO2 nos tratamentos mancozebe do 4º ao 6º dia de incubação, tebuconazole nos intervalos entre o 4º e 6º, 8º e 10º e 32º e 36º, oxicloreto de cobre do 10º ao 12º, 32º ao 36º e clorothalonil do 8º ao 10º, 10º ao 12º e 32º ao 36º dias de incubação. O mesmo ocorreu com os acaricidas abamectina e óxido de fenibutatina, observando-se redução da produção de CO2 entre o 20º e 24º dia de incubação. Os herbicidas glifosato, trifluralina e ametrina reduziram a atividade respiratória do fungo entre o 10º e 12º dia de avaliação e o inseticida triclorfon, apenas do 32º ao 40º dias de incubação. Os resultados indicam que a ação tóxica dos pesticidas sobre o fungo no solo foi pequena, sugerindo que esse bioagente de controle de pragas possa ser usado em conjunto ou associado aos pesticidas, sem comprometimento de sua atividade.