Bioindication of marine environment quality by diatom algae fouling on anthropogenic substrata | Биоиндикация качества морской среды по диатомовым водорослям в обрастании антропогенных субстратов

anglais. The 94 species and intraspecific taxa of diatom algae from the classes Bacillariophyceae (59 species), Fragilariophyceae (13), and Coscinodiscophyceae (22) are found in marine fouling on experimental plates of organic glass mounted in the extreme eutrophic Golden Horn Bay and the moderate eutrophic Rynda Bay in the western Japan Sea exposed in summer-autumn 2000, including 7 species unknown previously in the Russian waters of the Japan Sea. Among these species, 32 ones are the indicators of organic pollution. Saprobiotic species-indicators of high organic pollution dominated in the Golden Horn Bay (6.4 - 18.1*10 E6 cells/square m), whereas the saprobiont species-indicators of moderate organic pollution dominated in the Rynda Bay (6.37*10T6 cells/square m). Phytoplankton forms of diatom algae were also more abundant in the Golden Horn Bay (3.49-4.82*10E6 in compare with 0.43*10 E cell/ square m in the Rynda Bay), and morphological anomalies of their cells were more frequent here, as well, because of chronic anthropogenic pollution of this bay by organic substances, toxic elements, and heavy metals. Possibility is proven to use the diatom algae fouling for estimation of marine water quality

russe. В обрастании экспериментальных пластин из оргстекла, экспонировавшихся в летне-осенний период 2000 г. в экстремально эвтрофной бухте Золотой Рог и умеренно эвтрофной бухте Рында (о. Русский) обнаружено 94 вида и внутривидовых таксона диатомовых водорослей из классов Bacillariophyceae (59 видов), Fragilariophyceae (13 видов) и Coscinodiscophyceae (22 вида). Впервые для российских вод Японского моря приводится 7 видов диатомовых водорослей. Выявлено 32 вида диатомовых водорослей, являющихся индикаторами органического загрязнения вод. Сапробиологический анализ вод исследуемых акваторий по диатомовым водорослям показал, что в импактной бухте Золотой Рог по плотности доминировали индикаторы значительного органического загрязнения воды (6,4 - 18,1 млн кл./кв.м ), а в фоновой бухте Рында — индикаторы умеренного органического загрязнения (6,37 млн кл./кв.м ). Хроническое антропогенное загрязнение вод бухты Золотой Рог органическими веществами, токсичными элементами и тяжелыми металлами обусловливало увеличение количественных показателей фитопланктонных форм диатомовых водорослей на экспериментальных пластинах (3,49 - 4,82 млн кл./кв.м в районе соответственно) по сравнению с фоновой акваторией Рында (0,43 млн кл./кв.м), а также возникновение морфологических аномалий у некоторых клеток. Показана правомочность использования диатомовых водорослей обрастания в качестве экспериментальных модулей для оценки качества морских вод