Diversita' dei parassiti delle foglie e dei loro parassitoidi imenotteri negli ecosistemi correlati con Zea perennis - Tripsacum pilosum e mais.

anglais. In agroecosystems, it is known that crop diversity has effects on herbivorous insects and their natural enemies. However, insect herbivores and parasitoids which live in wild relatives of cultivars are less well known. I examined leafhoppers (Cicadellidae: Homoptera) and their hymenopterous (Hymenoptera) parasitoids on the following ecosystems: domesticated annual maize (Zea mays), two wild relatives, the perennial teosinte (Zea perennis) and perennial gamagrass (Tripsacum pilosum). Thirteen, 16 and 31 taxa of leafhoppers were collected on Z. mays, T. pilosum and Z. perennis respectively. Of the insect taxa collected on these three plant habitat, some are agricultural pests and one is possibly new species. Species richness, species evenness and Shannon-Wiener diversity indices show that leafhoppers and their hymenopterous parasitoids are less diverse in Z. mays compared to T. pilosum and Z. perennis. In addition, in the case of maize, it was found that one or various taxa of leafhoppers tend to dominate in their relative abundance. The previously mentioned data suggest the following hypothesis: the domesticated annual maize has a less diverse habitat than does its wild perennial relatives and therefore should have a less species rich leafhopper and parasite fauna.

ITALIANO: [Negli agrosistemi, e' noto che la diversita' della pianta ha effetti sugli insetti erbivori e sui loro nemici naturali. Comunque, gli insetti erbivori e i parassitoidi che vivono nelle parentali selvatiche delle varieta' coltivate sono meno conosciuti. Si sono esaminati Cicadellidae Homoptera e i suoi parassitoidi imenopteri (Hymenoptera) sui seguenti ecosistemi: mais annuale domestico (Zea mays), due parentali selvatici, Zea perennis e Tripsacum pilosum. Si sono raccolti 13, 16 e 31 taxa di parassiti, rispettivamente su Z. mays, T. pilosum e Z. perennis, mentre 7, 13 e 19 taxa di parassitoidi imenotteri sono stati raccolti, rispettivamente su Z. mays, T. pilosum e Z. perennis. Dei taxa di insetti raccolti nell'habitat di queste tre piante, alcuni sono parassiti agricoli e uno e' probabilmente di una specie nuova. La ricchezza di specie, la uguaglianza tra le specie e gli indici di diversita' Shannon-Wiener mostrano che i parassiti e i loro parassitoidi imenotteri sono meno diversificati in Z. mays rispetto a T. pilosum e Z. perennis. Inoltre, nel caso del mais, si e' riscontrato che uno o piu' ordini di parassiti tendono a predominare per la loro abbondanza relativa. I dati precedentemente riferiti suggeriscono le seguenti ipotesi: il mais domestico annuale ha un habitat meno diversificato di quello del mais perenne selvatico e, pertanto, dovrebbe avere una fauna parassita e parassitoide meno ricca di specie].