Residual Currents in Coastal Waters Near Jeddah Desalination Plants, Red Sea التيارات المتبقية في المنطقة الساحلية بالقرب من محطات جدة لتحلية ماء البحر ، البحر الأحمر

Data from current meters deployed at 5m and 30m depths, from February to August 2003 in the coastal water near desalination plants Jeddah, were analyzed to investigate the residual currents. During this period the residual currents were mainly directed to the south both near the surface and at 30m depths. The residual currents are relatively strong during the month of June and are weak in August, with a velocity of about 2 cm.s?1. The currents are the strongest around middle of May with a velocity of about 87 cm.s?1. Although during the transition period (May, June) the residual currents are expected to be weak but the observations are otherwise. It seems that the local winds have a significant role in controlling the residuals at this location and needs further investigation. تم حساب التيارات المتبقية من البيانات التي تم الحصول عليها باستخدام جهازين لقياس اتجاه وسرعة التيارات البحرية، عند أعماق 5م و30م عند منطقة قريبة من محطات تحلية المياه بجدة، في الفترة بين فبراير وأغسطس 2003م. وبينت النتائج أن اتجاه التيارات البحرية المتبقية بصفة عامة كانت إلى الجوانب، وخلال شهر يونيه كانت التيارات البحرية المتبقية ذات سرعات عالية بالمقارنة مع شهر أغسطس، حيث سجلت أقل قيمة 2سم/ث، وسجلت أقصى سرعة للتيارات البحرية المبتقية في منتصف شهر مايو 87سم/ث، وبالرغم من أن الفترةبين شهري ما يو ويونيه هي الفترة الانتقالية ، حيث يتوقع أن تكون سرعة التيارات البحرية أقل ما يمكن في منتصف البحر الأحمر ، إلا أن المشاهدات بينت عكس ذلك ، لذلك فإنه من الممكن أن يعزى السبب إلى الرياح المحلية في منطقة القياسات، والتي قد تحتاج لمزيد من البحث.