Formazioni androconiali dell' ala posteriore di Silo nigricornis Pict. (Insecta trichoptera).

ITALIANO: Nell'ala posteriore di Silo nigricornis Pict. maschio e presente una formazione androconiale data da una leggera plica con allineamenti di scure setole clavate. L'allineamento posteriore e marcatamente angolato e questa caratteristica, insieme alla lunghezza delle setole, varia all'interno del genere e potrebbe costituire un carattere sistematico. Al M.E. a scansione le setole appaiono longitudinalmente striate con costolature sfrangiate. Il M.E. a trasmissione ha rivelato l'ultrastruttura delle cellule alla base delle setole. I nuclei sono grandi con addensamenti periferici di cromatina. Il citoplasma presenta reticolo rugoso sviluppato, ribosomi liberi, numerosi mitocondri, complessi golgiani e una intensa vacuolizzazione anche alla base delle setole. La larva di S. nigricornis costruisce un fodero di granelli di sabbia con espansioni laterali di piccole pietre; vive in sorgenti e ruscelli.

anglais. An androconia is present on the posterior wings of the male Silo nigricornis Pict. in the form of a shallow fold with alignments of dark, club-shaped hairs. Within the genus Silo there is a variability with regard to the hair length and to the angle formed by the posterior alignment. This characteristic could be of taxonomical importance in the distinction of the species belonging to that genus. Using SEM each hair appears longitudinally striated in plumose ribs. Trasmission electron micrographs show the ultrastructure of the androconial cells. The nuclei are large with peripheral chromatin clumps. A well developed rough reticulum, free ribosomes, long polymorphous mitochondria and Golgi complexes are visible in the cytoplasm as well as vacuoles of various sizes; big vacuoles are also present at the base of the club-shaped hairs. The larva of S. nigricornis builds a case of fine sand grains with lateral expansions of little stones; it lives in brooks and rivulets.