Temporal variation of Nitella furcata subsp. mucronata var. mucronata f. oligospira (Charophyceae) in the Ninféias pond, São Paulo State, southeast Brazil

anglais. Temporal and spatial variation of Nitella furcata (Roxburgh ex Bruzelius) C. Agardh emend. R.D. Wood subsp. mucronata (A. Braun) R.D. Wood var. mucronata f. oligospira (A. Braun) R.D. Wood were studied at the Ninféias pond (23º38'18.9"S, 46º37'16.3"W), a tropical, shallow, mesotrophic reservoir located in the Parque Estadual das Fontes do Ipiranga Biological Reserve, Municipality of São Paulo, southeast Brazil. Water samples were collected monthly from October/1996 to October/1997 for turbidity, electric conductivity, pH, alkalinity, dissolved oxygen, nutrients, biomass, and algal phenology analysis. Spatial distribution pattern of algal biomass showed that all four sampling stations were similar among themselves during the whole study period. Regarding the temporal variation, greatest algal total biomass values (98.35-266.06 g.m-2) were measured during the rainy period whereas the smallest ones (48.86-170.56 g.m-2) were detected during the dry period. Algal population density peaked at all four sampling stations from October/1996 to April/1997 (rainy period) when the greatest values of air and water temperature, precipitation, solar radiation, turbidity, total nitrogen, and ammonium were measured allowing favorable conditions for the algal growth. Period from May/1997 (late fall) to October/1997 (early spring) was favorable to the development of reproductive structures (nucules and globules) with consequent decrease of algal biomass and population density, clearly suggesting the greatest energy allocation towards the development of sexual reproductive structures. This fact was confirmed by the canonic correspondence analysis that indicated strong correlation between nucules length and width, number of nucules per plant, and oospores length and width with the low values of pH and high ones of dissolved inorganic matter detected during the dry period. Consequently, environmental factors such as increasing of water temperature and nutrients availability at the Ninféias pond acted decisively towards growth and accumulation of algal biomass.

portugais. Dinâmica temporal de uma população de Nitella furcata (Roxburgh ex Bruzelius) C. Agardh emend. R.D. Wood subsp. mucronata (A. Braun) R.D. Wood var. mucronata f. oligospira (A. Braun) R.D. Wood foi estudada no Lago das Ninféias (23º38'18,9"S, 46º37'16,3"W), um reservatório tropical, raso, mesotrófico situado na Reserva Biológica do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga, Município de São Paulo, sudeste do Brasil. Amostras de água foram coletadas mensalmente de outubro/1996 a outubro/1997 para análise de turbidez, condutividade elétrica, pH, alcalinidade, oxigênio dissolvido, nutrientes, biomassa e fenologia da alga. Os maiores valores médios de biomassa total da carácea (98,35-266,06 g.m-2) foram registrados no período de chuvas e os menores (48,86-170,56 g.m-2) no seco. A densidade populacional apresentou picos de outubro/1996 a abril/1997, isto é, durante a estação chuvosa, época em que foram registrados os maiores valores de temperatura do ar e da água, de precipitação pluvial, radiação solar, turbidez, nitrogênio total e de amônio, constituindo condições favoráveis para o crescimento das plantas. O período entre maio/1997 (final do outono) e outubro/1997 (início da primavera) mostrou-se favorável ao desenvolvimento de estruturas reprodutivas (núculas e glóbulos), com diminuição de biomassa e densidade populacional da carácea, sugerindo maior alocação de energia para a formação de estruturas reprodutivas. Este fato foi confirmado pela análise de correspondência canônica, que registrou fortes correlações entre comprimento e diâmetro das núculas, número total de núculas por planta e comprimento e diâmetro dos oósporos, com os baixos valores de pH e altos de matéria orgânica verificados no período de seca. Concluindo, fatores ambientais, como aumento de temperatura da água e disponibilidade de nutrientes, parecem exercer influência decisiva sobre o crescimento e acúmulo de biomassa da alga no Lago das Ninféias.