Development of a germination protocol for blueberry seeds (Vaccinium meridionale Swartz)

anglais. The blueberry is a plant with potential for national and international markets because its fruits have food and medicinal uses and it is an important source of sugars, antioxidants, vitamins and minerals. We developed a germination protocol of blueberry seeds, morphologically characterized the seeds, and assessed germination in vitro in four culture media (MS 1/3, 1/8 y 1/16 and distilled water) and ground mulch for ex vitro germination, taking into account: light conditions, temperature, seed storage periods and fruit ripening stage. We also assessed the hardening of the seedlings germinated in vitro in substrates with and without ground mulch. Our results showed fruits with little seeds with 1.27±0.11 mm for length and 0.784±0.08 mm for width; and big seeds with 1.61±0.14 mm for length and 1.03±0.10 mm for width. The optimal conditions for seed germination were: in vitro culture using distilled water, continuous light and a temperature of 18±2°C, using stored seeds of a period less than one week from ripe fruits. The hardening and development of the seedlings was better using ground mulch.

espagnol; castillan. El agraz es una planta con potencial en los mercados nacionales e internacionales debido a que sus frutos tienen usos alimenticios, medicinales y son una fuente importante de azúcares, antioxidantes, vitaminas y minerales. Se estableció un protocolo de germinación de semillas de agraz, caracterizando morfológicamente las semillas y evaluando su germinación in vitro en cuatro medios de cultivo (MS 1/3, 1/8 y 1/16 y agua destilada) y en tierra de capote para su germinación ex vitro, teniendo en cuenta: condiciones de iluminación, temperatura, periodos de almacenamiento de semillas y estado de madurez del fruto. Además, se evaluó el endurecimiento de las plántulas procedentes de semillas germinadas in vitro en sustratos con y sin tierra de capote. Los datos obtenidos indicaron que los frutos contienen semillas pequeñas de 1,27±0,11 mm de largo por 0,784±0,08 de ancho y grandes de 1,61±0,14 mm de largo por 1,03±0,10 mm de ancho. Las condiciones óptimas para germinación de semillas fueron: cultivo in vitro en agua destilada, con iluminación continua y temperatura de 18±2ºC, utilizando semillas almacenadas durante un periodo menor a una semana y provenientes de frutos muy maduros. El sustrato tierra de capote fue más adecuado para el endurecimiento y desarrollo de plántulas. Palabras clave: in vitro, ex vitro, endurecimiento, frutales promisorios